Prevod od "krvavim" do Češki


Kako koristiti "krvavim" u rečenicama:

Onda kada si ušao na ta vrata sa krvavim licem druga vrsta ljubavi je ušla sa tobom.
A když jsi vešel těmi dveřmi s krví na tváři, vešla s tebou nová láska.
Ostatak nas traži broj 43.5 sa krvavim ðonom.
Zbytek z nás bude hledat boty velikosti 10 s podrážkou od krve.
Ovde sam ja u krvavim marševima, boreæi se protiv malarije i Nemaca dok on zauzima Palermo i svu slavu.
Já tady v bažinách bojuju s malárií a s Němci, zatímco on sklízí ovace v Palermu.
Ne tresi na mene svojim krvavim uvojcima.
Nic na mne netřep tou kšticí krvavou!
Mislim da imaš dobre šanse da ne budeš ono što Speed zove 'krvavim".
Podle mě je velká pravděpodobnost, že nejste to, čemu Speed říká "pijavice".
Video sam ga kako jaše s Krvavim Billom.
Jasně ho vidím. Jezdil s Krvavým Billem.
Mozak ti je prosut okolo u krvavim komadima.
Tvůj mozek se bude válet po zemi, roztrhanej na kousíčky.
A èinjenice kažu da ovaj kip plaèe krvavim suzama.
A faktem je, že tato socha má krvavé slzy.
Imam oružje umorstva s krvavim otiscima, a kad laboratorij dokaže da pripadaju Tonyju Reedu, sve je završeno.
Mám vražednou zbraň s krvavými otisky prstů, a v okamžiku, kdy státní laboratoř potvrdí, že se shodují s otisky Tonyho Reeda, je pro mě případ uzavřený.
Ne pokazuje se na testovima krvi, testovima urina, ništa... sve dok je ne uhvatiš krvavim rukama u sred napada.
Neobjeví se v žádných testech krve, moči, v ničem... tedy pokud ji nechytneš přímo při činu uprostřed záchvatu.
U koliku nevolju bih upala kad bi prièala o krvavim dijamantima?
Nechci, aby si se dostala do problémů. Do jakých problémů se dostanu, když budu mluvit o krvavých diamantech?
Tim je krvavim novcem osnovao banku.
S těmito krvavými penězi pak založil banku.
Da sam ti se pojavila na ulaznim vratima, sa krvavim rukama i rekla da sam ubila nekoga?
Že jsem se u tebe ukázala s rukama od krve a řekla, že jsem někoho zabila?
Onda imam da odradim sedmicu sa Maðarskim Nacionalnim krvavim cirkusom.
Pak musím dělat týden maďarský státní "krvácející" Cirkus.
Telo je bilo prekriveno krvavim otiscima, koji nisu bili žrtvini.
Mrtvé tělo bylo pokryto zkrvavenými otisky prstů -- které nepatřili oběti.
Video me je sa krvavim rukama i nije trepnuo.
Viděl mě s krví na rukou a ani nemrknul.
Koji, oèigledno, neæe otiæi nikuda sa krvavim rektumom.
Který rozhodně s krvácejícím rektem nikam nepůjde.
Planirao je da mu se bekstvo poklopi sa Krvavim mesecom to je jedina noæ u godini kada se kapije mogu otvoriti.
Naplánoval svůj únik, aby se kryl s Krvavým měsícem jedinou nocí v roce, kdy se mohou brány otevřít.
Znaš, Jody, stvarno mislim da ovo nije ni vrijeme ni mjesto da raspravljamo o krvavim detaljima.
Víš, Jody, vážně si nemyslím, že je teď vhodný čas nebo místo na probírání krvavých detailů.
Jesi li ti pokazao Trišinoj neæaki trik sa krvavim prstom u kutiji?
Uvidíme se u večeře. To tys ukázal Trishinině neteři ten trik s prstem v krabičce?
Hunt je tako sladak kada se naginje prema krvavim vojnicima.
Huntík je tak rozkošný, když se stará o zkrvavené vojáčky.
Šta je sa ovim krvavim parèetom metala koje smo pronašli ispod fotelje?
Co ten zakrvácený kousek kovu, který se našel na podlaze pod lehátkem?
Pa, nije vrijeme za plastične zahvate da ga napravimo da izgleda savršeno pa ćemo morati da ga malo napravimo krvavim.
Na plastickou operaci není čas, aby vypadal perfektně, takže tě budeme muset trochu zakrvácet.
Uhvaæena je sa krvavim nožem u rukama.
Chytili ji se zakrváceným nožem v ruce.
Napali su sa uštirkanim krznom i krvavim oènjacima, kako bi se najeli mesa Asgardijanaca!
Zaútočili na nás s rozcuchanými chlupy a oslizlými tesáky. Chtěli si pochutnat na asgardském masíčku.
Ja ili tip koji prièa s pandurom s krvavim licem?
Já nebo chlápek, co mluví s ochrankou s krví po celém ksichtu?
Kad neki ludak s lažnom rukom i krvavim podvezom na glavi pođe na vas s pištoljem, daćete mu ono što želi.
Nějaký cvok s falešnou rukou a krvavým šrámem na hlavě - na vás jde s pistolí... Dám mu, co chce.
Ali im moramo jako otežati, uèiniti preteškim i krvavim njihov dalji ostanak ovde.
Takže jim to musíme znepříjemnit a znechutit jak jen to půjde.
Ako te ne tangira što te plaæaju u krvavim dijamantima ili drugim mineralima, onda je ugovor težak milijardu, možda i više.
Pokud teda nemáš nic proti nechat si zaplatit v krvavých diamantech nebo jiných minerálech, může ti takový kontrakt vydělat bilióny. Možná víc.
Mene stalno pitaju o crijevima i krvavim stolicama!
Pořád se mě ptají na nějaká střeva a krvavou stolici.
Trebat će mi manje od sat vremena da pripremim konferenciju za novinare na kojoj govorim o zaplijeni 20 milijuna u krvavim dijamantima.
Trvalo by méně než hodinu připravit zprávu pro tisk oznamující zabavení 20 milionů v krvavých diamantech.
Nešto o èudu, o krvavim suzama.
Něco o zázraku, o krvavých slzách.
Uzdiæi æe se sa krvavim mesecom.
První temný duch povstane s krvavým měsícem.
Ostavila si ga s krvavim bodežom ruci i omèom oko vrata.
V ruce jste mu nechala zakrvácenou dýku, poslala jste ho pod oprátku.
Kraljici sa krvavim rukama koja je ostavila svog ljubavnika da umre.
Královně s krví na rukou, která nechala zemřít svého milence?
To je doživotna kazna postoji za trgovinu ljudima u krvavim dijamantima.
Je to rozsudek smrti za obchod s krvavými diamanty.
A možete ga koristiti kako bi kocke leda u margaritas i krvavim Marijinoj.
A můžeš s tím udělat ledové kostky do Margarit a Bloody Mary.
Naš narod, koji plaæa davanja svojim krvavim rukama, nestaæe.
Váš lid, který vám vzdává hold vlastní krví, zahyne.
Nije valjda šetao okolo sa krvavim rukavicama?
Chceš říct, že se teď prochází s rukama od krve?
Pop ne bi voleo da mu sahranu platiš prokletim krvavim novcem.
Nechtěl by, aby jste platil za jeho pohřeb penězmi, na kterých je krev.
Èita Bibliju nad njihovim krvavim telima, naziva sebe Prorokom.
Předčítá nad jejich těly bibli. Říká si Prorok.
Zbog demonstracija, italijanski general ih je napao musketama i topovima što je naravno rezultiralo krvavim masakrom, sa stotinu mrtvih.
Při demonstraci na ně nechal italský generál střílet z mušket a děl, což samozřejmě vyústilo v krvavý masakr, asi ve stovce mrtvých.
Zato ne jurim za ovim krvavim novcem.
A proto se neženu za krvavými penězi.
Liban kao država bio je uništen dugim i krvavim građanskim ratom.
Víte, Libanon jako země byla už jednou zničena dlouhou a krvavou občanskou válkou.
0.37671089172363s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?