Prevod od "krvavom" do Češki


Kako koristiti "krvavom" u rečenicama:

Mi smo prvo žensko društvo koje je izvelo "Kamp Na Krvavom Ostrvu"... i, naravno, prošle godine... izveli smo vrlo popularnu prezentaciju ratnih zloèina Nacista... pa smo ove godine mislile obraditi nešto malo blaže.
Byly jsme první měšťanský cech, který zahrál "Tábor na Krvavém ostrově"... a samozřejmě, minulý rok... jsme udělaly velmi populární rekonstrukci nacistických vojenských zvěrstev,... takže tento rok jsme si řekly, že uděláme něco lehčího.
I svojom krvavom, nevidljivom rukom poništi, pocepaj to pravo na život, zbog koga bledim ja!
A strašnou, nepostižnou rukou zruš a zpřetrhej tu smlouvu co pro ni blednu!
Nešto o krvavom tepihu kog si sakrila da podrži tvoju prièu, u sluèaju da je isprièaš.
Něco o zakrvaveném koberci, který jsi nastražila abys podpořila svoje tvrzení.
Èinite isti zloèin kao i oni... donoseæi slavu tom krvavom režimu..
V podstatě, skrýváte zločiny krvavého režimu za mohutná oblaka vaší slávy.
U prièi za koju policija kaže da je bizarna i za Holivud, otac i sin ubice tražili su obožavateljku sapunica iz Kanzasa po èitavoj zemlji, da bi i sami postali žrtve u konaènom, krvavom obraèunu.
Policie říká, že takový příběh by nevymysleli ani v Hollywoodu... Otec se synem pronásledují fanynku televizního seriálu... a stali se jedinými oběťmi závěrečné přestřelky.
Na ovoj ploèi, izdanju Pakla iz 15-og veka... telo Pier della Vigna visi na krvavom drvetu.
Na této desce... z vydání "Inferna", z 15. století,... visí tělo Piera Della Vigny na krvácejícím stromě.
Možda ako pitam Anju, još mogu iæi sa tradicionalnom krvavom larvom.
No, možná...kdybych se zeptala Anyi, ještě bych mohla jít v tradiční...pytlovině z krvavé larvy.
Samo što sam ugasila sveæice, Trej se pojavio sa ogromnom krvavom posekotinom.
A než jsem sfoukla svíčku, Trey Carlson přišel s obrovskou krvavou ránou na zátylku.
Što si uèinila s krvavom mrljom?
Jak sis poradila s tou krvavou skvrnou?
Onaj drkadzija o kojem si mi prièala došao je odavde sinoæ sa krvavom jebenom njuškom.
Ten hajzl, o kterém jste mi řekla, odsud včera v noci vyšel s pěkně zakrváceným ksichtem.
Neko, kada je suoèen da krvavom bitkom, jednostavno popusti.
Někdo, koho čeká krvavá řež, se raději vzdá.
Šepardovi otisci su bili na krvavom nožu, ali je policija pretpostavila da su stari, ostali od prvobitnog zloèina.
Shepherdovy otisky byly na noži, ale poldové myslí že jsou starý, zachovalý z původního zločinu.
Onda sa prtljagom za koju sam mislio da je izgubljena poslije puta u London, iznenada se pojavila sa krvavom majicom mladog deèka u unutra.
Pak zavazadly, o kterých jsem myslel, že se ztratily cestou z Londýna, najednou se objevily se zakrváceným tričkem uvnitř.
I gledam to prelepu, nedužnu bebu kako sedi u krvavom neredu, i ne mogu da zamislim to dete kako odrasta obeležen stigmom, pa sam je izostavio iz izveštaja, odvezao se u drugi grad, i ostavio je u najbližoj hitnoj pomoæi.
A vidím tu nádhernou, nevinnou holčičku, jak sedí v tý krvavý lázni, a nedokážu si představit, jak vyrůstá s něčím takovým na krku, tak jsem jí vynechal z hlášení, odvezl jí do jinýho města, a odložil jí na nejbližší pohotovosti.
Radnici iz održavanja su našli kesu sa krvavom odeæom, na kampusu.
Dva údržbáři našli ve škole zakrvácené oblečení.
U poslednje 3 godine, Sloravia i Azmenistan... su zakljucani u besmislenom i krvavom ratu.
Poslední tři roky jsou Sloravie a Azmenistán v nesmyslné a krvavé válce.
Pitao sam, koliko je ljudi ubijeno u ovom krvavom narnijskom napadu?
Ptal jsem se, kolik vašich mužů zemřelo při tom krvavém útoku Narnianů.
Da li Frank zna da smo odrasili okruženi krvavom smræu?
Ví Frank, že jsme vyrostli obklopeni smrtí a zbrocení krví?
Oštra, Oštri, za petama sam ti sa svojom krvavom omèom snažnom toliko da obesiš 10 museva.
Ker-shaw, ker-shew Jdu po tobě se svou krvavou smyčkou
To je rani zapis o La Shoshain i Krvavom kralju.
Tohle jsou rané zápisky o La Shoshain a Králi krve.
Vozim se okolo u krvavom kombiju.
Kvůli tobě jezdím po městě s něčí krvi na podlaze.
Znate ono kad na kraju Michael Corleone pošalje svoje ljude da ubiju njegove neprijatelje u jednom velikom, krvavom naletu?
Znáte ten konec, kde Michal Corleone, pošle svoje muže zabít nepřítele, v jedný velký krvavý razii?
Smatraj me tvojim Senseijem u krvavom sportu zvanom život.
Představ si mě jako trenéra krvavého sportu zvaném život.
Sve što treba da radim je da saèekam i moj dug prema Krvavom Kralju æe biti isplaæen sa njegovom krvlju!
Vše, co musím udělat, je počkat na svou chvíli a můj dluh Králi krve bude splacen Královou vlastní krví!
Na netu je postavljena Danielova slika u krvavom smokingu.
Na internetu je Danielova fotka v zakrváceném obleku.
Da povredi Montague pod ovim krovom znaci nerede, i u svom krvavom tragu, naše smrti.
Ublížení Montekovi pod touto střechou by vyvolalo nepokoje, a jejich krvavým následkem by byla naše smrt.
Želite da zaustavite krvarenje ali da ne radite slepu sponu na krvavom terenu.
Krvácení musíte zastavit, v proudu krve ale nemůžete svorkovat naslepo.
Ako nas pratiš ili probaš da me zaustaviš, onda æu pustiti da je ova bolest pojede iznutra a onda æu je ostaviti u velikom krvavom neredu.
Pokud nás budeš sledovat nebo mě zkusíš zastavit, nechám tu transcendentální nemoc, aby jí sežrala vnitřnosti a pak ti nechám jen sexy a krvavý sukubí nepořádek.
Oko 15.000 vojnika Unije i Konfederacije je izgubilo živote, na Krvavom Prevoju na bojištu širokom tek pola milje.
Kolem 15 000 Unionistů a Konfederátů ztratilo životy v Krvavém úhlu, bojišti necelý kilometr širokém.
Brat mi je poginuo na tom krvavom poluostrvu.
Můj bratr zemřel na tom zatraceném poloostrově.
Žao mi je sto nisi mogao da umres kao zaboravljeni niko na krvavom bojnom polju, i sto tvoj otac nije duže poživeo kako bi ga obrukao.
Omlouvám se, že jsi nemohl umřít... jako zapomenutý nikdo na krvavém bitevním poli a že tvůj otec nemohl dál zažívat to, že ho zostuzuješ.
Možda sam dala Rainerovu dušu Krvavom Kralju nakon velike pobune.
Možná jsem po velké rebelii předala Rainerovu duši Králi krve.
Osam puta sam bio zaražen njihovom krvavom pljuvaèkom.
Osmkrát jsem byl nakažen jejich slinami.
Godišnje stotinu milijardi dolara u krvavom novcu.
Stovky miliard dolarů ročně z krvavých peněz... z lidské krve.
Žmirava noæi, doði i zaklopi samilosnoga dana oko blago, pa krvavom rukom, a nevidljivom, zbriši, u komade pocepaj golemu moju menicu sa koje bledim i bledim.
Přijď, noci a zakryj lítostivé oko dne pak neviditelnou krvavou rukou roztrhej na kusy a znič ten úpis, který mě škrtí!
Dok æe on, sa svojom krvavom ostavštinom i užasom, biti zauvek zapamæen.
Zatímco on, se svým krvavým odkazem, se navždy zapíše do historie.
Matt je imao plavu jaknu s krvavom mrljom!
Matt měl modrou bundu s krvavou skvrnou!
Ispaljeno je više od 150 metaka, u krvavom danu koji æe u istoriji mafije ostati poznat, kao masakr na dan Svetog Valentina.
Bylo vypáleno více než 150 výstřelů a díky tomu se z toho stal nejkrvavější den v historii mafie známý jako Masakr na den sv. Valentýna.
izgleda da je naš sajamski grad, noćas bio domaćin krvavom masakru dve najopasnije ulične bande, bio svedok vatrenog razaranja najozloglašenijeg striptiz kluba.
Zdá se, že naše krásné město, který bylo včera v noci dějištěm krvavého masakru dvou našich nejnásilnějších pouličních gangů, nyní musí nést svědectví o ohnivé destrukci jeho nejznámějšího striptýzového klubu.
To je oko paketa sa krvavom odeæom od tih nestalih deèaka.
Kvůli balíku se zakrváceným oblečením těch pohřešovaných kluků.
I sada, uhvatili smo pravog voðu... Sa krvavom rukom.
A teď jsme chytili jejich pravého vůdce přímo při činu.
Došao si u školu sa krvavom majicom, pobegao si sa onom Èarli.
Přišel jsi mi do školy s krví na tričku, utekl jsi s touhle holkou.
I vidim da je još nešto umrlo tamo u krvavom blatu, i ostalo sahranjeno u vejavici.
A vidím, že tehdy v tom krvavém bahně zemřelo a ve sněhové bouři bylo pohřbeno ještě něco jiného.
Na ovaj način, slonovi su nam rekli kako da lečimo bol u stomaku, a morska prasad su ljudima rekla kako da se bore sa krvavom dijarejom.
Tímto způsobem nám sloni ukázali, jak léčit žaludeční nevolnost, a dikobrazi ukázali lidem, jak léčit krvavý průjem.
1.6721520423889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?