Nema niceg lepšeg kada se neko bori za obicni dah.
Nic se nevyrovná tomu, když někdo bojuje o něco tak základního jako lidský dech.
Da, i onda idem s njim nazad u Evropu zbog krunisanja, jer nema nièeg lepšeg od uskog, zatvorenog prostora sa gomilom uštigljenika.
Ano, a pak v něm poletím do Evropy na korunovaci, protože nic se nevyrovná malému uzavřenému prostoru s košiláči.
Za èoveka ovako mekog srca, kao što sam ja nema ništa lepšeg od dirljive scene.
Pro muže s měkkým srdcem..to bude srceryvná scéna. Jaká?
Nema nièeg lepšeg od sveže devojke naparfemisane kao francuz!
Nic se nevyrovná umyté ženské, co voní jako Francouz.
Nema lepšeg umetnièkog dela od slike i ništa uzvišenijeg od slike.
Jako umělecké dílo nebylo nic úžasnějšího, než tento obraz.
Nema ničeg lepšeg od svežeg venčanja... još nema psihoze, nema svađa, nema kompleksa krivice...
Není nic tak krásného jako mladý sezdaný pár... ještě žádná psychóza, žádná agrese, žádný komplex viny...
Sad nam treba jedna predstavnica lepšeg pola.
A nyní potřebujeme ještě zástupkyni něžného pohlaví!
Nema lepšeg prizora nego pogled na 10, 000 grla stoke – osim možda 50, 000 grla.
Neznám hezčí pohled než je 10, 000 kusů dobytka, leda 50, 000.
"'Nema lepšeg mesta na zemlji gde ljubav otvoreno spominju.
Na žádném jiném místě na světě nelze tak krásně vyjádřit lásku.
Ako smo mudri, poroðajni bolovi... nagoveštavaju raðanje lepšeg sveta... a ako uèimo, ne bi trebalo da ponavljamo... greške iz prošlosti.
Budeme-li moudří, pak se tato bolest stane příslibem lepšího světa, který bude vědět, že už nikdy nesmí opakovat chyby minulosti.
Ja nisam studirala kao drug Èan Gong, ali po mom mišljenju nema nièeg lepšeg od naše tradicionalne muzike.
Nejsem studovaná jako soudružka Chan Gong. Ale podle mého názoru není nic krásnějšího než naše tradiční hudba.
Mislim, nema nièeg lepšeg... nego kad se dvoje ljudi savršeno slažu kao-- pa, kao dva od ovih krompira -
Není nic krásnějšího.. než když k sobě padnou dva lidi tak dokonale... tak dokonale jako tyhle dva chipsy.
Uvek kažem, gledaj to iz lepšeg ugla.
Ber to z té lepší stránky.
Ništa lepšeg od morskog vazduha koji njiše moju suknju.
Není nad mořský vzduch proudící pod mýma šatama, dámy.
Nema lepšeg mesta na Božjoj zemlji... od Konektikata za Božiæ.
Není krásnějšího místa na Boží zemi, než vánoční Connecticut.
Nema nièeg lepšeg od saznanja da svojim uèešæem èiniš neèiji život lepšim.
Nic na světě ti nepřinese větší uspokojení, než někomu zpříjemnit život.
Ima li ièeg lepšeg od ostrva u obliku nasmejanog lika?
Hej, co muže bejt lepšího než ostrov ve tvaru velkýho smajlíka!
Ako mene pitaš, nema nièega lepšeg od trud...
Podle mě, není nic krásnějšího než těho...
Zato što nema nièeg lepšeg od braka.
Protože neexistuje nic krásnějšího než manželství.
Ovo je divno, sve lepše od lepšeg.
Zajímalo by mě, co se ještě může stát.
Kaže da nema lepšeg mesta na zemlji.
Říkal, že je to nádherná zem.
Da ti kažem. Nema lepšeg nego meko telo pored tebe noæu.
Dovol mi, abych ti řekl, že není nic, jako měkké tělo k přitulení na noc.
Bože, nema nièeg lepšeg od pseæe ljubavi, zar ne?
Hrome, lásce psa se nic nevyrovná, že?
Onda dobro, jer nema ništa lepšeg od proslavljanja uspeha našeg klijenta sa dobrim prijateljem kao što je Andrew u društvu naših prelepih supruga.
Tak fajn. Není nic lepšího, než slavit klientův úspěch s dobrý přítelem jako je Andrew a našimi krásnými ženami.
Nema nièeg lepšeg, mislila je Meri, od mirisa pokislog pevca, zvuka kiše na krovu, i ukusa zaslaðenog kondenzovanog mleka pravo iz konzerve, dok gledaš svoj omiljeni crtaæ.
Mary si říkala, že na světě není nic hezčího, než vůně mokrého kohouta.....zvuk deště na střeše, a chuť slazeného kondenzovaného mléka přímo z plechovky při sledování oblíbeného seriálu.
Ali moji telesni gresi su lepšeg pola.
Ale můj těžký hřích je smrt z úžasnýho sexu.
Želim da ti kažem da si sve što je Cal opisao, samo lepšeg izgleda.
Jsi přesně takový, jak tě Cal popsal, akorát, že mnohem hezčí.
Ne, ne, ne. –Ništa lepšeg od kokica.
Ne, ne, ne... Pekený hněv nám spálil popcorn.
Ima li lepšeg oseæaja nego prolazak kroz red zato što plastièna znaèka kaže da si poseban?
Je snad nějaký lepší pocit, než předběhnout řadu protože máte plastovou kartičku, která říká, že jste něco víc?
U društvu, žene su oznaèene kao "pripadnice lepšeg pola"...
Ve společnosti jsou ženy označovány za "spravedlivější pohlaví"...
Kaže se nema lepšeg instrumenta od glasa.
Sen lásky se to jmenuje. Taková je láska - sen.
Verovao je da je umetnost lepota, i da nema nièeg lepšeg od smrti lepe žene...
Poe věřil, že podstatou umění je krása. A nic není krásnější, než smrt krásné ženy...
Ah, nema nièeg lepšeg od dobro postavljenog repnog buzdovana, zar ne?
Ach jo, holka, není nad dobře-mířený drtící ocásek, že jo?
Nema nièeg lepšeg, od novca koji ide na posao.
Že není nic krásnějšího, než když peníze začnou pracovat?
Otkaèila si mnogo lepšeg muškarca da bi ostala sa mnom.
Vybodla ses na mnohem hezčího chlapa, abys tu byla se mnou.
Tvoja Esme je bila u pravu za jedno, nema nièeg lepšeg od sela.
Já to miluju. Ta tvoje Esme měla v jednom pravdu - venkov nic nepřekoná.
Sve lepše od lepšeg, zar ne Gaze?
Dárek, který je stále dáván, že Gazi?
Ne mogu da se setim ničeg lepšeg od toga kako on sada izgleda.
Neumím si představit nic krásnějšího než na co se právě dívám.
I samo da znaš da neke pripadnice lepšeg pola smatraju da su veoma privlaèni.
A některým osobám opačného pohlaví příjde velmi přitažlivý.
Znaš kako je, nema nièeg lepšeg nego se napiti i uzeti pušku.
Protože co jiného jde dobře dohromady, nežli zbraně a pití?
Nema nièeg lepšeg od hranjenja na kašiku pre ljudima.
Jo, miluju, když mě někdo krmí na veřejnosti.
Nema nièeg lepšeg na svetu od letenja svojim avionom.
Není nic lepšího, než pilotovatl vlastní letadlo.
Nema ničeg lepšeg od napalma u noći.
Není nic krásnějšího než pohled na napalm v noci.
On imaše sina po imenu Saula, koji beše mlad i lep da ne beše lepšeg od njega medju sinovima Izrailjevim, a glavom beše viši od svega naroda.
Ten měl syna jménem Saule, mládence krásného, tak že žádného z synů Izraelských nebylo pěknějšího nad něj; od ramene svého vzhůru převyšoval všecken lid.
0.41327095031738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nic se nevyrovná tomu, když někdo bojuje o něco tak základního jako lidský dech. 