Potrebne su ti stvari, kao što je životno osiguranje, krov, neke... manje romantiène stvari...
Také potřebuješ životní pojistku, pořádnou práci. A neromantické věci jako je hypotéka.
Dao ti je krov nad glavom, radi najbolje što može...
Jak dělá všechno pro to, abys měl střechu nad hlavou.
Mislim da æe ti uskoro faliti i tvoj prokleti krov.
A příště to bude tvoje prokletá střecha, co?
Fizièko ropstvo podrazumeva da ljudi imaju obezbedjenu hranu i krov nad glavom.
Při fyzickém otroctví otrokář musí lidi ubytovat a krmit.
Ekonomsko ropstvo podrazumeva da se ljudi sami snalaze za hranu i krov nad glavom.
Ekonomické otroctví vyžaduje, aby se lidé krmili a starali sami o sebe.
Krov se urušio tokom pomeranja zemljine kore.
Během posunů zemské kůry se zhroutila střecha.
Nikad im nije palo na pamet da... naravno, oni možda nikad nisu ni imali krov i èetiri zida, ali oni nikad nisu bili beskuænici.
Bez jediného slůvka. Nikdy je nenapadlo... že určitě nikdy skutečně neměli střechu nad hlavou a čtyři zdi... Ale ve skutečnosti nikdy nebyli bez domova.
Napravi æemo je stvarno lepu s ploèicama na podu i na radnoj površini, a ima æe i krov.
Uděláme ji opravdu moc hezkou, s bílými dlaždicemi a obklady.....a nokonec střecha.
Krov samo što ne odleti sa "Bordvok Hol" arene!
Tady v Boardwalk Hall Aréně je střecha na spadnutí.
Mene zamara samo taj tvoj pijani iskrivljen krov.
Jediná věc, co mě obtěžuje, je ta křivá střecha, co tam máte.
Hoæu da uzmeš jedan od mojih pištolja, odeš na krov i èekaš da te pozovem.
Chci, aby sis vzala jednu z těch zbraní, dostaň se na střechu a čekej, až zavolám.
Idi na krov i èekaj moj poziv.
Dostaň se na střechu a čekej, až zavolám.
Dala sam ti krov nad glavom, brinem se o tvom detetu, a ti nemaš šta da kažeš.
Dávám ti přístřeší a starám se o tvoje dítě, ale ty nic neřekneš.
Zavezali su èoveka na krov, i naterali ga da odseèe ruku.
Připoutali jste mého muže na střeše, donutili ho, aby si amputoval ruku.
Zovite sve laboratorije koje znate, recite im da stave spektrometre na krov i neka ih kalibrišu za gama zrake.
Zavolejte do každé laboratoře, co znáte, ať postaví spektrometr na střechu a nastaví ho na gama záření.
Šta da radim kad doðem na krov?
Co budu dělat, až se dostanu na střechu?
On je momak koji se vratio po mene na krov.
Byl to on, kdo se pro mě vrátil na tu střechu.
Takoðer sam i osoba koja je propala kroz krov sa mojim prijateljem ovdje, Nick Millerom.
Taky jsem ta, co propadla stropem s mým kamarádem Nickem Millerem.
Imao sam dovoljno hrane i krov nad glavom.
Dal mi spoustu k jídlu, což je střechy.
Ako se popnemo na krov, možete li nekoga da pošaljete po nas?
Může nás někdo vyzvednout ze střechy?
Krov je iznenada planuo i odatle se pojavio oklopljeni zmaj koji je spalio dvoranu do temelja.
Ze střechy náhle vyšlehly plameny a dovnitř vtrhli obrnění draci, kteří vše spálili na troud.
što znaci bacanje puno radne snage na problem, što znaci potencijalne žrtve prolaze kroz krov.
Což znamená, že budeme potřebovat hodně lidí, a to zvyšuje riziko ztrát, o hodně.
Trebaæe mi pomoæ da vežem ove tipove na krov.
Budu potřebovat pomoct přivázat je na střechu.
Moj krov prokišnjava, ali ne previše.
Střechou mi zatéká, ale ne takhle moc.
Krov, na tri sata, vidiš li ga?
Střecha na 3 hodinách, vidíte ho?
Sredio sam da se dodatna municija prebaci na krov.
Dal jsem na střechu náboje navíc.
Vidite ovde jedan crveni krov i jedan sivi, i između njih će biti maska, koja će predstavljati samo prazan ekran, u trajanju od otprilike četvrtinu sekunde.
Vidíte zde červenou a šedou střechu a mezi nimi bude maska, kterou je prázdná obrazovka asi na čtvrt sekundy.
Možda i zeleni krov u budućnosti, kada budemo više iskorišćavali urbane delove, gde imamo gomilu baštenskog prostora.
Možná, že až budeme více využívat městské části, které mají volná místa na zahrady, tak si zařídím "zelenou střechu".
S tim kapitalom, SolarSiti kupuje i ugrađuje ploče na krov i onda naplaćuje vlasnicima kuća ili poslovnim ljudima mesečni najam, koji košta manje nego račun za komunalije.
S tímto kapitálem SolarCity nakoupí a nainstaluje panely na střechy a poté účtuje majiteli domu nebo společnosti měsíční poplatek za pronájem, který činí méně, než běžný účet za elektřinu.
Imate krov prašume, imate krošnje, i imate šumsko tlo.
Tento se skládá z vrchní a střední vrstvy, a je zde i spodní patro.
(Smeh) (Aplauz) Napravili smo krov što je bilo moguće niže, jer smo hteli da vidimo decu na krovu, ne samo ispod krova.
(Smích) (Potlesk) Střechu jsme udělali tak nízko, jak to šlo, aby byly vidět i děti na střeše, nejen pod ní.
Ako je krov previše visoko, vidi se samo plafon.
Kdyby byla střecha moc vysoko, byl by vidět jen strop.
To u suštini znači da je ova arhitektura krov.
Architektonicky je to v podstatě jen střecha.
Ako biste pogledali krov iz helikoptera, zapravo biste bili u stanju da vidite kroz njega i zapazite da neke staklene cigle imaju solarnu ćeliju ispod, a neke nemaju.
Pokud byste se na ně dívali z vrtulníku, viděli byste skrz ně a uviděli byste, že některé skleněné tašky mají zezadu solární články a některé ne.
Ovo je naš krov u Njujorku, krov studija.
Tohle je naše střecha v New Yorku, střecha studia.
Pusti dosta svetlosti u kovčeg; i krov mu svedi ozgo od lakta; i udari vrata kovčegu sa strane; i načini ga na tri boja: donji, drugi i treći.
Okno uděláš v korábu, a svrchkem na loket vysokým zavřeš jej; dvéře také korábu v boku jeho postavíš, a pokoje spodní, druhé i třetí zděláš v něm.
Šest stotina prve godine veka Nojevog prvi dan prvog meseca usahnu voda na zemlji; i Noje otkri krov na kovčegu, i ugleda zemlju suvu.
I stalo se šestistého prvního léta, v první den měsíce prvního, že vyschly vody na zemi. I odjal Noé přikrytí korábu a uzřel, ano již oschl svrchek země.
Evo imam dve kćeri, koje još ne poznaše čoveka; njih ću vam izvesti, pa činite s njima šta vam je volja; samo ne dirajte u ove ljude, jer su zato ušli pod moj krov.
Aj, mám teď dvě dcery, kteréžto nepoznaly muže; vyvedu je nyní k vám, čiňte s nimi, jak se vám líbí; toliko mužům těmto nic nečiňte, poněvadž vešli pod stín střechy mé.
A ona ih beše izvela na krov, i sakrila ih pod lan netrven, koji beše razastrla po krovu.
Ale ona rozkázala jim vstoupiti na střechu, a skryla je v pazdeří lněném, kteréž byla skladla na střeše.
Oni, pak, još ne behu pospali, a ona dodje k njima na krov,
Prvé pak, než usnuli špehéři, vstoupila k nim ona na střechu,
A beše tvrda kula usred grada, i u nju pobegoše svi ljudi i žene i svi gradjani, i zatvorivši se popeše se na krov od kule.
Byla pak věže pevná u prostřed města, a utekli tam všickni muži i ženy, i všickni přední města toho, a zavřeli po sobě, vstoupivše na vrch věže.
A David sedjaše medju dvojim vratima, i stražar izidje na krov od vrata, na zid, i podigavši oči svoje ugleda, a to jedan čovek trči.
David pak seděl mezi dvěma branami. I vyšel strážný na vrch brány na zed, kterýž pozdvih očí svých, uzřel, a hle, muž běžel sám.
Od mraka načini sebi krov, senicu oko sebe, od mračnih voda, oblaka vazdušnih.
A sedě na cherubínu, letěl, letěl na peří větrovém.
Sakrivaš ih pod krov lica svog od buna ljudskih; sklanjaš ih pod sen od svadljivih jezika.
Ó jak veliká jest dobrotivost tvá, kterouž jsi odložil těm, jenž se bojí tebe, a kterouž jsi činíval doufajícím v tebe před syny lidskými.
S lenjosti ugiblje se krov i s nemarnih ruku prokapljuje kuća.
Ano pro lenost schází krov, a pro opuštění rukou kapává do domu.
I kapetan odgovori i reče: Gospode! Nisam dostojan da pod krov moj udješ; nego samo reci reč, i ozdraviće sluga moj.
A odpovídaje setník, řekl: Pane, nejsemť hoden, abys všel pod střechu mou, ale toliko rci slovo, a uzdraven bude služebník můj.
I ne našavši kuda će ga uneti od naroda, popeše se na kuću i kroz krov spustiše ga s odrom na sredu pred Isusa.
A nenalezše, kterou by jej stranou vnesli pro zástup, vstoupili na dům, a skrze podlahu spustili jej s ložem uprostřed před Ježíše.
0.87314200401306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Také potřebuješ životní pojistku, pořádnou práci. A neromantické věci jako je hypotéka. 