Prevod od "kuvala" do Češki


Kako koristiti "kuvala" u rečenicama:

Mogla je da vodi ljubav sa mnom ali je zato kupovala, kuvala i uveèe spavala pored tebe.
Se mnou se pouze milovala, ale s tebou nakupovala, vařila a usínala.
Mogla sam poginuti dok sam tebi kuvala?
Skoro jsem zařvala, když jsem ti vařila jídlo.
Moglo ti se to desiti i dok si sebi kuvala.
Stejně dobře sis mohla vařit něco pro sebe.
Bila sam u kuhinji i kuvala pasulj kada se anðeo pojavio sa neba i pao u moje dvorište.
Byla jsem zrovna v jídelně, kde jsem zavařovala fazole, když z nebe spadl anděl, přímo na můj dvorek.
Gðica Mekartl je ovde kuvala veèeru za upravni odbor.
Jednou tu vařila slečna McCradleová pro správní radu.
Pa jednog jutra, dok sam kuvala kafu, pogledala sam kroz prozor.
No, jednou ráno jsem vařila kafe a podívala se z okna.
Ali kad bi im ja kuvala, bilo bi još gore.
Ale kdybych jim vařila já, bylo by jim ještě hůř.
Èistila sam, kuvala èuvala njihovo èetvoro divne dece.
Uklízela jsem pro ně, vařila a pečovala o jejich čtyři báječné děti.
Kuvala je za Vojvodu od Jorka.
Měla ve zvyku vařit pro vévodu z Yorku.
Moja mama je svaki dan pre posla kuvala veèeru za mog tatu.
Moje máma dělala večeři tátovi každý den, předtím než šla do práce.
Zato što ništa nisi kuvala tamo ove nedelje.
Protože, co jsme tady, tak jsi ještě nic neuvařila.
"Zahvali se svojoj majci za to što je naporno kuvala za nas!"
"Poděkuj své matce za to, jak usilovně pro nás všechny vaří."
dala mu je njene najbolje godine, kuvala njegov chop suey, pomagala mu u poslu, i kladim se da pre nije mogao da doceka da iskida njen kimono.
Dala mu svoje nejlepší roky, vařila mu chop suey, pomáhala s obchodem, a vsadím se že se nemohl dočkat kdy ji okrade o kimono.
Vodila raèuna o kuæi, kuvala i èistila.
Starala se o dům, vařila a uklízela.
I ja sam otišao... i rekao njegovoj majci... njegovoj majci koja je kuvala za mene i svog sina... i kada sam joj rekao... samo me je pogledala.
A šel jsem dolů a promluvil si s jeho matkou. Jeho matka, která vařila jídlo pro mě a jejího syna. A když jsem jí řekl, že...
Seæam se da mi je kuvala nudle od crvenog pasulja.
Vzpomínám si, jak mi vařila nudle s červenými fazolemi.
Moja žena je kuvala, i barem je jedno od moje dece bilo u krvnom srodstvu sa mnom.
Moje žena vaří a přinejmenším jedno dítě je mojí vlastní krve.
Nije da sam ikada kuvala za dvoje.
Ne že bych někdy vařila pro dva.
Rekao sam Tomu da mi je majka kuvala, i pomagala oko domacih zadataka.
Řekl jsem Tomovi, že máma vařila a pomáhala mi s úkolama.
Idemo u radnju da kupim hranu da bih kuvala.
Jdeme do obchodu něco nakoupit, abych mohla vařit.
Kuvala sam, i pomislila da si možda gladan.
Vařila jsem a napadlo mě, že budeš mít hlad.
30 godina sam skupljala tom èoveku èarape, kuvala bez zaèina jer je imao slabo varenje.
Třicet let sbírám ponožky toho chlapa, vařím bez koření, protože mu to vadí na trávení.
Dok sam kuvala, tvoja baka je premestila nameštaj u dnevnoj sobi.
Když jsem vařila, tvá babička přestavěla nábytek v obýváku.
Kada je tata bio ovde, ona je oblaèila polo majice i kuvala meso.
Když žil otec, nosila trička a vařila maso.
I jedini razlog što smo veèerale žitarice je taj što je to jedino što sam mogla da spremim, jer si ti bila suviše uznemirena da bi kuvala.
A jediný důvod, proč jsme jedly cereálie k večeři, byl, že to bylo jediné jídlo, které jsem uměla udělat, když jsi byla moc rozrušená na to, abys vařila.
Tensi, nemoj ovo pogrešno da shvatiš, jesi li kuvala ikada pre?
Tansy, prosím tě, nechápej to špatně, ale... už jsi někdy vařila?
Ali, ako æemo pošteno, ona je kuvala zaveru da ubije i mene i moju vrstu.
Ale abych byl fér, připravovala zabít mě a celý můj druh.
Možda æemo uspeti da utvrdimo koliko se žrtva kuvala u toj mahuni, pre nego što smo ga našli.
Ve skutečnosti budeme schopni říci, jak dlouho se tělo dusilo, než jsme ho našli.
Kreten nije nikad tako djelovao kad sam mu ja kuvala.
Tomu hajzlovi nikdy nechutnaly, když jsem mu je udělala já.
Šeldone, a ja sam cijeli dan kuvala.
Sheldone, ale já se s tím dělala celý den.
Toliko je dobro kuvala da je navela šestoro muškaraca da je ožene.
Ale vařila tak dobře, že se šestkrát vdala.
Entoni, ja jednostavno ne mogu da verujem, na najvažnijem noći našeg života... si me doveo na mesto gde sam morao da gledam moju hranu... se kuvala ispred mene.
Anthony, nemůžu uvěřit, že v nejdůležitější noc našich životů, jsi mě vzal na místo, kde se musím dívat, jak přede mnou připravují moje jídlo.
Njegova majka, Abej, nekada je kuvala za moje pre nego što sam se rodila.
Jeho máma, Abbey, vařila pro mé rodiče, než jsem se narodila.
Kuvala sam zobenu kašu kad sam imala 11 g.
V jedenácti jsem vařila ovesnou kaši.
Dakle, prvi put kad sam kuvala za Džoa, htela sam da napravim testeninu.
Když jsem Joeovi poprvé vařila, chtěla jsem udělat těstoviny.
Èistila, kuvala, pomagala mu u otmicama.
Uklízela, vařila, pomáhala mu s únosy.
Da li je tvoja žena kuvala kada ste se venèali?
Vařila tvoje manželka, když jsi byl ženatý?
Čak se i ne sećam šta sam kuvala te noći.
Vůbec si nepamatuji, jak jsem vařila tu večeři.
Većina mama je kuvala kao moja - komad pečenog mesa, brza salata sa kupovnim prelivom, supa iz konzerve, voćna salata iz konzerve.
Většina matek vařila jako ta moje: smažený kus masa, rychlý salát s koupeným dresinkem a polévka a ovocný salát z plechovky.
0.80103206634521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?