Prevod od "kursa" do Češki


Kako koristiti "kursa" u rečenicama:

Ali moj pod je odbaèen sa kursa i kada sam ja stigla, moj roðak je veæ odrastao i postao Supermen.
Ale moje loď se vychýlila z kurzu a než jsem se sem dostala, můj bratranec již vyrostl a stal se Supermanem.
Zamislite bataljon kome je toliko potrebna voda da su skrenuli sa kursa gotovo 70 milja kako bi je našli.
Musí mít opravdu žízeň, když se odchýlili víc jak 110 kilometrů ze své trasy.
Pažnja, zatvorski blok 3 A. Javite se po rasporedu na vaše zadatke, osim stolarskog i raèunovodstvenog kursa.
Pozor, Blok 3A. Hlaste se prosím podle rozpisu do svého zaměstnání, kromě truhlářství a kurzu účetnictví.
Ali moj pod-ispali van kursa i kada sam dobio ovde, moj rođak je već narasla gore i postaju Superman.
Ale má loď se vychýlila z kurzu a než jsem se sem dostala, můj bratranec již vyrostl a stal se Supermanem.
Ali moja kapsula je skrenula s kursa i dok sam stigla ovdje, moj rođak je već odrastao i postao Superman!
Ale moje loď se vychýlila z kurzu a když jsem se sem dostala, můj bratranec už vyrostl a stal se Supermanem.
No prati li Ural do najsevernije taèke neko ga mora primetiti pre promene kursa.
Ale poletí-li podél Uralu,...dříve nebo později se vizuálnímu kontaktu nevyhne.
Dajte im kompjutersku projekciju novoga kursa.
Chci počítačovou projekci nové dráhy na základě kontaktu.
Moj brod je skrenuo sa kursa na put iz sektora 12.
Moje loď se odchýlila z kurzu cestou do sektoru 12.
Može li neko iskoristiti ovo da skrene brod sa kursa?
Povězte mi... Mohl s ním někdo odchýlit loď z jejího kurzu?
Podešavanje kursa za šatl preko daljinske kontrole.
Nastavuju kurz pro loď přes ruční ovládání.
U normalnih okolnostima, mogao bih vas iskrcati u najbližoj engleskoj luci, ali to je 300 milja od našeg kursa.
No, za normálních podmínek bych vás vylodil u nejbližšího přístavu v Anglii, ale, ehm, je to pro nás tři sta mil zajížďka.
NORDO ili izgubljeni prijemnik, promjena kursa, visine.
Takže letadla, která se nehlásí, letadla bez odpovídače a samozřejmě letadla se změnou výšky.
Imamo American 77 van kursa, izgubili su prijemnik.
Máme tu American 77 z Dullesu, ztratil odpovídač.
To je odreðivanje kursa za ostatak života.
Jde o to, jaký kurs nabere zbytek vašeho života.
Samo prizna èinjenicu da je veza otišla sa kursa i da joj poklon kako bi pamtila vreme koje smo proveli zajedno.
On jen přizná fakt, že vztah nikam nesměřuje, tím že jí dá něco na památku, nebo vzpomínku když chceš, na čas když byli spolu.
Trebao bi krenuti u viši razred i probati dobiti diplomu srednje škole posle intenzivnog kursa.
Vlastně byste měl ukončit maturitní třídu a hned jít k maturitě, ve zrychleném studiu. Souhlasíte?
Sta mislite da uvedemo za vreme kursa neku vrstu skolske uniforme?
Co byste řekli na to, kdybychom během celého projektového týdne nosili něco jako školní uniformy?
Zašto smo 500 km izvan kursa?
Proč jsme 300 mil mimo kurz?
To objašnjava pepeo, ali skrenuo je sa kursa za 6 planetarnih sistema.
To vysvětluje ten popel. Ale je to zajížďka o šest soustav.
Amerièki pilot poleti iz Turske, skrene sa kursa, obore ga projektilom iznad Èeèenije, iskoèi iz aviona i onda se vrati po FAE bombu?
Takže americký pilot startuje z turecké letecké základny, letí mimo kurz, sestřelí ho z ramene vypálená raketa v Čečensku, katapultuje se před tím než spadne a možná se potom vratí najít F.E.A bombu?
Ne radiš stvari koje ti kažem i odvedeš nas sa kursa!
Podrazil jsi mi s tou novou děvkou, další posraná věc je, že kvůli tobě jsme sjeli z trasy!
Tip skreæe stotine kilometara s kursa samo da se sretne sa mnom.
Ten člověk letí stovky kilometrů, jen aby se, se mnou potkal.
G. Ekološki poduzetnik skreæe stotine kilometara s kursa u privatnom avionu zbog sastanka u vezi ekološkog gradilišta.
Pan "Ekologický stavitel" letí stovky kilometrů v soukromém letadle, aby se podílel na ekologické stavbě?
Cilj ovog kursa, je promatrati fenomene, kroz domen vere.
Náš kurz má na fenomény nahlížet optikou víry.
Mora da si nauèila nešto o snovima sa kursa, iz knjige...
Musela jste se něco o snech naučit. Na přednášce, v knize.
Uh, mi smo mnogo dalje od kursa nego što sam mislio.
Ale jsme víc mimo kurs než jsem myslela.
Buduæi da jedva uspevamo da upravljamo i da smo totalno van kursa, mislio sam...
Protože to skoro nemůžeme řídit a teď máme úplně špatný kurs, to jsem myslel.
Naša putanja je daleko van kursa.
Naše trajektorie je úplně mimo kurz.
Hej, ah, ovde Rajan sa glumaèkog kursa Suzi Volter.
Ahoj, tady Ryan z hodin herectví Suzie Walter.
Hana, samo razmišljanje o njoj me izbacuje sa kursa.
Hannah. Jen když na ni myslím, rozhodí mě to.
Razaranje Kriptona izazvalo je udarni talas koji je skrenuo moj pod sa kursa pravo u Fantomsku Zonu.
Zničení Kryptonu vyslalo vlnu, která mou loď vyřadila z kurzu a poslala do Zóna Přízraků.
Teoretski, lansiramo li ih dovoljno u svemir, skrenuæe asteroid s kursa.
Teoreticky vzato, pokud vypustíme do vesmíru dost kamenů, mohly by vychýlit asteroid z jeho kurzu.
Izvan kursa smo, moramo da idemo na jug.
Zaneslo nás to mimo kurz. Musíme zamířit na jih.
Golf Viski X-rej, nalazite se van kursa.
Golf, Whiskey, X-ray, jste mimo kurz. Příjem?
Iz nekog razloga, ne postoji standardno gradivo, nema osnovnog kursa.
Z nějakého důvodu neexistuje žádná standardní osnova, žádný základní kurz.
(Smeh) Počeo sam da uviđam krajem ovog kursa da studenti mora da su imali zamisao da mora da znamo sve što postoji o mozgu.
(smích) Na konci tohoto kurzu jsem si začal uvědomovat, že studenti začínají mít pocit, že musíme vědět o mozku úplně všechno.
Svako ko ima internet i volju da uči može da pristupi ovim sjajnim kursevima sa izvanrednih univerziteta i dobije sertifikat na kraju kursa.
Každý, kdo má připojení k Internetu a vůli učit se má přístup na tyto skvělé kurzy vynikajících univerzit a možnost získat na konci osvědčení.
Kada smo radili na kursu o strujnim kolima za 155 000 studenata, nisam spavao tri noći koje su vodile početku kursa.
Když jsme dělali náš kurz o obvodech pro 155 000 studentů, tři noci před spuštěním kurzu jsem nespal.
Do kraja kursa, polažu finalni ispit, dobijaju ocenu i nastavljaju s drugim kursem.
Na konci daného předmětu vykonají závěrečnou zkoušku, obdrží hodnocení a pokračují k dalšímu předmětu.
Nisam shvatio da mi je ona inspiracija, jer je ona svoju diplomu stekla putem dopisnog kursa, Muzičke škole SAD-a.
Neuvědomil jsem si, že byla inspirací, protože ona svůj hudební titul získala přes poštovní kurz z US School of Music.
5.8801600933075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?