Prevod od "kotel" do Srpski


Kako koristiti "kotel" u rečenicama:

S novým poznatkem, že žít může být horší než zemřít, je hnán kupředu skrz horoucí kotel pouště, kde svatí muži a proroci jsou očišťováni pro velké Boží záměry.
Спознавши да је живети страшније него умрети, он је даље вођен кроз ужарена искушења пустиње, где се свеци и пророци чисте и прочишћавају... за велику сврху Божју.
Na co sakra potřebuje tak velikej kotel?
Šta æe im tako velika peæ?
Viděl jsem ten kotel, doktore... ale řekl jsem si, že kotel je každého soukromou záležitostí.
Video sam vašu peæ, ali sam mislio da je peæ privatna stvar.
Vypnul jste kotel předtím než jste šel do sklepa?
Jeste li iskljuèili peæ prije nego što ste sišli u podrum?
Ráda bych sehnala nové kompresní jádro pro kotel.
Bilo bi lepo da nabacim novo kompresiono jezgro za parnjak.
Churchill řekl, že Amerika je velký kotel.
Churchil je rekao da je Amerika kao džinovski kotao.
Myslím, že budu muset rozbít kotel.
Izgleda da æu morati i boiler da uništim.
Píšu po nocích velmi špatnou poezii a ráno to dám kuchaři aby to přiložil pod kotel.
Noæu pišem vrlo lošu poeziju a ujutru je dajem kuvaru da njome založi kuhinjsku vatru.
Neomlouvej se, jen jsem se lekl, že se zase porouchal kotel.
Ni... ništa strašno. Pl... plašio sam se da je gr... grejaè još u kvaru.
Meanwhile City je tavící kotel náboženství.
Meanwhile City je kljuèajuæi kotao religije.
"Ďáblův kotel" zní dost zvráceně, já vím, ale město dostalo jméno po vodopádu.
"Девилс Кетл" звучи лудо, знам, али... Место је названо по водопаду.
Tohle je temný temný den pro Ďáblův Kotel.
Ово је мрачан..... мрачан дан за Девилс Кетл.
Sháním pumpu na kotel A.O. Smith.
Tražim pumpu za A.O. Smith bojler.
Podle mého asi dvě hodiny po vyplutí vybuchnul kotel a v trupu se vytvořila trhlina.
Najbolja pretpostavka, na dva sata od Maputa, kazan je eksplodirao, i napravio je rupu u trupu.
"Do Kartága jsem přišel, kde kotel bezbožných zněl stále v mých uších."
"Doðoh u Kartaginu, i onde je sa svih strana oko mene kljuèao kotao grešnih ljubavi." Ovo su reèi sv.
Pracoval celou noc a, věřte tomu nebo ne, zkrotil ten zatracený kotel.
On je radio cijelu noæ i vjerovali ili ne, popravio je naš kotao.
Nemůžu si dovolit ani nový kotel.
Ne mogu si priuštiti ni novi kotao.
Také tvrdí, že jsem vařící kotel potlačovaného vzteku.
Još tvrdi da kljuèam od potisnutog besa.
Hej, mí kámoši Rusty a Jason nám právě přinesli kurevskej kotel trávy.
Moji deèki Rusty i Jason su nam donijeli tonu dobre trave.
Měla jsem kotel kámošů a všem jsem připadala sexy.
Imala sam puno prijatelja. Bila sam najzgodnija u uredu.
Třeba kotel by mohl vydávat tyhle zvuky, ale ten už roky nejde.
Mislim da bi peæ mogla biti uzrok lupanju, da je u funkciji, ali ta stvar je veæ godinama u kvaru.
Vše ostatní je jen přihazování pod kotel.
Sve ostalo je dolivanje ulja na vatru.
Ale zítra už spraví kotel, takže... to jen musíš chvíli vydržet, dobře?
No, grejanje æe sutra biti gotovo samo moramo biti strpljivi, dobro?
Na plný kotel sežere celou jeho 70 litrovou nádrž za pouhých 13 minut.
U punoj snazi æe, za samo 13 minuta, isprazniti rezervoar od 70 litara.
Nedávno jsme tu měli člověka, který se nám díval na kotel, ale šerif Truman mi vůbec neodpověděl na otázky, co se stane, když tady nikdo není.
Nedavno je jedan èovek pregledao peæ, šerife Truman, a on mi nikad ne odgovori na pitanja o tome šta se dešava kad ovde nikog nema.
Reprezentujeme chodící, tavicí kotel kultur a pokud vám něco v tom kotli voní zvláštně nebo odlišně - (Smích) neohrnujte nad tím nos.
Mi smo kotlovi pretapanja kulture, i ako vam nešto u tom kotlu miriše na novo ili drugačije, (Smeh) ne podižite nos.
A on je tam otáčející se kotel.
a postoji i, u suštini, rotirajući kazan.
Jsme jeden velký kotel astronomů, fyziků, matematiků a inženýrů.
Ми смо мешавина астронома, физичара, математичара и инжењера.
Při tak intenzivním chovu zemědělských zvířat a tak intenzivním růstu lidské populace, kde společně žijí na stejné planetě, to je opravdu tavicí kotel, v němž se nákazy vyskytují opakovaně.
A ovaj intenzivni poljoprivredni uzgoj životinja i intenzivni rast ljudske populacije koji žive zajedno na istoj planeti je uistinu presek u kome može da dođe i dolazi do epidemija.
1.4174761772156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?