Prevod od "kopije" do Češki


Kako koristiti "kopije" u rečenicama:

Kao što rekoh, hoæu originale, sve kopije i spise, do jutra.
Jak jsem říkal... Ráno chci mít originál, kopie a celý spis.
Pre æe grudva snega da izdrži saunu nego što æe ona da dobije izbore, ali je samostalno izazvala one sede loše kopije Džordža Vašingtona.
Stejně nebude mít šanci to vyhrát, ale zkorumpuje jí nějakej starej politik jako Washington a bude jen jeho.
Ovo su kopije, originali su u muzeju zbog oèuvanja.
Tohle jsou repliky, originály jsou uvnitř muzea.
Za potrebe skladišta, major Forbes je vidio kopije.
Falšované proviantní žádanky. Major Forbes viděl kopie. Ano, je to tak.
Možete zadržati slike, šefe, jer sam bio slobodan da naruèim kopije.
dělal jsem dvě kopie. - Dvě kopie...
Imali su te kopije ljudi infiltrovane u kolonije... koji su pripremali osnovu za iznenadni napad.
Nechali tyhle zkopírované lidi infiltrovat kolinie... a udělat přípravné práce na překvapivý útok.
Mislim, ljudi prave kopije njih samih i govore:
Dělat kopie sebe samejch a žvatlat:
Da, èovjek mi je rekao da mu to treba vratiti i da ne radim kopije.
Jo, kámoš říkal, že to chce zpátky a že to nemám kopírovat.
Stvarno sam mislila da više ne biram tipove koji su tatine kopije.
A to jsem myslela, že jsem si přestala vybírat chlapy, jako byl táta.
Ona koja si videla da gore su kopije.
Ty, co jsi viděla hořet, byly kopie.
Novinari su dobili kopije ovih dokumenata.
Kopie těhle složek byly zaslány tisku.
Kopije diska su u sefovima banki širom grada.
Kopie disku je ve všech bankách ve městě.
Ljudi, da li biste predali vaše kopije Getsbija, molim vas?
Lidi, můžete poslat své výtisky Gatsbyho dopředu, prosím?
Original je izgorio prije desetak godina, ali kopije vise skoro u svakom baru na zapadu.
Možná nepřišel na Krochuřecí. Možná přišel kvůli atmosféře. Tak jaký je plán?
Ja sam imao moj tim brisati sve svoje sigurnosne kopije.
Nechal jsem svůj tým vymazat všechny vaše zálohy.
Nama je bilo dojavljeno da vi prodajete kopije.
Dostali jsme tip, že prodáváte kopie.
Kada smo shvatili da je Pajrat Bej diskonektovan mi smo se samo pogledali, jer mi uvek imamo kopije svega.
Když jsme zjistili, že Pirate Bay nefunguje, porozhlédli jsme se okolo, protože vždycky máme zálohy.
Pronašla sam Lijev raèunar, napravila kopije dokumenata i pronašla gomilu šifrovanih mejlova poslatih na dan kad je umro.
Našla jsem Leeho počítač, okopírovala jeho soubory a našla hrstku zašifrovaných mailů, které odeslal v den úmrtí. Snažila jsem se, ale neotevřela jsem je.
Ovde imam kopije medicinskih izveštaja, èlanke iz novina i tabloida.
Tady mám kopie lékařských zpráv, články z novin a bulváru.
Jasno mi je da ne čuvate kopije osetljivih dokumenata.
A vím, že citlivé dokumenty si nekopírujete.
I posto je fajl star vise od 27 godina nema digitalne kopije koju mogu da hakujem.
A jelikož je více než 27 let stará, tak tu není žádní digitální kopie.
Napraviti kopije svojih slika, poslati agentima, prijaviti se za teèaj glume...
Musím udělat kopie fotek a poslat je agentům a zapsat se do nového kurzu herectví.
Arija, da li bi mogla da rasporediš ostale kopije po stolu?
Ario, mohla bys rozložit další tisky na stůl?
Momak specijalizovan u kloniranju i sada može da pravi kopije samog sebe.
Chlap specializující na klonování a teď se může kopírovat sám.
Kolsonu i Skaj sam ostavio kopije mog izveštaja.
Nechal jsem Coulsonovi a Skye kopii mé zprávy.
Ako im udarimo data centar, možemo sistematski formatirati sve servere, ukljuèujuæi i rezervne kopije.
Kdybychom včas nabourali jejich datové centrum, mohli bychom systematiky naformátovat servery včetně záloh. - To by vymazalo...
'Strane, rezervne kopije traka vec´ isporucen na sve nove Celik Mountain objekata, i još uvek nisu pronašli nacin da zaobidu to.
Stejně už všechny zálohy převezli do jiných zařízení a my pořád nevíme, jak to obejít.
Moraæu da vidim sve te knjige iz poslednjih 10 godina, bankarske izveštaje, kompletan popis klijenata i dobavljaèa, štampane kopije, samo za mene.
Chci vidět účetní knihy za posledních 10 let. Dále chci bankovní výpisy, seznam klientů a dodavatelů. Chci výtisky pro mou potřebu.
Veæina ovih ljudi ima kopije svega vraæajuæi se èak i do Ajzenhauerove administracije.
Většina z nich má od všeho kopie ještě z dob vlády Eisenhowera.
Seti se obeæanja da æeš za vikend konaèno napraviti kopije pesama.
A pamatuj, slíbils, že o víkendu si uděláš kopie tvých básniček.
Kopije ovih fotografija mogu biti mejlovane bilo kome sa vaše liste kontakata u bilo kom trenutku.
Kdykoli můžu poslat kopie těch fotek komukoli z vašeho adresáře.
I takođe kopira samu sebe. Stvara sopstvene kopije
DNA se umí kopírovat. Takže se kopíruje
Kako stvara svoje kopije, jednom na svakih milijardu prečki, dođe do greške.
Jednou za milion příček dojde při kopírování k chybě.
Žene imaju dve kopije ovog velikog X hromozoma muškarci imaju jedan X i, naravno, malu kopiju hromozoma Y.
Ženy mají dvě kopie toho velkého X chromozomu; muži mají X a ovšem také tu malou kopii Y.
a niko od vas ne zna za to. Ono što mi sada radimo jeste da uzmemo genom, napravimo otprilike 50 kopija istog, isečemo sve te kopije na deliće od 50 baznih parova, i onda ih sekvenciramo masivnim paralelnim reakcijama.
Co děláme teď je, že vezmeme genom, udělame nějakých 50 kopií, rozsekáme je na malé kousky, asi 50 bází dlouhé, a pak uděláme sekvenování, které je masivně paralelní.
Jedan komplet DNK odlazi na jednu stranu, a druga strana dobija drugi komplet DNK - identične kopije DNK.
Jeden soubor DNA se vydá na jednu stranu, druhý set DNA na druhou stranu -- identické kopie DNA.
"Mislim da je neko ušao u kopije mojih slučajeva", rekla sam.
‚Někdo asi pronikl do mých kopií případů.
Ako bismo hteli da sažmemo priču koju sam vam malopre ispričao, mogli bismo da počnemo ovako nekako: "Ovi virusi prave kopije sebe ubacivanjem sopstvenog DNK u bakteriju."
Pokud bychom chtěli shrnout příběh, který jsem vám vyprávěl, mohli bychom začít něčím jako: „Tyto viry vytvářejí kopie sebe samých vpravením své DNA do bakterie.“
3.395779132843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?