Myslím, že jsme jí zapomněli říct, že fazery ze skladu mají malou poruchu.
U kvaru sam i bojim se za život.
Boural jsem a mám strach o život.
U poèetku sam mislio da je reè o mehanièkom kvaru.
Nejdřívjsem myslel, že stroj má mechanickou poruchu.
Žao mi je, gðo Vargas, ali telefon je privremeno u kvaru.
Moc se omlouvám, paní Vargasová, ale telefon je dočasně mimo provoz.
Napajanje sistema i rezerva su u kvaru, gospodine.
Napájení a záložní zdroj rušičky selhaly, pane.
Èeljusti, ne možemo da se odvojimo, sistem je u kvaru.
Čelisti, nemužeme se odpojit - zasekl se vypouštěcí systém.
Imao sam svog pilota koji mu je rekao da je avion u kvaru.
Náš pilot mu řekl, že letadlo je mimo provoz.
Vi ste holo-inženjer i pokrenuli ste program koji je u kvaru, a mi pokušavamo doæi do vas.
Jste holografický inženýr a pouštíte si program, který se porouchal a my se k vám pokoušíme dostat.
Samo mi smeta što je klima u kvaru.
To jen, že klimatizace je rozbitá.
Ne mogu prihvatiti da je rijeè o sluèajnom kvaru.
Nejsem ochotna brát to jako náhodné selhání.
Raèunalo, je li komunikacijski sustav u kvaru?
Počítači, je komunikační systém mimo provoz?
Kao da se radi o mehanièkom kvaru.
Jako kdyby to byl další zatracený mechanický problém.
Hteli smo da zovemo, ali su ovde telefonske linije ponekad u kvaru.
Chtěli jsme vám zavolat, ale občas tu přestanou fungovat telefony.
Eddie? "Toalet vam je bio u kvaru, ali to sam sredio."
Eddie? "Měli jste rozbitej hajzl, ale já ho dal do kupy."
Iako je moj kompas bio u kvaru sa Setom... on je imao hrabrosti da bude iskren sa mnom.
Ačkoli moje srdce mi ukazuje cestu pryč od Setha on má stále dost vytrvalosti na to, aby byl se mnou
Ja prièam o komunikacijskom kvaru, snažnom talasu...
Problémy jsou jak v komunikaci, tak třeba s vedením elektrického proudu...
Mislim, imali smo probleme u drugim državama - Florida, Ohio, drugdje - gdje nije samo pitanje o kvaru nego je tu i pitanje legitimnosti.
Myslím tím, že jsme měli problémy v jiných státech - Florida, Ohia, a jinde - kde to není jen otázka selhání ale také otázka legitimace.
Da, mislim da joj je govorna pošta u kvaru.
Jo, myslím si, že má rozbitou hlasovou schránku.
Bićemo u stanju da održavamo zaštitna polja dok Atlantik ne pošalje spasilački Jumper, ali komunikacije u stanici su još u kvaru, tako da...
Silová pole vydrží, než dorazí záchranný jumper, ale komunikace nefunguje, takže...
Internet, mobilni... sve je u kvaru.
Internet, můj mobil -- nic nefunguje.
Imamo samo B-pozitivnu, a mikrotalasna je u kvaru.
Máme jenom B pozitivní, mikrovlnka je rozbitá.
Satima pošto je Njujork bio baèen u tamu, komunalne kompanije, nestanak struje pripisuju kvaru nekoliko visokonaponskih transmisionih linija u gornjem Njujorku.
Několik hodin poté, co se New York ponořil do tmy, padá vina na hlavu rozvodným závodům, který prý nesou zodpovědnost za selhání rozvodů vysokého napětí.
Èini mi se da je stražnji kotaèiæ u kvaru.
Já...vypadá to, že máme nepatrné selhání v zadní části "nogginizátorů."
Dame i gospodo, u kvaru smo.
Dámy a pánové, jsme mimo provoz.
Da, ništa osim snimka te kamere u kvaru.
Až na ty záznamy z poškozené kamery.
Ne bih rekao da smo mi u kvaru.
A já si nemyslím, že přebíháme.
Izabrao si jedino koje je u kvaru.
Vzal jste si tu jedinou nefunkční.
Kapetane, kontrolor vremena je opet u kvaru.
Kapitánko, ovladač počasí už zase selhává.
Policajac koji ga je pronašao, rekao je da je bio u kvaru i pokušao je da ga iskljuèi koristeæi nasilje.
Policista, který zjistil, že říkal, že to bylo nefunkční A musel odpojit použití násilí.
Nisam imao pojma da su oni bili u kvaru.
Neměla jsem ponětí, že byly špatné.
Mislim da bi peæ mogla biti uzrok lupanju, da je u funkciji, ali ta stvar je veæ godinama u kvaru.
Třeba kotel by mohl vydávat tyhle zvuky, ale ten už roky nejde.
Vozilo je trebalo ostati u kvaru prije no smo i krenuli.
S tím autobusem jsme se neměli dostat ani na cestu. Mohl jsi nás zabít.
Sigurno su u kvaru, sporije se zatvaraju.
Musejí být vadné, protože se zavírají pomaleji, než ostatní.
Naš auto je u kvaru pa ne možemo iæi u grad.
Naše auto je nepojízdný, takže se do města nedostaneme.
Treba nam tim specijalaca i najvažnije... samo su dva toaleta, a jedan je u kvaru.
Dále pár S.W.A.T. týmů.. A to nejdůležitější, jsou tu jen dva záchody a jeden je mimo provoz. Postarám se o to.
Mardžorina vidovitost je tog dana bila u kvaru.
Marjoriiny schopnosti asi ten den zrovna stávkovaly.
Moramo se uveriti da motor nije u kvaru.
Musíme se ujistit, že nás nezradí motor.
Tako da smo stavili znak na kome je pisalo: "U kvaru.
Tak jsme tam dali nápis: "Mimo provoz.
1.0131890773773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslím, že jsme jí zapomněli říct, že fazery ze skladu mají malou poruchu. 