Prevod od "kopamo" do Češki


Kako koristiti "kopamo" u rečenicama:

Ako zaustavimo sva bekstva... možda æe samo ubediti stražu da kopamo tunel.
Když zastavíme všechny útěky, možná tím jen přesvědčíme bachaře, že určitě razíme tunel.
Nemojet biti iznenadjeni ako bude trazio da kopamo ravno do pakla.
Nepřekvapilo by mě, kdybysme měli kopat až přímo do pekla.
Kad su izašli, poslali su nas da kopamo na novom mestu.
Když vyšli ven, udali polohu nového místa, kde máme kopat, kus od tábora.
Ali rudari smo,...pa kopamo, ispiremo,...lomimo zbog zlata kièmu.
Ale my jsme horníci, kopeme a... ničíme si pro zlato záda.
Ako ne kopamo danas, neæe nam ni platiti danas.
Jestli to neuděláme dneska, nebude mzda.
A mi smo uleteli i poèeli da kopamo.
A pak přišli pozemšťané a začali tam těžit...
Ti radi tamo, a mi æemo da kopamo tunel ispod banke.
Budeš nás krýt a my zatím vykopeme ten tunel k bance. - Bože...
Takoðe je rekao da treba da kopamo dublje.
Taky říkal, že máme jít víc do hloubky.
Jedno priznanje, možda prekinemo da kopamo, ali dva, to veæ privlaèi našu pažnju.
Stačilo by jedno doznání a přestali bysme čmuchat.
Zato kažem da idemo sutra tamo, kopamo i otkrijemo.
Vždyť to říkám. Zítra se tam potopíme, budeme hledat a uvidíme.
Zato što bi onda trebalo da kopamo još jednu raku.
Protože pak bychom museli kopat ještě jeden hrob.
Širom planete, najsiromašniji pokušavaju da prežive na otpacima, dok mi nastavljamo da kopamo do resursa bez kojih više ne možemo da živimo.
Po celé planetě vybírá chudina odpadky, zatímco my dál těžíme zdroje, bez kterých už nedokážeme žít.
Hoæeš ostati i da malo kopamo?
Chceš tu zůstat a prověřit to?
Mi ovdje kopamo, ne nalazeæi ništa.
Kopeme a kopeme a nikde nic.
Bolje da naðemo neku pukotinu u ledu, gde bismo mogli da kopamo.
Potřebujeme najít proláklinu, něco, kde můžeme těžit.
Pošto se Katalina bojala Chubby-ija da pomogne, ja i Rendi æemo morati da kopamo i pomognemo sami sebi.
Catalina má velký strach z Chubbyho a tak nám nepomohla. Ja a Randy jsme se do toho museli pustit sami.
A ti nam nisi bio voljan reæi njeno ime jer nisi hteo da kopamo po tvom sluèaju?
A vy jste nebyl celý divý odhalit její identitu, protože jste nechtěl, abychom šťourali ve vašem případu?
Znaèi, kažete da, ako dalje kopamo, neæemo pronaæi još kontakata izmeðu Georgea i Doylea?
Takže říkáme, že když se v tom budeme šťourat, nenajdeme další kontakty mezi Goergem a Doylem?
Gospodo, ovog puta moramo da kopamo u veoma posebnom pravcu.
Pánové, tentokrát musíme kopat velice zvláštním směrem.
Nisam mislio da æemo morati da kopamo ovoliko duboko.
Nemyslel jsem, že se budeme hrabat tak hluboko.
Ceo dan kopamo, i još uvek ništa.
24 hodin kopání a ještě nic.
Pored tega, moramo da se pozabavimo našim trenutnim problemima pre nego što poènemo da kopamo po onima iz prošlosti.
Nicméně se musíme vypořádat s našimi současnými problémy, než se začneme vrtat v těch minulých.
Ono što ove ptice jedu, jesti æe riba, i zauzvrat ja æu jesti kao što kopamo u oceanu za naše ribarstvo, za naše ribarnice.
Tím, čím se živí tito ptáci, se budou živit ryby, které zase sníme my poté, co je vylovíme z oceánu pustošeného naším rybolovem.
Mrtvaci, zašto moramo da kopamo vaše poruke?
Chcípliny, proč jste furt tak tajemný?
I sigurna si da bi ovde trebalo da kopamo?
A jsi si jistá, že máme kopat tady?
"Moramo da kopamo zemlju tvrdu kao kamen."
"Zakopali jsme se do země, tvrdé jako kámen."
I posle malo vremena mi kopamo po našim prošlostima.
A než se naděješ, tak spolu budeme mluvit o minulosti.
Zato kopamo pod širim uglom, sa veæe udaljenosti, ali sporo napredujemo.
Místo toho vrtáme v mělkém úhlu, z větší vzdálenosti. Ale postup je pomalý.
Ne kopamo bunare zbog vode, niti pravimo generatore zbog struje.
Přece bys nevykopal studnu pro vodu nebo postavil generátor pro energii.
sta sada nebeska devojko sada kopamo ostani dole, ostani dole mici se
A co teď? Teď budeme hrabat. Zůstaňte dole.
Mama, možemo li da ne kopamo po prošlosti bar jednom?
Můžeme pro jednou nevytahovat minulost, mami?
To je pre nego što poènemo da kopamo.
A to jsme ani po tom nepátrali.
I šta mislite koliko duboko ćemo morati da kopamo da bismo našli odgovor?
A jak moc budete muset sjet, než narazíte na zlato?
Pa ipak, svakodnevno kopamo, zagađujemo i pecanjem iscrpljujemo okean.
A přece každý den drancujeme a znečišťujeme naše oceány.
Zvao sam sestru. Zvao sam komšije. Rekao sam im: "Dođite da kopamo".
Volal jsem své sestře. Volal jsem svým sousedům.
0.28172993659973s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?