Prevod od "košta" do Češki


Kako koristiti "košta" u rečenicama:

Koliko æe to da me košta?
Jo? A kolik mě to bude stát?
Da li znaš koliko to košta?
Ten stačí tak na punčochy a cigarety.
Znaš li ti koliko to košta?
Víš vůbec, kolik ta věc stojí?
Sad, daj mi nešto, da mi ovo proðe, nije me briga koliko košta.
Dej mi něco proti tomu, je mi jedno, kolik to bude stát.
Mogu da ih sguram sa staze u sledeæoj krivini, ali to može da košta njihovim životima.
Mohl bych počkat a načasovat další přejezd ale mohlo by to zabít naše pronásledovatele.
Zavisi od toga koliko æe to da me košta, Sijera.
Já nevím, kolik by to stálo, Sierro.
A Džeremi mnogo postiže na bazi za momka koji košta samo 285.000.
A vede si velice dobře na kluka, který stojí jen 285 000.
Šta misliš koliko košta takav sat?
Kolik myslíte, že takovéhle hodinky stojí?
Rado prijatelju uslugu činim, ne košta me da budem dobar.
Rád udělám laskavost příteli, být milí mě nic nestojí.
Ova haljina košta više nego tvoj jebeni život!
Tyhle šaty stojí víc, než tvůj život.
Postoje kursevi, ali, znaš, to košta.
Jsou na to kurzy, ale stojí to peníze.
Ali šta te košta da pogledaš sve ono što je mama pronašla?
Ale uškodilo by, kdyby ses na to, co máma zjistila, podíval?
Dobili su novi espreso aparat koji poreske obveznike košta oko 30.000.
Máme tu nový espressovač, daňové poplatníky stál asi 30 000.
Skup je, košta 19, 95 dolara ali to je jedini džoger koji æete ikad morati da kupite.
Za 19, 95 dolarů je to drahé, ale jiný mop už nikdy nebudete potřebovat.
Košta nas dodatnih 10.000 za Reja Kegnija, kalifornijskog advokata za patente.
Plus dalších 10 000 pro Raye Cagneye, kalifornského advokáta přes patenty, díky němuž jsme tady.
Da li znate koliko košta da se ode kod braènog savetnika?
Máte ponětí, jak drahá je manželská poradna?
Baš me briga koliko košta, moramo ukinuti program.
Náklady mě nezajímají. Program musíme ukončit.
Jedno skeniranje magnetnom rezonancom košta 10 puta više nego digitalni mamograf.
Jeden MRI snímek je 10x tak drahý jako mamograf.
Ovaj program okončavanja gladi košta svega 0.5 odsto bruto domaćeg proizvoda i uzvukao je nekoliko miliona ljudi iz gladi i siromaštva.
A tento program nulové tolerance hladu stojí 0, 5 procenta HDP a pozvedl životy mnoha milionů lidí z hladovění a chudoby.
Namestili smo LED sijalicu, koja košta tri dolara, postavili našu tehnologiju procesiranja signala.
Dali jsme do ní LED žárovku, která stojí 3 americké dolary, a přidali naši technologii na zpracování signálu.
I ako nadgledanje korisnika košta i samo jednu paru to će servis sa stotinu miliona korisnika dovesti do bankrota.
A pokud to bude stát kontrola jednoho uživatele třeba i jen desetník, zlikviduje to služby se stovkami milionů uživatelů.
S tim kapitalom, SolarSiti kupuje i ugrađuje ploče na krov i onda naplaćuje vlasnicima kuća ili poslovnim ljudima mesečni najam, koji košta manje nego račun za komunalije.
S tímto kapitálem SolarCity nakoupí a nainstaluje panely na střechy a poté účtuje majiteli domu nebo společnosti měsíční poplatek za pronájem, který činí méně, než běžný účet za elektřinu.
Ali znamo da to nije udaljeno 10 godina i da ne košta 10 milijardi dolara i nije uslovljeno stvaranjem velikog humanoidnog robota.
Ale co skutečně vím, je, že nás od toho nedělí 10 let nebo 10 miliard dolarů nebo velcí humanoidní roboti.
Ništa ne košta. Spasiće život ovome dečaku.
Nic to nestálo. Ale zachrání to tomu chlapci život.
Naša fondacija procenjuje da bi to moglo da košta i do 5 milijardi dolara.
Naše nadace odhaduje, že by to mohlo stát až pět miliard dolarů.
I to košta samo 500 dolara.
A stojí to jen 500 dolarů.
Potraga za savršenim telom vrši pritisak na naše zdravstvene sisteme i košta naše vlade milijarde dolara svake godine.
Honba za perfektním tělem klade velké nároky na zdravotnictví a naše úřady přijde na miliardy dolarů ročně.
Nemam tačan budžet za to koliko bi ovo moglo da košta, ali prilično sam siguran da je veoma skroman u poređenju sa potencijalnom štetom.
Neznám přesný rozpočet kolik by to stálo, ale jsem si zcela jistý, že by byl skromný ve srovnání s potenciálními škodami.
Pošto ste mogli da platite zilion funti, koliko košta ulaz na TED, pretpostavljam da možete da priuštite sebi da pijete votku narednih šest meseci.
Protože jste si mohli dovolit utratit zhruba bambilion liber za účast na TED Talku, tak si můžete dovolit pít vodku po dalších šest měsíců.
Samo u Sjedinjenim državama, briga o Alchajmerovoj bolesti košta 200 milijardi dolara godišnje.
Jen v USA stojí péče o lidi s Alzheimerem 200 miliard dolarů ročně.
Vlada SAD svake godine troši 10 puta više novca na istraživanje raka nego Alchajmera uprkos činjenici da nas Alchajmer košta više i prouzrokuje sličan broj mrtvih svake godine kao i rak.
Americká vláda utratí ročně desetkrát víc na výzkum rakoviny než na Alzheimera, a to i přes to, že je Alzheimer dražší a ročně usmrtí podobný počet lidí jako rakovina.
A u budućnosti, velika epidemija zaraze zapravo bi svet mogla da košta više od tri biliona dolara.
Kdyby v budoucnu propukla nějaká závažná epidemie, náklady patrně převýší 3 biliony dolarů.
Hvala. (Aplauz) A košta isto koliko i običan špric.
Děkuji. (Potlesk) Stojí úplně stejně jako běžná injekce.
Bilo nam je potrebno nešto prenosivo, što bi moglo da se steriliše i ponovo koristi za više beba i nešto ultra-jevtino, u poređenju sa cenom od 20.000 dolara koliko košta inkubator u S.A.D.
Potřebovali jsme něco, co bude přenosné, co bude moci být sterilizováno a použito pro mnoho dětí, a něco super nízkonákladového, v porovnání s 20 000 dolary, které stojí inkubátor v USA.
Razmislite o pušenju. Ono danas košta mnogo manje nego gojaznost.
Vezměte si kouření. Už nás to stojí méně než obezita.
Možda ste nekad imali velike planove, ali se zaustavili, misleći: To je nemoguće ili to košta previše ili neću imati nikakve koristi od toga.
Možná jste dříve měli velké plány, ale prostě jste skončili, když jste si pomysleli: To je nemožné, nebo že je to příliš drahé, nebo že vám to nic nedá.
Jer, ako ću da zagovaram razloge za dalju potrošnju na nauku vođenu radoznalošću i istraživanjem, onda bi trebalo i da kažem koliko to košta.
Protože, jestli se mám vyjádřit k pokračování v utrácení na vědu hnanou zvědavostí a hledáním, měl bych Vám říct, kolik to stojí.
Za razliku od dosadašnjih EEG sistema, koji koštaju desetine hiljada dolara, ovaj uređaj košta nekoliko stotina dolara.
A v porovnání s desítkami tisíc dolarů za tradiční EEG systém, tento headsest stojí pouze pár stovek dolarů.
A onda, naravno, rat u Iraku, za koji su predviđali da će da košta 60 milijardi 2003. godine.
A samozřejmě, válka v Iráku, odhadovaná na 60 miliard v roce 2003.
0.60518407821655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?