Malo stvari u životu se može porediti sa uzbuðenjem koje doživite kada se unesete u kulturu stranog svijeta, kada upoznajete mještane, zadobijate njihovo povjerenje.
Není nic tak vzrušujícího, jako když se ponoříte do cizí kultury, setkáte se s obyvateli, získáte si jejich důvěru.
Zašto si se tako zainteresovala za katalonsku kulturu?
Proč ses začala tak moc zajímat o katalánskou kulturu?
Prihvatila sam posao u gradskom odeljenju za kulturu.
Vzala jsem práci v oddělení vzdělávání.
Neko je oèigledno pomno èitao Kiplinga, ali mi ovo vidimo kao priliku da istražimo drugu kulturu, i da upoznamo nove prijatelje.
Samozřejmě že každý četl něco od Kiplinga, ale my to vidíme jako příležitost poznat jinou kulturu, a poznat pár nových přátel.
Srozavaju obrazovanje, limitiraju kulturu, cenzurišu informacije, cenzurišu svako sredstvo individualnog izražavanja.
Srozavaju nivo obrazovanja, limitiraju kulturu, cenzurišu svako sredstvo liènog izražavanja.
Sníží úroveň vzdělání, omezí kulturu, zcenzurují jakékoliv způsoby sebevyjádření.
Kako biciklistièki prenositelj poruka iz Švejnija u Oklahomi, može da nauèi novu životnu kulturu i uglaðenost za par meseci?
Jak poslíček ze Shawnee v Oklahomě získá znalosti kultury a vybraného chování, které se jiní učí léta, během několika měsíců?
Pa ste ostali i ostali i ostali... i uništili našu kulturu i našu veru.
A pak jste tu zůstali pořád a pořád... ničili jste naši kulturu a náboženství.
Zasnovano na oseæaju za tržište, banke i popularnu kulturu, da, jeste, ali oni su ti koji greše.
Založený na tržní cítění, banky a populární kultura Ano, ta je šílená investice, ale oni jsou úplně špatní
Predsednik je izgradio kulturu tišine i straha.
Prezident buduje atmosféru mlčení a strachu.
Volela je filmove o tome, kulturu.
Milovala filmy odehrávající se v Paříži.
Ali ja verujem da je to veliki problem, problem koji nosi potencijlalno opasne posledice po nas kao društvo, po našu kulturu i nas kao pojedince.
Já ovšem věřím, že to je velký problém, problém s potenciálně nebezpečnými důsledky pro nás jako společnost, jako kulturu a jako jednotlivce.
S druge strane, zapadnjaci koji posmatraju islamsku kulturu i vide neke probleme ne bi trebalo da odmah zaključuju da je to nešto šta nalaže islam.
Na druhé straně, Západ, který v islámu vidí předně některé znepokojivé aspekty, by měl pochopit, že to není něco, co islám nařizuje.
Možda je ovo problem političke kulture, i moramo misliti o tome kako da promenimo tu političku kulturu.
Možná je to problém politické kultury, a musíme vymyslet, jak tuto politickou kulturu změnit.
Ona je antropolog koji pravi dužu pauzu na poslu i odlučila je: "Znate, naučila bih mnogo o kulturi kada bih od nule osmislila kulturu koja ne postoji"
Hazel je antropoložka, která si vzala vědeckou dovolenou a řekla si, "Dozvěděla bych se víc o kultuře, kdybych jednu vytvořila od základu."
A kada se to desi, promeniće se način na koji shvatamo našu prošlost, sadašnjost i našu kulturu.
A až budou všechny zdigitalizované, nastane změna v chápání naší minulosti, současnosti a kultury lidstva.
Društvo Dekompokulture deli viziju kulturološkog preokreta, iz naše sadašnje kulture poricanje smrti i očuvanja tela u kulturu koja podržava dekompokulturu, korenito prihvatanje smrti i raspadanja.
Společnost přátel rozkladu sdílí představu kulturní proměny z naší momentální kultury popírání smrti a snahy o zachování těla ke kultuře rozkladohospodářství, tj. radikálního přijetí smrti a rozkladu.
Dakle, umesto radoznalosti, mi imamo kulturu poslušnosti.
Takže namísto zvědavosti tu máme kulturu dodržování.
Pre ili kasnije, sveukupno čovečanstvo, bez obzira na kulturu, jezik, nacionalnost, stiže do ovog poslednjeg stupnja političkog i društvenog razvoja.
Dříve nebo později, celé lidstvo, bez ohledu na kulturu, jazyk, národnost dospěje do této poslední fáze politického a sociálního vývoje.
Onda izdvojimo ćelije kože i umnožavamo ih u sredini za kulturu ćelije.
Nyní izolujeme kožní buňky a rozmožíme je v buňěčné živné půdě.
U 88, spasila je 12 000 devojaka, i promenila je kulturu u toj zemlji.
V 88 letech zachránila 12 tisíc dívek a změnila kulturu v celé zemi.
I kao četvrto, kako zadržati najbolje ljude, drugim rečima, kako ostvariti kulturu poštovanja i dobrih odnosa.
A za čtvrté, jak si udržet ty nejlepší lidi nebo jinak, jak podchytit kulturu oceňování a kulturu vztahů.
To se desilo zato što su ih mediji tako uspešno podstakli da su nas brzo naučili da ove forme podrazumevaju kulturu i turizam.
Došlo k tomu, protože se díky nim vzchopila média, která nás rychle naučila, že tyto tvary znamenají kulturu a turismus.
Svaki gradonačelnik je znao da ako ima ove forme, ima kulturu i turizam.
Každý starosta pochopil, že když mají tyto formy, mají i kulturu a turismus.
Što više zasitimo našu kulturu javnim posramljivanjem, to nam je ono prihvatljivije, i sve češće ćemo da gledamo ponašanja, poput sajber maltretiranja, trolovanja, nekih oblika hakovanja i uznemiravanja na internetu.
Čím více nasytíme svou kulturu veřejným zostuzováním, tím snáze je budeme přijímat, tím více se budeme stávat svědky chování, jako je kyberšikana, trollování, určité formy hackerství a internetové obtěžování.
On stvara kulturu i društvo koji vrednuju ono što nas čini posebnim i jedinstvenim.
Vytváří kulturu a společnost, která si cení toho, co nás dělá výjimečnými.
Zaista sam ponosan na svoju kulturu, i pokušavam da budem njen ambasador kroz moja umetnička dela.
Jsem skutečně hrdý na svou kulturu, a snažím se být jejím vyslancem prostřednictvím svého umění.
Mi danas imamo kulturu koja nas ometa.
Máme teď kulturu, která odvádí naši pozornost.
Ideje su najmoćnija sila koja oblikuje kulturu ljudi.
Myšlenky jsou nejmocnější silou, která utváří kulturu lidstva.
Druga mogućnost je da su društveni preobražaji koji su oblikovali našu kulturu možda takođe izmenili strukturalnu osnovu ljudske misli.
Další možností je, že změny společnosti, které utvářejí naši kulturu, mohly také od základů změnit lidské myšlení.
Sa pojavom hip-hopa, afro-američki društveni ples još više je dobio na vidljivosti, pozajmljujući iz svoje duge prošlosti, oblikujući kulturu dok je njega oblikovala kultura.
Spolu se vznikem hip-hopu, se afroamerické společenské tance staly více viditelnými. Propůjčovaly si ze své dlouhé minulosti, formovaly kulturu a kultura formovala je.
Čak i kada se otkrije pravi uzrok moje bolesti, ako ne promenimo naše institucije i kulturu, učinićemo ovo isto sa nekom drugom bolešću.
I pak, až už bude odhalena pravá příčina mé nemoci, pokud nezměníme své instituce a svou kulturu, uděláme totéž s nějakou jinou chorobou.
Druga važna stvar, ako želite da izgradite kulturu gde davaoci uspevaju je da zapravo trebate kulturu u kojoj je traženje pomoći norma; gde ljudi mnogo pitaju.
Dále záleží na tom, pokud chcete vybudovat kulturu, kde dárci uspějí, že potřebujete kulturu, ve které je vyhledání pomoci normou. Kde se lidé hodně ptají.
Ali mislim da je najvažnije, ako želite da izgradite kulturu uspešnih davalaca, da budete pažljivi kod toga koga primate u ekipu.
Ale myslím, že nejdůležitější, když chcete vytvořit kulturu úspěšných dárců, je dobře si rozmyslet, koho vpustíte do svého týmu.
Otkirio sam, želite li kulturu produktivne darežljivosti, trebalo bi da zaposlite gomilu davalaca.
Pokud tedy chcete kulturu plnou produktivní štědrosti, měli byste najmout hromadu dárců.
Ali sam bio zatečen otkrićem da zapravo to nije tačno - da je negativan uticaj uzimaoca na kulturu obično dvostruko ili trostruko veći od pozitivnog uticaja davaoca.
Ale překvapilo mě však zjištění, že to vlastně není pravda... že negativní dopad příjemce na kulturu je obvykle dvoj- až trojnásobný oproti pozitivnímu dopadu dárce.
(Smeh) Kako bismo pomirili ovo moramo da promenimo našu kulturu ili da promenimo naša očekivanja.
(smích) Abychom to sladili, musíme buď změnit svoji kulturu, nebo svoje očekávání.
Bez obzira na kulturu, na obrazovanje ili bilo koji drugi faktor, postoji sedam faza koje se uvek javljaju dok je osoba u stanju "flow-a."
A bez ohledu na kulturu, vzdělání či cokoli jiného, existuje 7 podmínek, které jsou přítomny, zažívá-li člověk stav flow.
(Smeh) Ali ako malo bolje razmislite, sipa ima ovaj strašan problem jer ima ovu umiruću, gustu kulturu bakterija koju ne može da održava.
(Smích) Ale když se nad tím zamyslíte, tahle oliheň má velký problém, protože má tuhle umírající, silnou kulturu bakterií, a nemůže ji udržet.
Pogledajmo sada kulturu, tj. fenomen ljudske kulture.
No a teď se pojďme podívat na kulturu, fenomén lidské kultury.
Toliko smo uronjeni u ovu kulturu ubrzanja da skoro i ne primetimo koliko uzima maha u svakom aspektu naših života - našem zdravlju, ishrani, poslu, odnosima, okolini i našoj zajednici.
Jsme tak obklopení kulturou rychlosti, že téměř nevnímáme daň, kterou za to platíme ve všech oblastech našeho života. Našim zdravím, stravováním, prací, vztahy, životním prostředím a naší komunitou.
Želeo sam da istražim celu ovu ubrzanu kulturu i šta ona to radi meni i svima ostalima.
Chtěl jsem probádat celý tento uspěchaný způsob života, a co to přináší mně a ostatním.
(smeh) Možete imati kulturu bez razmene.
(Smích) Mužete mít kulturu bez směny.
a ključ za kulturu je religija.
a klíčem ke kultuře je náboženství.
0.53448486328125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není nic tak vzrušujícího, jako když se ponoříte do cizí kultury, setkáte se s obyvateli, získáte si jejich důvěru. 