Prevod od "kriminalnom" do Češki


Kako koristiti "kriminalnom" u rečenicama:

Ali onaj federalni policajac, Wiley, rekao mi je... da æete prvo svjedoèiti pred kriminalnom komisijom.
Pravidelný rozvrh nemám. Měl by se zastavit jistý člověk a domluvit nějakou práci.
povezanost sa kriminalnom porodicom Falcone je potvrðeno oktobra 1988.
Propojení s Falconeho organizací potvrzeno v říjnu 1988.
Prièali ste kako ste saznali o oèevom kriminalnom životu. Želite li još nešto da kažete o tome?
Říkal jste, jak vám bylo, když jste zjistil, že váš otec je zločinec.
"Nitko neæe biti primoran svjedoèiti protiv sebe o bilo kojem kriminalnom djelu."
"Nikdo by neměl být přinucen, v žádném kriminálním případě, být svědkem sám proti sobě."
Pa pronaðite dokaze koji ga povezuju sa ozbiljnom kriminalnom aktivnosti, i odmah æemo vam ga vratiti.
Tak najděte důkazy že byl zapleten do jakékoli závažné trestné činnosti a slibuji, že vám ho okamžitě odevzdám zpět.
Pa, vas dvoje ste se konaèno okrenuli kriminalnom životu.
Nakonec jste se přece jen vy dva stali zločinci.
Gven, Janto, nastavite sa kriminalnom istragom.
Gwen, lanto, pokračujte v detektivním vyšetřování. - OK.
Da je to bajan dogovor za vlasnika striptiz bara, sa velikom kriminalnom istorijom.
Že pro majitele svlíkacího baru s dlouhým rejstříkem je to krásná dohoda.
Shevannal Maze, poznat u kriminalnom podzemlju kao "Ona".
Shevannal Maze, v podsvětí znám také jako "She".
Poruènièe pitali smo vas da nam se pridružite radi vašeg znaja o L.A kriminalnom podzemlju.
Poručíku, požádali jsme vás, abyste se k nám připojil, kvůli vašim znalostem místního podsvětí.
Evo šta sve treba da znate o kriminalnom pravu.
Takže, tady je všechno, co potřebujete vědět o trestním právu.
Verujemo da oznaèavaju èlanstvo u jednom ruskom kriminalnom sindikatu.
Znamenají členství v jisté ruské zločinecké organizaci.
Što god je radio, mora da je shvatio da vlada baš i ne plaæa dobro, jer kada se pojavio, veæ je bio veliki igraè u kriminalnom podzemlju.
Ať dělal cokoliv, musel si uvědomit, že za práci pro vládu se moc dobře neplatí, protože když se znovu objevil, už byl hlavním hráčem kriminálního podsvětí.
Ova mlada dama se povezuje sa kriminalnom grupom "La Estrella"......koji su uhvaæeni tijekom državne i savezne akcije.....gdje se desio pokušaj protiv generala Salomóna Duarte-a.
Dívce je přisuzováno členství ve zločineckém gangu La Estrella, jehož členové byli dopadeni při operaci směřované proti generálu Duartovi.
Osumnjièeni je Skot Rivers i na kriminalnom izletu je.
Náš podezřelí se jmenuje Scott Rivers a byl na trestném výletě.
Pomoæi æeš Kriminalnom odseku u pravljenju fotorobota.
Předám tě kriminálce, uděláte spolu identikit.
Više volim pristojan pristup kriminalnom pravu.
Dávám přednost občanským věcem před trestním právem.
Pre hapšenja nije imao dosije, ni vezu sa nekom kriminalnom organizacijom.
Travis Muncey neměl žádný záznam, žádné známé spojení s nějakým zločinem.
Ako nam vi date toène informacije prema vašem saznanju o sudaèkom kriminalnom ponašanju, mi æemo zatvoriti istragu koja se vodi protiv vas.
Pokud nám poskytnete věrohodné informace, které jsou vám známy, o soudní trestné činnosti, bude proti vám zastaveno toto vyšetřování.
Èlan 14. Zakona o kriminalnom postupku, prekršaj prvog stepena.
Podle článku 14 Trestního zákoníku státu Illinois je to zločin 1. stupně.
Pomaže vam sa vašom kriminalnom prošlošcu.
Pomáhá vám s vaší kriminální minulostí.
Pa, dobili smo anonimnu dojavu o tvom kriminalnom dosijeu.
Obdrželi jsme anonymní hovor, který nám řekl o záznamu ve vašem rejstříku.
Samo neko s kriminalnom ili vojnom prošlosti bi bio sposoban.
Používat by to uměl jen někdo s kriminálními nebo vojenskými zkušenostmi.
Napravio sam hipotetièku rutu za rešavanje dokaza prema kriminalnom profilu koji sam napravio za poèinioce zloèina, što me je odvelo do T.J.Meksa, gde sam kupio ove cipele.
Projel jsem teoretickou trasu, kde se dalo zbavit důkazů, na základě kriminalistického profilu pachatelů zločinu, který jsem sestavil, což mě zavedlo do T.J.Maxx, kde jsem koupil tyto boty.
Postavljen je temelj silovanju kao kriminalnom genocidu.
Položilo to základy pro uznání znásilnění jako zločin genocidy.
A sada me izvini, moram da se vratim mom kriminalnom životu.
Teď, když mě omluvíš, se musím vrátit ke svému zločineckému životu.
Šta to govori najboljem kriminalnom istražitelju Engleske?
Co to říct nejpřednější trestní detektiva v Anglii?
I negde u tvom konfuznom, crnom, malom kriminalnom srcu, stalo ti je do mene.
A hluboko ve tvém zmateném, černém, zločineckém srdci ti na mně záleží.
Uhapšeni ste zbog falsifikovanja dokaza, zbog ubistva pri pomaganju u kriminalnom udruživanju.
Jste zatčen za manipulování s důkazy, za napomáhání k vraždě jménem zkorumpované organizace.
Ja sam novi u kriminalnom životu ali nisam mislio da æe vlasti napasti moju taštinu.
Život zločince je pro mě nový, ale nenapadlo mě, že se úřady dotknou mé ješitnosti.
Vlada ne mora da im dokazuje izvan svake sumnje, ali su im ubacili u sluèaj na naèin koji je toksièan za nepristrasnu procenu šta je dokaz u kriminalnom sluèaju.
Vláda nemusí prokázat vinu nade vši pochybnost, ale oni byli vhozeni do případu způsobem, který je toxický pro nestranné posouzení důkazů vtrestním řízení.
Hofman žali za svojim uèešæem u Fiskovom kriminalnom kraljevstu i želi da otrese krivicu u oèima Boga i države Njujork.
Za nic. Detektiv Hoffman lituje své účasti v kriminálních činech Wilsona Fiska a touží pouze po odhalení pravdy v očích Božích a před státem New York.
Verujem da vaša istraga nije našla nikakav dokaz o kriminalnom delu.
Věřím, že vaše vyšetřování nenajde důkaz žádného trestného činu.
Znam za vašu povezanost s kriminalnom porodicom Lotito.
Vím, že máte vazby na zločinecké rodiny Lotito. Údajně.
Prema našem Kriminalnom Odeljenju FBI, okolnosti njihovih nestanaka su sliène.
No, podle Trestního z FBI okolnosti zmizení byly u všech stejné.
Bilo koja aktivnost uèinjena napolju smatraæe se kriminalnom.
Každý venku je považován za zločince.
Ti i Akselrod udružili ste se u kriminalnom poduhvatu da biste podmitili Kaparela da vam oda lokaciju za novi kazino.
Vy a Axelrod jste se spřáhli a podplatili Marca Capparella kvůli interní informaci ohledně rozhodování rady pro územní plánování, kde bude stát vaše kasino.
Da nađe dobar posao ili da se vrati kriminalnom ponašanju koje ga je prvenstveno odvelo u zatvor?
Najde si dobrou práci nebo se vrátí ke kriminálnímu chování, které ho hned přivede do vězení?
0.21150588989258s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?