Prevod od "legendi" do Češki


Kako koristiti "legendi" u rečenicama:

Ovde smo danas da odamo zahvalnost za život Harolda Abrahamsa da odamo poèast legendi.
Sešli jsme se dnes, abychom poděkovali za život Harolda Abrahamse. Abychom uctili jeho památku.
Po legendi, kada su svi kamenovi zajedno, dijamanti svetle.
Legenda praví, že když jsou kameny pohromadě, září v nich diamanty.
Po legendi, ako u trci do dvorca pobediš, ispuniće ti se želja.
Podle legendy, když doběhneš k hradu první, splní se ti přání.
Po legendi, ista tehnologija... koja održava Laputu na nebu je bila velika moæ koja dominirala na celoj planeti.
Laputu udržuje ve vzduchu nepředstavitelná vědecká síla. Kdysi se jí ze strachu klaněla celá Země.
Po jednoj legendi, njegova je senka pala na nekog psa, i ubila ga.
Vyprávělo se, že jeho stín jednou zabil psa.
Kasandra, u grèkoj legendi, je osuðena da zna buduænost... ali da joj se ne veruje kad bi je prorekla.
Cassandra, v řeckých legendách, byla odsouzena k tomu, aby znala budoucnost... ale nikdo jí nevěřil, kdykoliv ji předpovídala.
Meðu Halvorsenovim stvarima sam našla deèju knjigu norveških legendi.
Mezi Halvorsenovými věcmijsem našla Dětskou knihu norských legend.
Ted Tarner, Henk Aron, Džef Foksvorti lik koji je izmislio Koka-Kolu maðionièar, i ostali takozvani bogovi iz naših legendi.
Ted Turner, Hank Aram, Jeff Foxworthy muž, který vynalezl Coca-colu, kouzelník a další takzvaní Strážci legend.
Prema legendi, stavljen je u èarobnu kutiju i njegov brat Set ga je bacio u Nil.
Podle pověsti ho bratr Seth uvěznil do nějaké kouzelné skříňky a hodil do Nilu.
Prema legendi, èovjek je došao sa zvijezda i zaljubio se u majku našeg naroda.
Podle legendy přišel muž z hvězd a zamiloval se do matky našeho lidu.
Prema legendi blago je zakopano da se sakrije od Britanaca.
Legenda praví, že poklad byl ukryt před Brity.
Radi se o urbanoj legendi o Chuckyju i Tifani, dvije lutke koje su navodno zaposjele serijske ubojice.
Film vypráví o legendárním Chuckym a Tiffany. Dvojici loutek posedlých duchy masových vrahů.
Molim vas, izrazite srdaènu dobrodošlicu fudbalskoj legendi Valdemaru de Britu!
A prosím, přivítejte fotbalovou legendu Waldemara de Brita!
Prema mom mišljenju... ove slike... predstavljaju više od... bizarnih urbanih legendi.
Podle mě... jsou tyhle fotky mnohem víc,... než jen děsivě vyhlížející,... titulek v novinách.
Ako æeš da veruješ legendi moraš da prihvatiš moguænost da bi to mogao da bude i Lex.
Jestli budeš té pověsti věřit, musíš zvážit možnost, že to může být Lex.
Prema legendi, nijedan Sodan nije bio pripisan Goa'uldu preko 5000 godina.
Podle pověsti nesloužil žádný Sodan Goa´uldům už více než 5000 let.
Prema legendi, Drevni iz Atlantide su došli kroz Zvezdana Vrata i poverili sekti sudarijskih sveštenika retko blago, ili "Potenciju", kako su ga oni nazvali.
Podle legendy, Antik z Atlantisu přišel skrz bránu a svěřil sektě sudariánských kněžích vzácný poklad, nebo Potencii, jak to nazývali.
To je jedna od najpoznatijih urbanih legendi.
Je to jedna z nejznámějších krajových legend.
Prema legendi, špilja iznad sela nekoæ je bila dom Morgan Le Fey.
Podle legendy byla jeskyně nad vesnicí kdysi domovem Morgan le Fay.
Ima 100 drugaèijih legendi o živim mrtvacima, ali sve imaju drugaèiju metodu kako ih ubiti.
Stovky různých legend o chodících mrtvých, ale všichni se zabíjejí různými způsoby.
Po kawatche legendi, herojev put se zavrsava u konacnoj, finalnoj borbi.
No, v kavačské legendě, hrdinova cesta končí v poslední bitvě.
Ako je vjerovati legendi, ukazuje na izvor vjeènog života.
Podle pověsti ukazuje cestu k prameni věčného života.
Po legendi Kovači indijanaca, taj dečak je deo dvoglavog stvorenja - dobrog i zlog.
Podle kawačských indiánů byl tento chlapec částí dvouhlavé bytosti. Dobra a zla.
Prema legendi, Raova rasa je umirala.
Počkejte chvilku, legenda vypráví, že Raova rasa vymírala.
Po jednoj staroj legendi Sigan znaèi gavran.
V jazyku starého náboženství jméno "Sigan" znamená havran.
Prema legendi, bilo je samo 7 vitezova Medhira.
Podle legendy bylo rytířů jen sedm. Tak kdo je ten další?
Prema legendi, Siobhan je smatrala da je uskraæena za normalan život za života, da je želela da se vrati iz podzemlja da živi ponovo.
Podle legendy se Siobhan cítila tak okradena o svůj život na Zemi, že se chtěla vrátit z podzemí a žít znovu.
Imamo oko veka legendi o NLO-ima koje treba da proèitamo, a nema vremena za...
Máme asi tak století pověstí o UFO, co musíme dohnat,
Prema srednjovjekovnoj legendi, ovaj je pripadao Ivanu Evanðelistu.
Podle středověké legendy patřil Janu Zjeviteli.
Neka vrsta kljuèa, sudeæi po legendi, otvara drevnu Askhanarovu grobnicu.
Klíče, který podle legendy otevírá prastarou hrobku Askhanara.
Dartmur je oduvek bio mesto mitova i legendi, ali ima li još nečega što tamo vreba?
Dartmoor byl vždy místem mýtů a legend. Číhá tu však snad i něco jiného?
To, usput, je razlog za veliku kolièinu vaših legendi.
Na čemž, mimochodem, se zakládá mnoho vašich legend.
Ovi tipovi potièu iz legendi, oni su nešto kao bogovi.
To nemůžu. Ti tam venku pocházejí z legend, jsou to v podstatě bohové.
Imala sam "žestok" èlanak ne tako davno,... o lokalnoj legendi.
Před nedávnem jsem otiskla betelně šťavnatý článek, Místní legendy a folklór
Prema jednoj legendi, može se iskljuèiti ako obrišeš jedno od slova sa njegovog èela.
Podle jedné legendy, může být zastaven, pokud smažeš jedno z písmen z jeho čela.
Sudeæi po legendi, Meduzina peæina ne bi trebalo da je daleko.
Podle legendy by Medúzina jeskyně neměla být daleko.
Poènete od urbanih legendi koje su se pojavile sa njim.
Začnete s pověstmi, které vznikají v jeho stopách.
Prema legendi, devica Sabrina je došla ovamo, vidite, i postala boginja reke Severn.
Podle legendy, panna Sabrina sem přišla a stala se z ní bohyně řeky Severn.
Jedna od najslavnijih Britanskih legendi je postala stvarnost.
Jeden z nejslavnějších britský legendy se stal skutečností.
Želiš da dokažeš da gospodar Alkamen, jedna od velikih legendi svetske istorije, nije ništa drugo, nego prièa uz logorsku vatru.
Chcete dokázat, že lord Alcaman, jeden z velkých mýtů světových dějin, není nic jiného než táboráku příběh.
Po legendi, ko uðe unutra, ne izaðe napolje.
Legendy praví, že ti co vejdou, už nevyjdou ven.
Prema lokalnoj legendi, odatle je potekla crvena voda kad je konkvistador udavio svoju nevernu ženu.
Vzhledem k místním legendám tady tekla před 200 lety červená voda, když zde utopil dobyvatel svojí nevěrnou ženu.
Prema drevnoj legendi, bunar je formirao kanal izmeðu sveta živih i duhovonog sveta.
Podle prastaré legendy představovala studna spojení mezi světem živých a světem duchů."
Prema legendi, ako pogledaš pravo u vešticu, umreæeš od straha.
Legenda říká, že pokud se na ni podíváš, zemřeš strachem.
To su slojevi i slojevi legendi, sporta, detalja koji rezonuju svojim frekvencijama.
Vrstva za vrstvou legendy, sportu, detailů, které se doplňují.
0.50674390792847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?