Prevod od "nefunkční" do Srpski


Kako koristiti "nefunkční" u rečenicama:

Naše zbraně jsou nefunkční, přišli jsme o 3 primární obvody a zničilo to i paměť transportéru.
Naoružanje ne radi. Tri voda su eksplodirala. Tele- porterov meðuspremnik ne radi.
Stabilizační komora dva, tři, čtyři, pět, šest a sedm je nefunkční.
Dimenzione stabilizacione jedinice dva, tri, èetiri, pet, šest i sedam sada su neoperativne.
Ovládací systém brány a jeho subsystémy jsou nefunkční, včetně Iris.
Kontrolni i zaštitni sistemi Vrata ne rade.
Ujišťovala jsem se, že je loď zcela nefunkční, když jste se objevili.
Taj brod je bio potpuno onesposobljen kad ste se pojavili.
I tak tu můžou být odstíněná místa nebo třeba nefunkční senzory.
Možda postoje zaštiæene zone ili neispravni senzori.
Chloe, PTO je teď nefunkční, všechno jde přes komunikační.
Chloe, CTU isn't mobile right now. Everything is going to go through comm.
Protože potom vypadáme jako nefunkční pojebaná rodina.
Zato što nas to prikazuje kao jebeno nefunkcionalnu porodicu.
Je zakonzervovaná, nefunkční a jednoho dne se z ničeho nic aktivuje.
Ne radi. A onda jednog dana, iz vedrog neba, aktivira se.
Vzhledem k situaci, nemám jinou možnost, než stáhnout své předchozí námitky vůči vašemu vztahu s Leonardem, který jsem považoval za nefunkční.
Obzirom na situaciju, nemam drugog izbora, osim da povuèem moja prethodna protivljenja u vezi tvog odnosa sa Leonardom.
Máš vůbec ponětí, jak kurevsky nefunkční to je?
Mislim, imaš li ideju kako je to... jebeno disfunkcionalno?
Na to, proč je jejich loď nefunkční, bylo tisíce teorií.
Било је хиљаде теорија зашто се није могло управљати бродом.
Kdybys jen věděla, jak moc je to nevhodné a nefunkční.
Kada bi samo znala koliko je ovo neprikladno i nenormalno.
Chtěl jsem je ještě vyprat, ale moje pračka je nefunkční.
Želeo sam da operem ali mi je crkla veš mašina.
"Díky Bohu, že mě starší bratr nenechal utratit dědictví po otci za nefunkční zoo, vzdálené 14 kilometrů od nejbližšího obchoďáku."
"Hvala Bogu što mi stariji brat nije dopustio potrošiti tatino nasledstvo kupujuæi srušeni zoo,...udaljen 14 km od najbliže prodavnice."
Nefunkční auto a spíš na mém gauči!
Ауто који не ради. Живиш на мом каучу!
Víš, Petere, možná je to nefunkční.
Znaš, Petere, možda je to æorak.
Jestli bude nefunkční, budu muset jít znova?
Ako je ovo æorak, hoæu li morati ponovo?
Ano, viděl jsem na stěně nefunkční hodiny.
Da, video sam sat na zidu, kazaljke se nisu pomerale.
Obávám se, že tato karta je nefunkční.
Plašim se da je ova karta pokvarena.
Vzal jste si tu jedinou nefunkční.
Izabrao si jedino koje je u kvaru.
Rozumím, ale mám zavřené cesty, nefunkční linky, zavřené mosty.
Razumem, ali imamo zatvorene puteve, prekinute linije, srušene mostove...
Lee mohl tajně upravovat vaše návrhy, dělat z nich nefunkční.
Li je možda krišom menjao vaše dizajne, èinio ih neupotrebljivim.
Andělé jsou jako velká, nefunkční rodina.
Anðeli su poput velike, raštrkane porodice.
Kon je, že váš penis je funkčně nefunkční.
Prevara je da ti je kita funkcionalno disfunkcionalna.
Poslouchej, přes rádio jsem slyšel, že všechny varovné sirény jsou nefunkční.
Slušaj, upravo sam čuo na radiju sve sirene za uzbunu su uništene.
Vaše matky a vaše sestry, vaše manželky a vaše dcery proklejí vaše stará nefunkční péra.
Vaše majke, i sestre, žene, i vaše cerke ce psovati vaše slomljene duše.
Máme tu špatný těsnění hlavy, tři nefunkční zapalovací svíčky, rozbitej chladič a žádný palivo.
Ок, имате сломљено главе мотора, три мртва свећице, полупано радијатор и нема гаса.
Ta čísla, cos mi dal, už byla nefunkční.
Brojevi koje si mi dao veæ su bili ugašeni.
Když vězni vraceli své zásoby do údržbářského kumbálu, věděli, že žádné kamery nebudou sledovat nefunkční bránu.
Kad se vratio zatvorenici njihove isporuke do ormara odr¾avanja, su znali da nema kamera bi se gleda pokojni vrata / i
Provedené výstrahy vypadají jako nefunkční, ale zatím žádná odpověď.
Hm, napravio upozorenja izgledati su u kvaru,, ali nikakav odgovor jo¹.
Jasně, že by byla neuvěřitelně nefunkční, ale byli bychom opravdová rodina.
Priznajem bilo bi disfunkcionalno, ali bismo imali pravu, ljudsku porodicu.
Zajímalo by mě, jestli kvůli tomu mám se Sheldonem tak nefunkční vztah.
Pitam se da li je to razlog zašto imam disfunkcionalni odnos sa Šeldonom.
Charlie právě volal z mobilu toho řidiče na nefunkční číslo.
Èarli je upravo pozvao iskljuèen fiksni tel.
Takže věc se má tak: jestliže máte nefunkční nebo zraněný orgán, vyjmeme velmi malou část tkáně, velikosti menší než povina poštovní známky.
Koncept je sledeći: ako imate organ koji je zatajio ili koji je povređen, mi uzimamo malu količinu tkiva, manje od polovine veličine poštanske markice.
Nesnáze se projevují v závislosti na tom, v jaké oblasti mozku se nefunkční neurony nacházejí.
Kako će se ovo ispoljiti zavisi od toga gde se u mozgu ovi neuroni nalaze.
Nemusím pro toto publikum rozvádět, jak nefunkční to je, od Washingtonu po Evropská hlavní města.
Ne moram da objašnjavam ovoj publici koliko je disfunkcionalna, od Vašingtona do glavnih gradova Evrope.
Musíme vysadit kvetoucí meze a živé ploty, abychom narušili zemědělskou pustinu, a začít napravovat nefunkční potravinový systém, který jsme stvořili.
Potrebno nam je da zasadimo cvetajuće granice i ograde među usevima, da bismo narušili pustinje hrane i počeli da ispravljamo disfunkcionalni sistem ishrane koji smo stvorili.
Rozdíl mezi nefunkční a prosperující rodinou spočívá často v přítomnosti silné ženy, nebo silných žen, v jádru oné rodiny.
Разлика између породице са проблемом и оне здраве је, често, присуство снажне жене или жена у центру те породице.
Rozdíl mezi prosperující a nefunkční komunitou spočívá často ve zdravém respektu mezi muži a ženami a ve vzájemném ocenění jejich příspěvku pro společnost.
Разлика између сломљене друштвене заједнице и оне успешне је често здраво поштовање између мушкараца и жена који поштују узајамне допроносе том друштву.
0.79288196563721s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?