Prevod od "koraku" do Češki


Kako koristiti "koraku" u rečenicama:

Ne, ali zato ima traèeva na svakom koraku.
Ne, ale na každým kroku tu máme klepy.
Rièarde, pokušavam da vas istisnem iz svojih misli, ali zaèudo, vi ste mi u mislima na svakom koraku u pustinji.
Richarde... pokouším se tě nepouštět do mých myšlenek, Ale je to divné. Myslím na tebe každý krokem v poušti.
Ako je tako, onda znate i da smo bili uspešni u svakom koraku njihove odbrane.
"Je-li tomu tak, pak víte, že jsme "na každém kroku uspěli při obhajování jejich případu.
Izgleda da ste ih vešto pobedili na svakom koraku.
A zdá se, že vy jste je pokaždé lehce porazili.
Znate, kada smo nazdravili sledeæem koraku.
Připili jsme si tehdy na další fázi.
Opoganjujete nam narod na svakom koraku!
Zamořujete naše lidi na každém kroku!
TO SU TI 80 CM SAMOUVERENOSTI U SVAKOM KORAKU.
{Y:i:b}80 cm jistoty při každým kroku. Nezapomeň, že mám dvě.
Ako nastavimo sa misijama kroz Zvezdana Vrata... a ne budemo više susretali Aveti na svakom koraku... to æe samo dokazati da je špijun meðu Atosijancima.
A co když obnovíme mise a přestaneme narážet na Wraithy? To bude jen dokazovat, že mezi Athosiany je špión.
A ako nastavite i dalje da sreæete Aveti na svakom koraku, to æe samo dokazati našu nevinost.
A pokud i nadále budete narážet na Wraithy? To bude jen dokazovat naší nevinnu.
Kako se možeš nadati da æeš biti dio ovoga Marcuse, kad nosiš hlaèe koje govore želja, želja na svakom koraku?
Jak můžeš doufat, že budeš jeho součástí, Marcusi, když nosíš vynilové nohavice a neumíš udělat ani jeden správný krok?
Ja æu biti vaša voða kampanje biæu s vama na svakom koraku.
Já budu manažer vaší kampaně a nehnu se celou cestu od vás.
mogao je izmeriti unutrašnjost noge po njegovom koraku preko praga radnje.
Uměl odhadnou míru na základě toho, jak člověk překročil práh obchodu.
Ulaz u DedaMrazovu Padinu, kažu da je uklet i pun smrtonosnih zamki na svakom koraku.
Vstup do Santovy hory, říká se, že tam straší a smrtící pasti jsou na každém kroku.
Kantona prima u svom dugom koraku i dovodi Manèester Junajted u voðstvo.
Cantona jej zpracovává a posílá Manchester United do vedení!
I meni se èini osobe kojima ste se okružili su pali na tim testovima na svakom koraku.
A zdá se mi že lidé kterými se obklopujete, neuspěli v žádném z těchto testů.
Znam da u velikom koraku u "provođenju"... sa ženinim prirodnim fluktuirajućim hormonima, može ostaviti posledice na koži, ali ćeš naći to da Aphrodite linija... proizvoda za lepotu može stvarno da ti da sjaj.
To velké stěhování ve spojení s ženskými, přirozeně flexujícími hormony... nechává stopy na tváři... ale se zkrášlujícími produkty Aphrodite zjistíš... že budeš zářit.
Na svakom koraku, šta god ja uradim, svaki put kad hoæu da budem uviðajan, on me odbaci.
Každý krok, cokoliv jsem udělal, pokaždé, když jsem se ho snažil pochopit a přiblížit se k němu, mě zastavil.
Na svakom koraku, jedan Amer ispod èizme.
Uděláme krok a co nevidíme, další Amík na podrážce.
Moraju da nadmudre i nadjaèaju državne neprijatelje na svakom koraku.
Musíme přelstít a předčit veřejného nepřítele na každém kroku.
Moji roditelji su bili uz mene na svakom koraku.
Moji rodiče tu byli při každém mém kroku.
Ni sam ne veruješ u to sa Gusovim kamerama na svakom koraku.
Tomu přece nevěříš, s tím kolik má Gus všude kamer.
Doslovno, napetost u ovoj zgradi, je na svakom koraku.
V této budově je cítit napětí doslova na každém kroku. - Co?
Harvi, ponašao si se prema tom coveku kao prema sranju na svakom koraku.
Harvey, v každé situaci jsi s tím chlapem jednal jako s ubožákem.
A vi ste bili s njim na svakom koraku.
A vy jste byla po jeho boku na každém jeho kroku.
Ignorisao je moje savete na svakom koraku.
Ignoroval mou radu na každém kroku.
Neæu da mi protivreèiš na svakom koraku.
Je mou vůlí, že je mi vzdorováno na každém kroku?
Treba da razmišljamo o sledeæem koraku.
Měli bychom začít myslet na další krok.
Biæu u vašem uvetu uz vas, na svakom koraku puta.
Budu ve vašem uchu, po vašem boku, na každém kroku.
U Africi smo hodali u krvi na svakom koraku.
V Africe jsme se každým krokem brodili krví.
A ja to ne mogu, ako se raspravljam sa njom na svakom koraku.
A to s připomínkami, které má ke každému mému kroku, nemohu.
I na svakom koraku, svakoj dodatnoj godini koju pružim pacijentu... setiæu se mog palog prijatelja
A s každou ranou, kterou zasadím, každým rokem navíc, který získám pacientovi... Vzpomenu na svého padlého druha
Na svakom koraku, što sam napravio pogrešna odluka.
Na každém kroku jsem dělal špatné rozhodnutí.
S obzirom na tvoju težinu... 205 kilograma sile po koraku za vertikalnu suspenziju.
Vzhledem k tvé váze... 450 liber síly na krok pro vertikální zavěšení.
Sikstus nas je tretirao s prezirom na svakom koraku a ipak biste stavili našu sudbinu u njegove ruke.
Sixtus s námi vždycky jednal s opovržením a pohrdáním a vy byste přesto vložili náš osud do jeho rukou.
Crv me blokira na svakom koraku.
Červ mě blokuje v každém kroku. Něco jako
Isti onaj Dar Adal koji je pokušavao da podrije nuklearni dogovor na svakom koraku?
Ten samý Dar Adal, který se všemožně snaží podkopat jadernou dohodu?
Ljudi me pitaju da li se plašim ili se gadim zbog učestvovanja u kulturi gde nas fizičke manifestacije smrti dočekuju na svakom koraku.
Lidé se mě ptají, jestli nemám strach nebo odpor k účasti na této kultuře, kde nás hmotná manifestace smrti vítá na každém rohu.
Lanac snabdevanja morskom hranom je vrlo kompleksan, i na svakom koraku u ovom lancu snabdevanja, postoji mogućnost prevare, sem ako imamo mogućnost da ga ispratimo.
opravdu složitý dodavatelský řetězec a u každého článku v tomto řetězci je příležitost k podvodu s mořskými plody, pokud nebudeme mít vysledovatelnost.
Milsim da moraš da budeš određeniji u drugom koraku.'
Myslím, že v kroku číslo dva byste měl být trochu konkrétnější."
(Aplauz) Uklanjanje izgovora na svakom koraku, postalo je moja glavna obaveza.
(potlesk) Potírat výmluvy při každé příležitosti se stalo mým prvořadým úkolem.
Ljudsko biće, dete, može samo posmatrajući svog roditelja dok ubija nekog polarnog medveda i skida mu kožu da stavi krzno na svoje telo, i da to nauči u jednom koraku.
Lidské bytosti, dítěti, stačí jen sledovat své rodiče, jak zabíjejí ledního medvěda, stahují ho z kůže a pak si ji obléknou, srstí na tělo, aby se to okamžitě naučilo.
U prvom koraku Talibani ciljaju velike siromašne porodice, koje žive u ruralnim područjima.
Prvním krokem je, že Taliban využívá rodiny, které jsou velké, chudé a žijí ve venkovských oblastech.
4.5801439285278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?