Laboratorij smo ostavili u ovoj galaksiji kako bi izbegli pretnju replikatora.
Laboratoř máme v této galaxii, abychom se vyhnuly hrozbě replikantů.
Teško je to reæi sada kada neæu moæi odnijeti uzorak u moj laboratorij.
Těžko říct, když teď nedostanu vzorek do laborky.
Pošaljite ih u laboratorij Cadmus u Metropolisu.
Pošlete je do laboratoře v Metropolis.
Opremio sam u laboratorij sa klorovodiènim plinom ako nešto krene po zlu.
Vybavil jsem laboratoř pro případ selhání.
Ostale dokaze šalju u naš laboratorij.
Ostatní nálezy pošlou k nám do laborky. Zajistíme rozbor.
Došao sam ti reæi da sam odnio dokaz u laboratorij.
Dal jsem váš důkaz do laboratoře na sejmutí otisků.
U podrumu smo otkrili laboratorij s opremom i podacima o genetièkoj replikaciji.
V suterénu jsme našli laboratoř s vybavením a daty vztahujícími se ke genetické replikaci.
Taj laboratorij je izgledao više Drevni nego Goa'uldski.
Ten muž vypadal spíš jako Antik než jako Goa'uld.
Laboratorij pokazuje da je imala Valium i heroin u urinu.
Laboratorní testy odhalily Valium a heroin v její moči.
Onda smo je odnijeli u laboratorij da provjerimo infekcije koje bi joj mogle napadati mozak.
Poté jsme v laboratoři hledali infekce, které by mohly ovlivnit její mozek.
Michael je zauzeo wraithski laboratorij i koristio ga je za stvaranje još svojih hibrida.
Michael obsadil wraithskou laboratoř, aby mohl vyrábět víc hybridů.
To je laboratorij koji sam napravila prema tvojim nacrtima.
Je to laboratoř, kterou jsem postavila podle tvých náčrtů.
Jedva da imamo dovoljno energije za ovaj laboratorij, i još par transportera, koje mogu ukljuèiti.
Sotva jsem zapojil tuhle laboratoř a těch pár transportérů.
Odnijet æu to u laboratorij u Bangor.
Vezmu to do laborky v Bangoru.
Previše me podsjeæa kad mi je jednom pala boèica s bakterijom koja jede tkivo u laboratorij s majmunima.
Příliš mi to připomíná, jak jsem upustila ampulku s masožravými bakteriemi do laboratoře s makaky.
Sljedeæa stanica je moj laboratorij, slijedi soba za prskanje krvi i onda ono što je uvijek zadnje, mrtvaènica.
Tudy, tudy... Příští zastávka: moje laboratoř. Dále pak místnost s krví a ultimátní poslední zastávka: márnice.
Ako je èist, ima obilježja po kojima laboratorij može izolirati regiju.
Pokud to není řezaný, bude to mít značky a laboratoř může určit region.
Laboratorij je uspio samo izdvojiti fenotip DNK, kazu da misle kako je nas snajperist muskarac sa svijetlom kosom i smedjim ocima, ali to nam i dalje ostavlja vise no 200 osumnjicenih na nasem spisku.
Nejlepší, co laborka dokázala získat, je fenotyp. Myslí si, že náš ostřelovač je muž se světlými vlasy a hnědýma očima, ale to nám na seznamu stále nechává více než 200 podezřelých.
Možda je gubitak vremena, ali neka laboratorij pregleda.
Ať se na to v laborce podívaj.
To je korišteno kao privremeni Clean prostora za opasne projekte, ali to je postalo moja stalna laboratorij tijekom godina.
Tohle se dočasně používalo jako úklidové místo pro nebezpečné projekty, ale za ty roky se to stalo mojí stálou laboratoří. Je to tady dole klidné.
Odnijeti æemo ovo kuæi a onda idemo u laboratorij gdje su mu ustanovili bolest.
Tohle si bereme domů a pak půjdeme do genetické laboratoře, která potvrdila jeho diagnózu.
Kladim se da imaju dobar laboratorij.
Vsadím se, že mají hezké laboratoře.
Naš tim istražitelja upravo pretražuje laboratorij.
Forenzní jednotka prověřuje laboratoř, zatímco tu mluvíme.
Želim obiæi potencijalna mjesta za novi laboratorij.
Chci najít nové místo pro potenciální laboratoř.
To je kompletan in vitro laboratorij.
Pane, má tady kompletní laboratoř na umělé oplodnění.
Laboratorij bi trebao biti jedna razina prema dolje, natrag na krmi.
Laboratoř by měla být na zádi o jedno poschodí níže.
Gledaš najbolje opremljeni laboratorij u zemlji.
Díváš se na nejlépe vybavenou laboratoř v zemi.
Redu... laboratorij dobio ispisati off ljepljive trake od bombe broj dva.
Dobře. Laborka našla otisk na lepence na bombě číslo dva.
Ok, pa tko ima najveći i najbolji laboratorij u gradu?
Dobrá, kdo má největší a nejlepší laboratoř ve městě?
Zmija mogu proizvesti samo u state-of-the-art laboratorij, kao što je tvoje.
Zmije může být vyráběna pouze v plně vybavené laboratoři, jako je ta vaše.
Stan Potolsky je sjajan čovjek, savršeno sposobne izgraditi vlastiti laboratorij.
Stan Potolsky je výjimečný muž, dokonale schopný postavit si vlastní laboratoř.
Laboratorij se zakljuèava vremenski, ima jedan èuvar i znamo mu rutinu.
Laboratoř je na časovaný zámek a je tam jen jeden hlídač. Víme přesně, jak se tam dostat.
Kupio je kuæu u starom kvartu, i otvorio svoj prvi laboratorij, gde je od Peruanske smese pravio kokain.
Ve své staré čtvrti si koupil dům a otevřel svou první laboratoř, ve které z pasty vyráběl kokain.
Don Taylor, javite se u laserski laboratorij, zgrada B, Laserski Lab.
Don Taylor ať se hlásí v Laserové laboratoři v budově B.
Mi imamo tehnologiju pored koje vaš laboratorij izgleda poput stare pećnice.
Vedle naší technologie je vaše vybavení jako dětská hračka.
0.31304597854614s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíme to dostat do mé laboratoře. 