Prevod od "kotao" do Češki


Kako koristiti "kotao" u rečenicama:

Moramo biti sigurni da ju nikad ne upotrjebi da pronaðe Crni kotao!
Nesmí využít jeho schopností při hledání Černého kotle.
U inventaru stoji da je kapsula kotao za grijanje vode.
V inventáři je pouzdro vedeně jakožto bojler.
Pokaži da imaš muda i skoèi u kotao!
Ukaž, že máš taky páteř a skoč do tý sekačky.
Kao kipteæi kotao muških hormona, naravno da znam.
To bych jako nadrženec nasáklý hormonama měl.
Ako taj kotao eksplodira, otiæi æe celo odelenje.
Jestli ten ohřívač bouchne, zničí celou sekci.
Ovde mogu da iskljuèim glavni kotao, ali neko mora da otvori primarni ventil.
Mohu zastavil hlavní kotel tady, ale někdo musí otevřít primární ventil.
Moramo da sredimo kotao za fuziju plazme.
A teď se hni, musíme spravit ten plasmovej bojler.
Manipura, kotao pretapanja duhovnih i zemaljskih želja.
Manipura, spojuje duchovní a pozemské tužby.
Te cure su drugaèiji kotao crva.
Ty holky jsou jak klubko hadů.
Pripreme blagu siræetnu kiselinu, spuste me u kotao... i kuvaju me.
Připraví ředěnou kyselinu octovou, strčí mě do kotle...a uvaří mě.
Ovdje, i ovdje... je crveno kao kotao!
70 mil! Tady a tady... do ruda jak požární stříkačka.
Onda ih dovucite ovde, odvojite drvo od slamki za prekrivaè, onda iseèete ostatak da zagrejete kotao.
Pak je sem přinesete a oklestíte od zbytečných větve, a zbytek nařežete, aby se mohlo zapálit pod boilerem.
Meanwhile City je kljuèajuæi kotao religije.
Meanwhile City je tavící kotel náboženství.
Svake godine, na gradskom trgu, oni stavljaju ploèice u kotao i ja naslepo izabiram ploèice onih koji æe služiti u našoj vojsci.
Každý rok pak na náměstí tito muži dali své kachlíky do nádoby a já jsem, se zavázanýma očima, vybral kachlíky těch, kteří budou sloužit v armádě.
Jesi li ti momak za kotao?
Hej! Nejste náhodou ten chlapík přes kotle?
On je radio cijelu noæ i vjerovali ili ne, popravio je naš kotao.
Pracoval celou noc a, věřte tomu nebo ne, zkrotil ten zatracený kotel.
Ne mogu si priuštiti ni novi kotao.
Nemůžu si dovolit ani nový kotel.
Molim te zapiši da nije potreban crni kotao za pravljenje ovog napitka.
Mějte prosím na paměti, že při přípravě tohoto lektvaru nebyl užit žádný černý kotlík.
Bolje koristi dvostruki kotao, najviše 10 minuta.
Nesmíte ji vařit. Jen ji spařit maximálně na 10 minut.
Našu vodu još uvek zagreva kotao iz 1952. godine.
Voda se pořád ještě ohřívá v plynovém bojleru z roku 1952.
Pre nego što u kotao umešaš mleveni jeèam i kvasac, dodaš vodu.
Naliješ kaši do kotle. Obilí, kvasnice a tak, smícháš to s vodou.
U Luizijani, imaju obièaj da naprave pun kotao gulaša, tako da im ostane cele godine.
Víš, někde v Luisianě udělali tak velký hrnec gumba, že ho jedli celý rok.
Usled velikog pritiska topionièki kotao se bukvalno raspao.
Tlaku se podařilo pec číslo 5 doslova rozštěpit na dvě poloviny.
Bilo je to stvarno kao "Kotao nazvati crnim loncem".
Bylo to jako když kozel radí zahradníkovi..
Bila sam na katu i gledala u njihovu kuæu i vidjela je kako se vraæa i stavlja haljinu u kotao u dvorištu.
Byla jsem vzhůru a dívala se na jejich okna a viděla jsem ji jít dozadu a dát ty šaty do kontejneru, který měli ve dvoře.
Inženjer može koristiti kotao soba raznijeti cijelu školu.
Inženýr by mohl použít kotelnu k vyhození celé školy do povětří.
Ova kancelarija je uzavreli kotao zavisti i prezira.
Tady je to jeden velký kotel úřednické závisti a zášti.
Ako su èini taène Artur æe uskoro ubaciti Crvenu Krunu u kotao on bi trebao da bude taj koji æe kontaktirati Merlina.
Pokud se tyto knihy kouzel nemýlí, tak až Artuš přidá Karmínovou Korunu, tak by měl s Merlinem navázat kontakt.
Sigurno imaju takav kotao gde je držan.
Ať ho zadržoval kdokoliv, musí tam mít takový ohřívač.
Ko bi ikada pomislio da ispod tog prim Little džemper-skup je bio tinja kotao besa koji samo čekaju da provri gotovo?
Kdo by si pomyslel, že pod takovou nevinnou malou sladkou dívenkou byl vařící kotlík vzteku který čekal až přeteče?
Međutim, jedino osoba koja nije napucana, nagruvana ili ekstremno natečena može ući u kotao.
Nicméně, do kotle pronikne pouze osoba, která není namakaná, vyrýsovaná nebo extrémně svalnatá.
Sada moraš ući u atomski kotao i pronaći projektor Fantom zone.
A teď se musíš dostat do Atomového kotle a vzít tam ten vysílač.
Ako pogledaš iznad nas, videæeš kotao sa visoko nadgrizujuæom kiselinom koju trenutno drži ovaj lanac.
Když se podíváš nad nás, uvidíš sud extrémně agresivní kyseliny, který tam drží jen díky támhletomu řetězu.
Kad se led otopi, lanac æe se osloboditi i kotao æe se okrenuti...
Až led roztaje, řetěz se uvolní a kyselina se vylije.
I zabadaše u sud, ili u kotao, ili u tavu, ili u lonac, i šta se god nabode na viljuške uzimaše sveštenik.
A vrazil jej do nádoby neb do kotlíku, neb do pánve, aneb do hrnce, a cokoli zachytil hák, to sobě bral kněz.
A on im reče: Donesite mi nov kotao, i metnite u nj soli.
Tedy řekl: Přineste mi nádobu novou, a dejte do ní soli.
I jedete meso naroda mog i sadirete kožu s njih i kosti im prebijate, i sasecate kao u lonac i kao meso u kotao.
A jedí maso lidu mého, a kůži jejich s nich svláčejí, i kosti jejich rozlamují, a rozdělují jako do hrnce, a jako maso do kotlíku.
0.29081106185913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?