Prevod od "lažnom" do Češki


Kako koristiti "lažnom" u rečenicama:

Trebalo bi da raskineš sa svojom lažnom srednjoškolskom devojkom.
Pak by ses měl rozejít se svou holkou ze střední.
Šta znamo o žrtvi, lažnom kolorektalnom doktoru?
Co víme o naší oběti, falešném, kolorektárním doktorovi?
Mogao sam da ocistim, ali zašto da ti se predstavljam u lažnom svetlu.
Chtěl jsem uklidit... ale proč bych se měl přetvařovat?
Ova žena, Stejsi Holt, te je dovela ovde pod lažnom izjavom.
...Stacy Holt, členka našeho týmu, tě sem dostala pod záminkou.
Od današnjeg dana, nijedan Jaffa neæe se nikome klanjati i nikad više nekom lažnom bogu.
Od tohoto dne se žádný Jaffa nepokloní před nikým, a už vůbec ne před falešnými bohy.
Sve žene su zle lažljive kuèke ali ja ovde pokušavam da budem dobri stariji brat pa onda kad ti srce pukne zbog nje, kupiæu ti pivo sa mojom lažnom liænom kartom.
Všechny ženský jsou zlý prolhaný mrchy, ale snažím se být dobrej brácha. Takže jestli tě odkopne, koupím ti pivo na můj falešný průkaz.
Poèeæe da uživa u pravom jadu, umesto u lažnom.
Může si začít užívat opravdovou mizérii místo té falešné.
Ideš veèeras u hotel, sa svojom lažnom devojkom?
Budeš v hotelu se svojí fiktivní přítelkyní?
O tvom èudnom, lažnom engleskom akcentu.
Lily, jde o tvůj divný britský přízvuk.
Znaš, ako... ako želiš da pričaš o nečemu, bilo čemu, uvek možeš, znaš, popričati sa svojom lažnom majkom, ili možeš popričati sa mnom.
Hele, jestli... bys chtěl něco probrat... cokoliv, tak klidně... prostě si promluv... s falešnou matkou... nebo to řekni mně.
Njegova žena nije jedina sa lažnom putovnicom.
Jeho žena není jediná s falešným pasem.
Rowley, za pokazivanje dostojanstva pod lažnom optužbom, unapredjujem te u kapetana tima.
Rowley, za prokázanou důstojnost tváří v tvář falešnému obvinění tě povyšuji na kapitána týmu.
I nazvati to "Bolno oèigledno sa Olive Penderghast lažnom školskom droljom."
"Krutá skutečnost s Olive Penderghast, falešnou školní courou."
Ako proèitam samo još jedan esej tvojih kolega u kojem se piše kako je ona seksi u kadi, o njenom lažnom britanskom akcentu ili, da li je još udana za Ashtona Kutchera, ubiæu se.
Jestli ještě uvidím jediný papírek od tvých spolužáků, kde píšou, jak je sexy v té vaně, jaký má falešný britský přízvuk, nebo jestli je stále vdaná za Ashtona Kutchera, - tak spáchám sebevraždu.
Postoji poveæana aktivnost u drugom lažnom tunelu, gospodine.
Ve druhém diverzním tunelu se něco děje, pane.
Ne želim da otvaram ranu sa lažnom nadom.
Nechci otevírat staré rány s možnou falešnou stopou.
Pa, trebalo bi da raskineš sa svojom lažnom srednjoškolskom devojkom!
No, měl by ses rozejít s tvou holkou ze střední.
U stvarnom svijetu, ne bi morao tražiti nekoga da glumi mog lažnog svjedoka na mom lažnom suðenju.
V reálném světě bych nemusel hledat někoho, kdo bude hrát mé falešné svědky ve falešném procesu.
Zapravo, ja nisam klijent, ja sam svjedok na prijateljevom lažnom suðenju.
Já ale nejsem klientka. Svědčím u kamarádova cvičného soudu.
Što Lola radi da lažnom osobnom iskaznicom?
Co dělá Lola s falešným řidičákem?
Skriven je u lažnom dnu fioke sa mojim rubljem.
Která zahrnovala jednosměrnou letenku do Švýcarska s dnešním datumem odletu.
Iz zasad nepoznatih razloga, uhvatio sam nakon ruèka 2109 kako mijenja preporuku Odbora za Harlana Simmonsa s lažnom.
Z důvodů mně zatím neznámých, jsem po obědě přistihl 2109, jak vyměnil rozhodnutí o podmínečném propuštění Harlana Simmonse za podvrh.
Zameniæemo Geretovu poruku sa lažnom porukom koju smo mi napisale.
Vyměníme Garrettův vzkaz s falešným, který napíšeme.
Heather, vjerovatno želi da sazna više o mom lažnom momku.
To je Heather. Asi chce vědět víc o mém vymyšleném příteli.
Želiš da gubiš vreme s lažnom lojalnošæu ili želiš da budeš stvarna vrednost svojoj zajednici?
Opravdu chceš ztrácet čas falešnou loajalitou, nebo chceš být přínosem pro tvou komunitu?
Istinite namere, sakriveno lažnom maskom ljubaznog i nežnog lica.
Pravý záměr, ukrytý za maskou milé a mírné tváře.
I ne govorim o tvom lažnom "hedž fond" paravanu.
A teď nemluvím o všech těch různých identitách.
Uzet æu onaj koji se nalazi u lažnom kamenu u tvom cvjetnjaku.
Použiju ten ve falešném kameni v tvém květináči.
Marc Chagall je prokrijumcaren iz okupirane Francuske sa lažnom vizom i koju mu je obezbedila ova država i doveden u New York.
Marca Chagalla propašovali z Němci okupované Francie s padělaným vízem, které poskytla tato země, a přivezli ho do New Yorku.
Nažalost, s Majkom Šajnerom, na lažnom motelskom krevetu, pred osamsto ljudi.
Bohužel s Mikem Shinerem na posteli ve falešným motelu před plným sálem.
Upravitelj je rekao kako se Yusef prijavio prije dva dana koristeæi se lažnom osobnom.
Manažer říkal, že Yusef se přihlásil před dvěma dny, použil vymyšlené jméno.
Nora Durst, zašto ste se vratili u moj hotel s lažnom iskaznicom i pištoljem?
Takže Noro Durstová, co děláte zpátky v mém hotelu s falešnou vizitkou a zbraní?
Našao sam samo jednu srednje èvrstu èetku sa lažnom slonovaèom.
Máte jen jeden kartáč na vlasy se středně tvrdými štětinami.
Èak ne znamo ništa ni o njegovom lažnom imenu.
Do háje, vždyť my nic nevíme ani o jeho falešném jméně.
Ali je rekla ako Mona otkrije laž o njenom lažnom kidnapovanju, da æe biti pojedna od strane crva.
Ally říkala, že když Mona odhalí její past s falešným únosem, sežerou ji červi.
Po lažnom nakitu i patikama vidi se da deèko želi da bude nešto što nije, najbolji naèin da to uradi je da uèini uslugu ljudima kojima oèajnièki želi da se pridruži.
Doktora. Walter to nemohl nikdy předpokládat... Všechno, co dělá, je, že předvídá.
Poslednji put je javio da se Holden zaputio na Eros u maskiranom MCRN ratnom brodu, sa lažnom šifrom transpondera koju je obezbedio Fred Džonson.
Jeho poslední hlášení říká, že Holden míří na Eros v zamaskované marťanské bojové lodi, s transpondérem, co mu dal Fred Johnson.
Misliš da mu punim glavu sa lažnom nadom?
Myslíte si, že mu do hlavy cpu falešnou víru?
0.64626502990723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?