Prevod od "kupine" do Češki

Prevodi:

ostružiny

Kako koristiti "kupine" u rečenicama:

Stavljaju ju u džakove i, kroz kupine, donose do svoje èestice.
Dávají ji do pytlů a nosí přes ostružinová pole na svá políčka.
Zato ja imam samo 49 kolumni za vesti... i neæu potrošiti 4 na to da li su bobice koje je Art Smit... juèe prodavao borovnice ili kupine.
A proto mám jen 49 sloupců zpráv... a neplýtvám jimi na to, jestli Art Smith... včera prodával borůvky, nebo ne.
Kada smo brali kupine bile su na grmu.
Minule jsme trhali ostružiny z keře.
Kupine, "Tamne oèi, " i knedle punjene barutom.
Brusinky, indiánský oči a sladký brambory nadívaný střelným prachem.
Imamo "Erl Grej", "Ingliš Brekfast", od cimeta, kamilice, nane, kupine i... ima još jedan...
Máme Earl Grey, English Breakfast, skořicový, heřmánkový, mátovou směs, ostružinový a... A ještě jeden...
Hoæu da uzmem one kupine prelivene èokoladom.
Chtěla bych udělat ty ostružiny máčený v čokoládě.
Nadam se da je tableta mala jer znam koliko voliš kupine.
Doufám, že bude malej, protože vím, jak miluješ borůvky.
Prvo samelješ maline u kupine sa èokoladom.
"Rozetřeš ostružiny a maliny do čokoládového polevy.
Kupine su veæ velike i zrele.
Ostružiny už jsou pěkně velké a zralé.
Više sliči na neusaglašeni napad eukaliptusa, kupine, cimeta i vanilije.
Je to tak nanejvýš smíchaný útok eukalyptu, vavřínu, skořice a vanilky.
Marija Elena je odlučila da zajedno naprave večeru i insistirala je da naberu sveže kupine.
Marie Elena se rozhodla, že si všichni uvaří večeři a trvala na tom, že musí jít nasbírat čerstvé ostružiny. Počkejte na mě!
Da li te je genijalnost ove prièe najviše pogodila u avionu dok si posmatrala verenika kako ispija svoj sok od kupine?
Kdy tě ten scénář tak nadchl? Na cestě letadlem? Když jsi seděla vedle svého snoubence a psala jsi mu to na Blackberry?
Mislila sam da æu uspjeti kao kad ti je mama bacila èekiæ u kupine.
Myslela jsem, že to bude fungovat jako s mámou, když upustila tvoje kladivo do ostružiní.
Nije mama bacila èekiæ u kupine.
To nebyla tvá máma, kdo upustil kladivo do ostružiní.
JT Franks zna prepoznati odmrznute kupine kada ih okusi.
JT Franks pozná rozmražené ostružiny, když je jí.
Da ne povjeruješ, grozan okus jedina je razlika izmeðu lokalne i uvozne kupine a vi ne prepoznajete nešto tako oèito kao što je Belladonna!
Neuvěřitelné, jsou velké rozdíly v chuti mezi místními a dovezenými ostružinami a vy nerozpoznáte něco tak jasného, jako je Rulík zlomocný!
Znaš li da grmlje kupine pruža ove duge štapove u obliku luka koje u poèetku ne cvjeta, ali uz dodir pun ljubavi daje ukusni plod, koju jednostavno puca od okusa.
Víte, že ostružinové keře, které se pnou po dlouhých obloucích, nejdříve nekvetou? Ale s láskyplnou péčí pak plodí šťavnaté ovoce překypující lahodnou chutí.
Mnogo je bolje od krkljanja u onoj "peænici" i od provlaèenja kroz kupine?
Je to lepší, než se péct v bedně nebo se prodírat ostružiním?
Donela sam tvoje omiljene kupine, sveže iz bašte.
Přinesla jsem ti tvé oblíbené. Ostružiny, čerstvé ze zahrady.
Palaèinke sa prelivom od kupine i svežim sokom od narandže.
Palačinky pokapané ostružinami a čerstvě vymačkaný pomerančový džus.
Obavezno nas obavesti kada dobiješ Nobelovu nagradu za kupine.
Dej nám vědět, až získáš Nobelovu cenu za ostružiny.
I javi mu se andjeo Gospodnji u plamenu ognjenom iz kupine.
Tedy ukázal se mu anděl Hospodinův v plameni ohně z prostředku kře.
A Gospod kad ga vide gde ide da vidi, viknu ga Bog iz kupine, i reče: Mojsije! Mojsije! A on odgovori: Evo me.
Vida pak Hospodin, že jde, aby pohleděl, zavolal naň Bůh z prostředku kře, a řekl: Mojžíši, Mojžíši! Kterýžto odpověděl: Aj, teď jsem.
A za mrtve da ustaju niste li čitali u knjigama Mojsijevim kako mu reče Bog kod kupine govoreći: Ja sam Bog Avraamov, i Bog Isakov, i Bog Jakovljev?
O mrtvých pak, že mají vstáti, zdaliž jste nečtli v knihách Mojžíšových, kterak ve kři promluvil k němu Bůh, řka: Já jsem Bůh Abrahamův a Bůh Izákův a Bůh Jákobův?
Jer se svako drvo po rodu svom poznaje: jer se smokve ne beru s trnja, niti se groždje bere s kupine,
Každý zajisté strom po svém vlastním ovoci bývá poznán; nebo nesbírají s trní fíků, ani s hloží sbírají hroznů.
A da mrtvi ustaju, i Mojsije pokaza kod kupine gde naziva Gospoda Boga Avraamovog i Boga Isakovog i Boga Jakovljevog.
A že mrtví vstanou z mrtvých, i Mojžíš ukázal při onom kři, když nazývá Pána Bohem Abrahamovým a Bohem Izákovým a Bohem Jákobovým.
0.19847893714905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?