U LHC-u se taj milijarditi deo sekunde rasteže u odnosu na naše vreme.
Rychlost při běžných hodnotách je normální. Ale při velmi vysoké rychlosti má omezení maxima.
LHC može da uradi i mnogo više nego što je pronalaženje čestica, jer on je sagradjen u CERN-u da bude mašina za Big Beng.
Ale LHC umí daleko více, než hledat nepatrné částice, protože to, co vlastně stavěli v CERNu, je stroj Velkého třesku.
LHC stvara primordijalne eksplozije, dok četiri ogromna detektora duž prstena akceleratora snimaju slike sudara.
LHC vytvoří prvotní explozi, pak čtyři obrovské detektory podél prstence snímají obrázky srážek.
LHC nas zaista vodi preko te granice i daje nam mogućnost da pogledamo tu zemlju i istražimo je.
Ale LHC nás opravdu vezme přes tu hranici a dovolí nám tu zemi vidět, prozkoumat a pozorovat.
Pronalaženje Higza je trka sa vremenom, od kada je CERN-ov LHC počeo da radi.
Je to závod s časem, nalézt Higgsův bozon dříve než LHC v CERNu.
Septembra 2008. godine svetu fizike kolektivno je zastao dah kada je prvi put proradio LHC.
Září roku 2008. Všichni fyzici světa společně zadržují dech, když se LHC poprvé zapíná.
I tada je LHC eksplodirao septembra 2008.
A pak LHC vybuchuje. - výbuch - - siréna
Mislim da je LHC najambiciozniji i tehnološki najsloženiji nauèni projekat koji je èoveèanstvo ikada preduzelo.
LHC je nejambicióznější a technologicky nejsložitější vědecký projekt, o který se kdy lidstvo pokusilo.
Energija subatomskih èestica koje jure kroz LHC zapanjujuæe je velika.
Energie subatomárních částic, letících v okruhu LHC, je ohromná.
Ako želite da napravite sudaraè koji æe stvoriti nešto poput struna akcelerator bi morao da bude mnogo veæi od LHC-a, mmogo veæi od Zemlje i njenog obima, možda èak mnogo veæi od Mleènog puta.
Pokud chceme vytvořit urychlovač, který by skutečně vytvářel něco jako struny, musel by to být urychlovač mnohem větší než tento LHC, musel by být větší než Země, než je její obvod, možná i mnohem větší, než je Mléčná dráha.
Sasvim je moguæe da æe LHC eksperiment moæi da napravi takozvanu mikroskopsku crnu rupu.
Je docela možné, že experiment na LHC může vytvořit takzvanou mikroskopickou černou díru.
LHC traga za takvim crnim rupama više od godinu dana.
LHC hledal tyto černé díry po celý rok.
On prouèava mlazeve subatomskih èestica koji nastaju u atomskim sudaraèima poput LHC-a u Ženevi i Tevatronu u Èikagu.
Studuje spršky subatomárních částic vyráběných rozbíječi atomů, takovými jako jsou LHC v Ženevě a Tevatron v Chicagu.
Sudaranje u LHC-u æe stvoriti energetske uslove koji su postojali neposredno posle Velikog praska.
Srážky na LHC znovu vytvoří energetické podmínky, které se odehrávaly ihned po Velkém třesku.
Kao što su ove staklene kugle ispunjene hrpom materije, protoni koji se razbijaju u LHC-u takoðe su ispunjeni neèim - èesticama zvanim kvarkovi i gluoni.
Tak jako jsou tyto dvě skleněné koule naplněné různým materiálem, tak i protony srážené navzájem na LHC jsou něčeho plné. Částicemi nazývanými kvarky a gluony.
Ukoliko LHC pronaðe obièanog starog Higsa od vanile, to potvrðuje ono što fizièari veæ znaju.
Pokud LHC našel běžnou, starou dobrou vanilkovou, potvrdí se fyzikům to, co již věděli.
Први од ова два броја је везан за откриће до кога се дошло на неколико километара од ове дворане, у ЦЕРН-у, месту на коме се налази ова машина, највећи научни уређај који је икада направила људска раса, Велики хадронски сударач (LHC).
První číslo je spojeno s objevem, který jsme učinili pár kilometrů od této haly, v CERNu, v němž má svůj domov tento stroj, největší vědecké zařízení, které kdy lidstvo postavilo, Velký hadronový urychlovač.
LHC покреће огромном брзином субатомске честице у прстену величине 27 километара, приближавајући им брзину кретања све више брзини светлости пре него што изазове њихов судар у џиновским детекторима честица.
[LHC] LHC urychluje subatomární částice na 27kilometrovém okruhu a čím dál víc jejich rychlost přibližuje rychlosti světla, než je nechá uvnitř obřího detektoru částic srazit.
На дан 4. јула 2012. године, физичари у ЦЕРН-у су објавили свету да су приметили да се нова елементарна честица ствара приликом снажних судара у LHC-у, Хигсов бозон.
4. července 2012 oznámili fyzikové z CERNu světu, že zaznamenali novou základní částici, která vznikla při prudké kolizi uvnitř LHC: Higgsův boson.
Нећу залазити у детаље ових идеја сада, али је главна поента ово - ако би било која од њих објаснила ову чудно подешену вредност Хигсовог поља, онда би требало да видимо да се нове честице стварају у LHC-у, заједно са Хигсовим бозоном.
Nechci teď kolem těchto teorií zacházet do detailů, ale klíčová myšlenka je tato: jestliže kterákoliv z nich vysvětluje podivnou velikost Higgsova pole, potom bychom měli v LHC vidět, jak společně s Higgsovým bosonem vznikají nové částice.
Упркос постојању велике наде при првом покретању LHC-а, оно што смо тражили при томе... трагали смо за новим теоријама у физици, за суперсиметријом или огромним додатним димензијама, које би могле објаснити чудно подешену вредност Хигсовог поља.
Při prvním spuštění LHC jsme měli vysoká očekávání. Hledali jsme během něho nové teorie fyziky: supersymetrie nebo teorie rozlehlých dodatečných rozměrů, které by objasnily tu podivně nastavenou velikost Higgsova pole.
Међутим, иако је постојала велика нада, LHC је открио јалову субатомску дивљину насељену само усамљеним Хигсовим бозоном.
Ale navzdory velkým očekáváním LHC odhalil neúrodnou subatomární poušť obydlenou pouze osamoceným Higgsovým bosonem.
Овог лета, LHC је покренуо другу фазу операције уз скоро дуплирану енергију у односу на ону постигнуту при првом покретању.
Letos v létě začal LHC druhou fázi svých aktivit s téměř dvojnásobnou energií, než jaké jsme dosáhli při prvním spuštění.
(Аплауз) Бруно Ђузани: Хари, иако си управо рекао да наука можда нема неке одговоре, желим да ти поставим неколико питања, а прво је следеће: изградња нечега као што је LHC је пројекат једне генерације.
(Potlesk) Bruno Giussani: Harry, i když jste právě teď řekl, že věda možná nebude znát některé odpovědi, chtěl bych vám položit pár otázek a ta první zní: postavit něco takového, jako je LHC, je vícegenerační projekt.
Хари Клиф: Имао сам среће да сам се придружио експерименту на ком радим на LHC-у 2008. године, баш док смо га покретали, а постоје људи у мојој истраживачкој групи који раде на томе три деценије; током читаве каријере на једној машини.
HC: Měl jsem velké štěstí, že jsem se připojil k experimentu, na kterém pracuji u LHC, v roce 2008, zrovna když jsme začínali, a v mé výzkumné skupině jsou lidé, kteří už tam pracovali 30 let, celou svoji kariéru u jednoho stroje.
Мислим да су се први разговори о LHC-у водили 1976. године, када су покренути планови о овој машини без постојања технологије, за коју знате да ће вам требати за изградњу.
Myslím, že se první debaty ohledně LHC vedly v roce 1976. Začínáte plánovat výstavbu stroje bez techniky a víte, že ho bez ní nepostavíte.
БЂ: Кина је најавила пре 2 или 3 недеље да намерава да изгради супер сударач два пута већи од LHC-а.
BG: Čína zrovna před dvěma nebo třemi týdny oznámila, že hodlá postavit superurychlovač, který bude 2krát větší než LHC.
Стварање машине као што је LHC захтева од земаља широм света да уједине своје ресурсе.
Stavba stroje, jako je LHC, vyžaduje, aby se na něm podílely svými prostředky země celého světa.
I još 1980-tih, kada smo hteli novac za LHC od britanske vlade, Margaret Thatcher, u to vreme, je rekla ''Ako vi možete da objasnite, jezikom koji političar može da razume, šta je zapravo to što radite, dobićete novac.
Zpátky v osmdesátých letech, kdy jsme potřebovali peníze pro LHC od britské vlády, Margharet Thatcherová tenkrát říkala „Jestli mi pánové dokážete vysvětlit tak, aby to pochopil i politik, co to krucinál děláte, tak ty peníze dostanete.
Ako je ova ideja tačna, onda moramo da otkrijemo te Higsove čestice u LHC-u.
Jestli je ta představa pravdivá, pak musíme objevit Higgsovu částici v LHC.
Ako nije tačna -- jer je to dosta zamršeni mehanizam, iako je najjednostavniji koji smo mogli da smislimo -- onda šta god vrši posao Higsovih čestica znamo da mora da se pojavi u LHC-u.
Jestli to pravda není, protože je to poměrně složitý mechanismus, i když je nejjednodušší na který jsme byli schopni přijít – pak to, co tu práci Higgsových částic dělá se musí ukázat v LHC.
To je u suštini garancija onoga što će LHC naći.
To je vlastně garance toho, co LHC objeví.
I kad bih hteo da se kladim, kladio bih se -- na veoma nenaučni način -- da će se ove stvari pojaviti u LHC-u.
A kdybych měl vsadit peníze, vsadil bych se -- – i když velmi nevědeckým způsobem – že i tohle nám LHC poví.
Ima mnogo drugih stvari koje LHC može da otkrije.
Takže další spousta jiných věcí, které může LHC objevit.
LHC će svakako, kada se uključi na leto, napisati sledeće poglavlje te knjige.
LHC (až se v létě spustí) napíše další knižní kapitolu.
Na prošlogodišnjem govoru upoznao sam vas sa LHC-om.
Minulý rok jsem na TEDu představil LHC.
A za sve vas koji niste bili prisutni, LHC je najveći naučni eksperiment ikada pokušan - 27 kilometara u obimu.
A pro ty, kteří zde nebyli, LHC je největší vědecký experiment, který kdy byl proveden - má obvod 27 kilometrů.
To je slika prvog snopa čestica kako se posle prolaska celom dužinom LHC-a sudara sa svrsishodno postavljenim delom LHC-a i rasipa čestice u detektor.
Je to obrázek prvního svazku částic, který prošel celým okruhem LHC, až k místu záměrné srážky, která vyvolala spršku částic, kterou detektor zachytil.
Jedan od više od 9 hiljada sklopova magneta LHC-a je napravljen sa greškom,
Na jednom ze spojů, mezi devíti tisíci magnety v LHC byl výrobní defekt.
LHC će ponovo mirovati do kraja marta.
Na konci března bude LHC znovu jako nový.
Lako ih je pobijati. Mislim da je to što je taj rad toliko težak, činjenica da posežemo za nečim novim, vrednost stvari kao što je LHC.
Myslím, že fakt, že je to tak obtížné, fakt, že překonáváme sami sebe, je hodnota kterou přínáší věcí jako je LHC.
0.76119589805603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pamatuješ si všechno to, co se dělo, než Evropská organizace pro jaderný výzkum poprvé zapnula LHC. 