Prevod od "krvavé" do Srpski


Kako koristiti "krvavé" u rečenicama:

Obyčejnou rajčatovou šťávu do tří čtvrtin, pak přidejte kapku Krvavé Marie - jenom kapku - a plátek citronu zvlášť.
Обичан сок од парадајза, три четвртине чаше, и само кап Блади Мери - само кап – и мало лимуна са стране.
Vrah zanechal krvavé otisky podrážek v oblasti zápasu indikované krvavými šmouhami všude po pokoji.
Ubica je ostavio krvave otiske stopala u delu gde se borba i odvijala, na što ukazuju i krvavi tragovi duž cele sobe.
A tady je, předmět číslo 72, takzvané "Krvavé housle".
I evo je sada, eksponat br. 72, takozvana "Crvena violina."
Jeho prsty i manžety byly potřísněny krví a jak s hrůzou... pozoroval,... krvavé skvrny se začaly před jeho zraky množit... jako červy na páchnoucí mrtvole.
Njegovi prsti i manžetne, bili su poprskani krvlju i kako je on to posmatrao, u užasu... krvave taèkice kao da su se multiplikovale pred njegovim oèima kao larve na smrdljivom lešu.
A faktem je, že tato socha má krvavé slzy.
A èinjenice kažu da ovaj kip plaèe krvavim suzama.
Povolení říká, že hledají krvavé stopy, kladivo a křemelinovou zeminu.
U nalogu piše da traže tragove krvi, èekiæ i diatomaceous zemlju.
Ona ví, že jsem ze Země, je to krvavé tajemství.
Ona zna da sam sa Zemlje, sinko, to nije prokleta tajna. Dobro.
Krvavé vzpomínky téhle zohavené stvůry mi ukázaly, že tvá zrada nezná hranic.
Сећања из крви ове прљаве звери су ми открила да твоја издаја... не познаје границе.
Mé hledání mě zavedlo přes celou Evropu, hluboko do krvavé minulosti Starého světa.
Traženje me je odvelo širom Evrope i duboko u prošlost Starog sveta.
"Tři krvavé oběti během tří dní -- poslední před půlnocí posledního dne konce sklizně."
"Tri žrtve u tri dana, posljednja prije ponoæi, zadnjeg dana žetve."
Popsala stránku za stránkou těmi bizarními tajemnými symboly a pak tam byly ty kresby -- detailní obrázky zabíjení, krvavé, primitivní.
Prekrila bi stranicu za stranicom, sa tim bizarnim tajnovitim simbolima. A onda, ti crteži... Detaljne slike ubijanja, krvave, i primitivne.
Jo, a to něco bylo krvavé.
Da, ali to nešta je bilo krvavo.
A možná té krvavé lázni zabránit.
I tako æemo možda izbeæi pokolj.
Skončit se zlozvykem po krvavé orgii asi nebude ten nejlepší přístup.
Prelaz sa rasporilca na životinjsku krv nije najbolji pristup.
A teď sníme tuto oběť, jako symbol sjednocení, těch, kteří dokončili své krvavé mise, a podpořili tak kmen.
I sada konzumiramo to ubistvo kao simbol sloge sa onima koji su završili krvave misije i produžili život plemena.
Dvojčata problémů a krvavé sváči, rozhodně žádný mluvení, to vůbec.
Drugo lice za nevolju i za hranjenje na nekome. Nikad nisu samo za razgovor, nikad.
A tvoje kůže bude počátkem úplně nové Krvavé Tváře.
A tvoja koža... æe biti poèetak novog Krvavog lica.
Taková urážka nás může stát další roky krvavé nevraživosti.
Præasti bi mogao da nas gurne još dalje u krvavu osvetu.
V patolog hlásí rozsáhlé krvavé otlaky které naznačují, že vrah zatínal a uvolňoval sevření jejího hrdla po dobu mezi 45 minutami a hodinou.
U izveštaju patologa stoji da ima velike podlive, što ukazuje da je ubica zatezao i labavio stisak oko njenog vrata tokom perioda izmeðu 45 min. i sat vremena.
Ano, stopy se mohou lišit, ale obě mají rozsáhlé krvavé podlitiny, což značí, že je škrtil, pustil a znova škrtil, znovu a znovu.
Da, možda su razlièiti, ali obe imaju velike podlive koji ukazuju da ih je davio i puštao, iznova i iznova.
Někdo tady se mě ptal, jestli jsem si nechala krvavé oblečení.
Neko me je ovde pitao da li èuvam krvavu odeæu.
Podívej se na ty, krvavé kapsy, Brewster.
Pogledaj torbe krvi na onome, Brustere.
Měl pod sebou víc než 100 lidí a rozšiřovali se na území jiných gangů, takže to začalo být krvavé.
Imao je ekipu od skoro 100, i ulazili su teritorije drugih gangstera, postalo je krvavo.
Same, viděl jsem tvoje krvavé kapesníky v koši, rozumíš?
Seme, video sam ti krvavu maramicu u kanti.
Proč bojovat v krvavé bitvě, když můžete celou armádu zabít pomocí mízy z jedné rostliny?
Zašto voditi prljavu bitku kada možeš pobiti èitavu vojsku sokom jedne biljke?
Pokud je neochráníme, tak tady budou krvavé lázně.
Ако их не заштитимо, доживеће покољ.
Jako ujistěte se, že dipsomaniacs udržet krvavé kotle nadšený.
Kao što je da paziš da pijandure redovno lože proklete kotlove!
Tyhle krvavé párty triky na mě nepůsobí.
Znaš ti jezoviti trikovi za zabave me ne impresioniraju.
Bylo to velmi, velmi rychlé a velmi krvavé.
Sve se odvilo vrlo brzo i vrlo krvavo.
Jo, ale... je to krvavé pouto
Da, ali... Naša veza je stvorena traumama.
To je výsledek krvavé přestřelky mezi policisty a zloději.
Krvavi rasplet pucnjave izmeðu policije i lopova.
Nejprve jsi navštívil Guye Sangstera a potrhal mu ještě krvavé stehy...
Прво си посетио Гаја САНГСТЕР и покидао му пола шавова...
Před stovkami let bojovaly Krypton a Daxam v krvavé válce.
Prije nekoliko stotina godina, Kripton i Daxam su se borili u krvavom ratu dok se nisu našli u pat poziciji.
Tvrdí, že to jsou krvavé peníze.
On kaže da je to krvav novac.
Jsou to -- jak můžete již vidět dnes -- skoro pokaždé velice bouřlivé a těžké časy a velice často i krvavé časy.
И ово су, видимо то јасно данас, скоро увек јако нестабилна, јако тешка времена, и пречесто са крвавим исходом.
Během další hodiny nechá samička samečka pomalu vykrvácet a nechá za sebou jen krvavé cáry.
Tokom narednog sata, ona polako izvlači krv iz ovog mužjaka ostavljajući za sobom samo nešto krvavih ostataka.
1.6968820095062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?