Prevod od "korporaciji" do Češki


Kako koristiti "korporaciji" u rečenicama:

"Farma borova" je bio bioinženjering program u "Vejn korporaciji".
Pinewoodská farma byl bioinženýrský program ve Wayne Enterprises.
Bio sam knjigovoða u jednoj velikoj korporaciji na Zemlji.
Byl jsem účetní v jednom velkém pozemském koncernu.
Kao glavni u Tangiers Gaming Korporaciji... moje je zadovoljstvo da pozdravim Sama Rothsteina... u ime Vegas Valley Country Cluba.
Jako předseda herní korporace Tangiers... mám tu čest přivítat Sama Rothsteina... ve Vegas Valley Country Clubu.
Osim što ovaj èovek nije radio u korporaciji.
Jenže tenhle muž k nim nepatřil.
Zaposli se u korporaciji i zajebi ih iznutra.
Sehnat si práci v nějaké velké korporaci... a rozmrdat jim to tam pěkně zevnitř.
I šta ti radiš u korporaciji, dobri momèe?
A co děláš v korporaci ty, kámo?
Želeo je da radi na strukturi u korporaciji.
Ta není zde. - Rád pracoval mimo budovu.
U korporaciji ljudi rade zajedno s istom namerom.
Lidé v korporaci pracují společně se stejným záměrem.
Ovi ljudi mogu da zatraže ugovor o korporaciji.
Ti lidé si zažádají o smlouvu jako korporace.
Sutra ujutro æemo to predstaviti korporaciji.
Hned ráno to budeme prezentovat vedení.
Ili si možda hteo deliti politiku u korporaciji zveknuvši Alberta Markovskog.
Nebo proto, že jste snad chtěl vypudit pryč ze sdružení Alberta Markovskiho?
Moram nekako reæi tati da nisam za rad u korporaciji.
Musím vysvětlit tátovi, že se nehodím do velký firmy.
Bilo da se radi o korporaciji, religiji ili vladi, najviši interes je da se oèuvaju same institucije.
Platí to stejně pro korporaci, náboženství nebo vládu. Nejdůležitější úloha instituce je zachovat sama sebe.
Uskoro cu maturirati i zaposliti se u nekoj korporaciji kao advokat i bez tog Fiera, ja sam samo još jedan covjek u odijelu.
Odpromuju a budu mít nějaký blbý místo v právnický kanceláři, a bez toho Fiera ze mě bude jenom další chlápek v obleku.
Dakle, do juèe sam bio regionalni potpredsednik u veoma velikoj korporaciji.
No, do včerejška jsem byl oblastní viceprezident ve veliké společnosti.
Znaš, sigurna sam da je sve što radi u "Bajmor" Korporaciji veoma važno.
Víš, jsem si jistá, že na ředitelství Buy More dělá něco hodně důležitého.
Znam da zvuèi glupo nekome tko je veæ ostvario svoj san, odvjetnik zaposlen u velikoj korporaciji.
Vím, že to zní hloupě pro někoho kdo dosáhl svého snu-- Velký právník v obrovské firmě.
Ogranièen si u svojim moguænostima za svo dalje napredovanje u cijeloj korporaciji, a to je nešto što U-Mart ne radi.
Jste omezeni v možném dalším kariérním postupu. V celé firmě. A to U-Mart nerobí.
Jesu li se tvoji roditelji prodali zloj korporaciji?
Tvoji rodiče upsali duši té ďábelské právnické konglomeraci?
Da, ali, nakon što je vlada zaplenila imovinu, pripala je nekoj glupoj korporaciji.
Ano, ale potom, co ho zabavila vláda, byl ten dům vydražen fiktivní firmou.
Opet bacaju vatromet u Korporaciji Kapsula?
To zase v Capsule korporaci dělají ohňostroj?
Naði mi ko je bio u kampu za preobraæenje u isto vreme kad i Mièel Ruiz, i suzi to na one èiji su roditelji plaæali lažnoj korporaciji Izabele Grant.
Garciová, potřebuju, abys zjistila, kdo byl v tom reparativním táboře ve stejnou dobu jako Mitchell Ruiz, a pak to zkus zúžit na ty, jejichž rodiče posílali peníze na falešnou společnost Isabelly Grantové.
Ovo pismo je poslano Vastrel korporaciji i potvrðuje uništenje biomehanièkog srca gðe Golinski.
Tohle je potvrzení pro Vastrel Corporation o zničení bio-mechanického srdce paní Golinské.
...Lend kruzer koji je naðen u napuštenoj jami pripada KB rudarskoj korporaciji.
...LandCruiserbylnalezen v opuštěném dole, kterývlastní KB Mining Corporation.
A vi prekinite da kenjate... O vašoj glupoj korporaciji.
A vy kurva přestaňte mlít o té své pitomé korporaci.
Ako je Kiera platila krajnju cijenu za svoju odanost korporaciji, to neæe proæi nezapaženo.
Pokud Kiera zaplatila za svou věrnost korporaci cenu nejvyšší, nenecháme to bez povšimnutí.
Naomi Nagata, Aleks Kamal, Šed Garvej, Amos Burton... zaposleni u "pur kleen" korporaciji, potvrdili su da je teretnjak Kanterberi bio na puti za Ceres stanicu sa...
Naomi Nagata, Alex Kamal, Shed Garvey, Amos Burton... Zástupce korporace Pur Kleen potvrdil, že nákladní loď Canterbury měla namířeno ke stanici Ceres s za chvíli se nalodíme na MCRN Donnager.
Ferrous Korporaciji nije stalo do njenih ljudi.
Ferrous Corp se nezajímá o svoje lidi.
Ovaj kompjuter možda sadrži sva istraživanja mog oca o korporaciji "Vejn".
V počítači může být celé otcovo vyšetřování Wayne Enterprises.
Recimo da imam prijatelje na visokim položajima. I da pratim dešavanja u "Vejn korporaciji" veoma detaljno.
Mám přátele na vysokých místech a sleduju dění ve Wayne Enterprises velmi zblízka.
Pratio sam dešavanja u "Vejn korporaciji".
Sleduju dění ve Wayne Enterprises velmi zblízka.
Vi radite za ljude u "Vejn korporaciji".
Pracujete pro lidi z Wayne Enterprises.
Moje programiranje neæe mi dozvoliti da naudim Ambrela korporaciji.
Můj program mi nedovoluje poškodit Umbrella Corporation.
Stvorena sam da služim Ambrela korporaciji, ali sam takoðe programirana da cenim ljudski život.
Byla jsem vytvořena, abych sloužila Korporaci Umbrella a zároveň jsem naprogramována na ochranu lidských životů.
Neko u "Vejn korporaciji" je tražio Karen Dženings.
Někdo z Wayne Enterprises pátrá po Karen Jenningsové.
Ako se Blok i Slobodne Države ne predaju Torus korporaciji ono što se desilo kontinentalnoj Australiji zadesiæe celu planetu.
Pokud se BLOC a svobodné státy nevzdají společnosti TORUS, co se stalo kontinentální Austrálii, to se stane celé planetě.
Bruse, ako je ovo o korupciji u "Vejn korporaciji"...
Jestli jde o korupci ve Wayne Enterprises...
Mislio sam da je èovek kog sam roknuo u "Vejn korporaciji" bio voða "Tribunala sova".
Myslel jsem, že ten muž, kterého jsem zneškodnil, byl vůdce Sovího tribunálu.
Neolucija te vaspitala, ovde, u korporaciji.
To Neoluce tě vychovala. Tady, v téhle korporaci.
Imam ovaj misaoni eksperiment koji odigravam sama sa sobom, kada kažem, zamisli da sam te uvela u prostoriju i ona je u velikoj korporaciji, kao što je Ekson Mobil, i svaka osoba u sali je crna, pomislila bi da je to čudno.
Mám tenhle myšlenkový experiment, kde si hraju se sebou, když říkám: "Představte si, kdybych vás zavedla do místnosti jedné z největší společností, jako je ExxonMobil, a každý člověk v zasedací místnosti byl černý", pomysleli byste si, že je to divné.
I tako sam se posvetila svom poslu, Paragonskoj Korporaciji za Prostorno Uređenje, maloj firmi koju sam osnovala dok sam bila u Biosferi, jer nisam imala šta drugo da radim.
Takže jsem se začala věnovat mému podniku: Paragon Space Development Corporation, malé firmě, kterou jsem založila spolu s lidmi, zatímco jsem byla v Biosféře, protože jsem neměla nic jiného na práci.
Dakle, vi ste u velikoj korporaciji;
Řekněme, že jste ve velké korporaci.
1.2392189502716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?