Prevod od "krenimo" do Češki


Kako koristiti "krenimo" u rečenicama:

Da, krenimo napred sa svetlom nadom u našim oèima
Dáme se do toho, s naděje svitem v očích
Oèigledno ne mogu da se izvuèem iz ovoga na lep naèin, zato krenimo.
Zdá se, že se z toho elegantně nedostanu, tak jeďme.
Unajmimo te pirate krenimo pravo na Brundusium!
Najmeme si piráty a vyrazíme do Brundusia!
U redu, krenimo na Rejmonda Zengu.
Fajn, tak honem na Raymonda Zhanga.
Krenimo pre nego što se pretvorimo u životinje.
Je čas jít, Roberto. Dřív, než se z nás stanou zvířata!
Divljaèe... prestanimo s novostima i krenimo.
Primitive, skoncujeme s panem Broučkem a půjdeme na věc.
Tata, krenimo da vidimo da li su ga primili.
Tati, pojďme se podívat, jestli je s ním vše v pořádku.
Smirite se i krenimo od poèetka.
Vraťme se na začátek... kde to jsem?
Možda æe zvuèati kao prvi dan na kampovanju, ali krenimo oko stola i predstavimo se onima koje ne poznajemo.
Abychom se necítili jako první den letním táboře pojďme se navzájem sobě všichni představit těm, kteří některé z nás neznají.
Krenimo ispoèetka i ovaj put me slijedi.
Začneme od začátku, a pojedete podle mě.
Veæ kasnimo, zato krenimo punim gasom.
Už takhle máme zpoždění, tak rychle, kapitánko.
Preskocimo to i krenimo na stvar.
Zanecháme těch frází a půjdeme kjádru věci.
Vratimo onda ove ljude u grad, i krenimo dalje...
Tak zavedeme tyhle lidi zpátky do města a vydáme se na cestu...
Zato krenimo da pronaðemo ono što ovaj kljuè otkljuèava.
Takže vyrazíme za tím, co ten klíč odemyká.
Mama nedeljama nije imala ovakvu akciju, gladna sam, krenimo.
Maminka neměla takovou akci už týden, jsem hladová, tak jdeme.
Zato samo krenimo od strane, previše hronièno svrbljivi.
Tak to vezměte od strany dvě. "Chronicky nenasytný"
Èuvari æe biti ovdje za par sekundi, krenimo.
Stráže jsou tu za pár sekund. Tak jdem.
Ali kako je to naša startna pozicija... krenimo odmah od lomljena nogu.
Ale od té doby, kdy naše startovní pozice... Pokročte přímo k lámání nohou.
Ok, krenimo iz poèetka, i slobodno laži ovog puta.
Ok, pojďme začít znovu. A tentokrát můžeš klidně lhát.
Spakirajmo bolnièarku Betty i krenimo na put.
Tak sbalíme sestřičku Betty a vyrazíme.
Vidim kako želiš što pre zapoèeti svoju obuku, krenimo odmah.
Když vidím, že jsi tak nedočkavý na začátek tvého výcviku, vyrážíme.
Krenimo od toga da ti vidiš, a ja ne.
Fajn, ujasněme si to ty to vidíš, já ne.
Prekinimo raspravu i krenimo na zadatak.
Ukončeme již náš rozhovor a soustřeďme se na cíl.
Ujedinimo se, i krenimo zajedno napred u pravcu našeg zajednièkog cilja!
Sjednoťme se a vykročme společně vstříc našemu cíli!
Krenimo i možda æemo ga usput pronaæi.
Půjdeme a třeba nějaké najdeme po cestě.
Krenimo iza banke, možda uspemo da saèuvamo zlato.
Půjdeme k bance. Můžeme to zlato zachránit.
Trebamo nasamo razgovarati o ovomu, krenimo.
Měli bychom si promluvit v soukromí. Do toho.
Krenimo sa isporukom tvog poklona za Dantea.
Začněme tím, že předáte dárek Dantemu.
Završimo piæe i krenimo sa zabavom!
Dopijme a pusťme se do práce.
Krenimo zadnjim stepenicama do parkinga za kola hitne pomoæi.
Jděte po zadních schodech do vozovny ambulance.
Daj joj bebu i krenimo dalje.
Dejte jí to dítě a jdeme.
Znam da ti je to dosadno ali krenimo iz poèetka.
Vím, že si myslíš, že to je nudné, ale začněme od začátku.
U redu, krenimo u biblioteku, ostatak æu upariti tamo.
Dobře všichni, pojďme to knihovny, tak spáruju vás ostatní.
Okej, krenimo redom. –Kako se zoveš?
Dobře. Jedno po druhém. Jak se jmenuješ?
Ali krenimo do osamdesetih godina kada su zaista došli lični računari. Onda je bilo prostora za ovakav sistem na njima.
Avšak později, v 80. letech, kdy se objevily soukromé počítače, se pro takové systémy - pro osobní počítače - vytvořila spousta místa.
Krenimo od prihvatanja naših nesavršenosti do odgovornosti, ili delajmo kako govorimo i budimo malčice hrabrije.
Postoupíme od uznání svých nedokonalostí k odpovědnosti, nebo dojde na lámání chleba a budeme muset být trochu stateční.
Zato krenimo dalje, dok ne stignemo izvan galaksije, i pogledamo nazad, i da, vidimo ogromnu galaksiju sa spiralnim kracima koja leži ispred nas.
Takže pojďme ještě dál, mimo galaxii, a podívejme se zpět, a tam se před námi rozprostírá ta obrovská galaxie se spirálními rameny.
0.19541001319885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?