Prevod od "konzervi" do Češki


Kako koristiti "konzervi" u rečenicama:

Ovog puta, šta god da je u toj konzervi ce da pripadne meni zakoæeno, uskladišteno i napunjeno.
Ale tentokrát, ať už je v té nádobě cokoli, bude patřit mně zamknuté, uskladněné a uzavřené.
U konzervi, celofanu, ili u æebetu, vraæaj se kuæi.
V plechovce, v celofánu nebo v indiánské dece, já tě chci doma.
Da, idem da pokupim par konzervi hrane za maèke.
Jo, jdu a vezmu pár plechovek žrádla pro kočky.
Uzeo sam par drugih konzervi, i vratio se i pritisno prekidaè i prokleta maèka je pobegla.
Vzal jsem tedy pár jiných plechovek, vrátil se a vyměnil etikety na plechovkách a ta všivá kočka prostě zmizela.
Skoro sve je nestalo, osim stare fabrike konzervi... i mnoštva uspomena.
Skoro všechno pryč, až na starou továrnu na konzervy. A moc vzpomínek.
Obeæao sam sebi, ako se May ne vrati... pre nego što kupim 30 konzervi, našoj ljubavi æe isteæi rok.
Jestli May nezmění názor, než koupím 30 konzerv... vyprší lhůta naší lásce.
Kao da živim s hrpom konzervi i stipsi.
To je jako bych žil s bandou šprtů a sucharů.
Normalno, riba može da popije 6-7 konzervi da ne oseti.
Normálně, baby můžou vypít 6 nebo 7 plechovek a nic to s nima neudělá.
Džeb, zar ti nije dosta konzervi?
Copak nemáš dost plechovek? Ne, vlastně nemám.
Moj suprug je radio za g. Coopera na proizvodnji konzervi.
Můj manžel pracoval pro pana Coopera v American Can.
Kako možeš da se zbližiš sa prirodom u toj konzervi?
V takové plechovce nemáš blízko k přírodě.
Dajem vam dva minuta i onda vadim prdež u konzervi.
Okay, dvě minuty a pak na vás vytáhnu prd ve spreji.
Ozbiljno, kroz svo to sranje, sve što se raèuna je da smo prošli rat zajedno i vratili se kuæi sa našim netaknutim udovima i jebenim remek-delom u konzervi, zar ne?
Vážně, přes všechny ty hovadiny, nakonec záleží jen na tom, že jsme spolu šli do války a vyšli z ní netknutí a s kurva uměleckým dílem, co?
Poistovjeæuje ono što bi trebao biti glamurozan posao, s konobarenjem u limenoj konzervi.
To přirovnává údajně atraktivní práci k číšnici v plechovce.
Sve smo izgubili sem nekoliko krpa i konzervi govedine.
Přišli jsme skoro o všechno, až na pár věcí a konzerv s hovězím.
Ne možeš da se venèaš, bez konzervi i natpisa!
Nemůžete mít svatbu bez plechovek a nápisu!
Bojiš se da æe se breskve u konzervi i kondenzirano mlijeko pokvariti?
Bála ses, že broskve v konzervě a kondenzované mléko se zkazí?
Mislio sam, ako je koristio šrafciger za otvaranje konzervi, možda je i hrana prešla na to, takoðe.
Myslel jsem, že když používal šroubovák k otevírání konzerv, - možná se na něj dostalo i jídlo.
Neki lik je podivljao u tvornici konzervi.
Nějakej týpek se právě zbláznil v konzervárně.
Ovdje je gužva kao u konzervi.
Jsme tu sakra namačkaný, jak sardinky.
Èujem neki glasiæ kako dopire sa konzervi, nešto kao...
A najednou slyším z plechovek takovej tenkej hlásek.
Znajuæi ove magarce verovatno bi završila u konzervi!
Jak poznám těchto hajzly, asi by si skončila v plechovce!
Sada uzmi jednu od onih malih konzervi sa poklopcem na vrhu.
Teď vezmi jednu z těch malých plechovek. Těch s víčkem navrchu.
10 konzervi, dupli kupon, 5 centi svaka.
Deset konzerv s dvojitým kupónem, 5 centů za jednu.
Tamo gde idemo trebaæe nam velika sreæa, ali ima dosta konzervi.
Měli jsme štěstí na vojenské zásoby, tak to zkusíme znovu. Vezmi víc plechovek.
Ovo je amerièki san u jebenoj konzervi.
Toto je americký sen v posraný plechovce!
Znaš li da su prvi otvaraè konzervi... izmislili 50 godina pre prve prouzvedene konzerve?
Věděli jste, že první otvírák na konzervy To bylo vynalezeno až 50 let po plechovky?
Početak konzervi od ovog soul-sisa jame je najbolja stvar koja se ikada dogodilo.
To, že tě vylili z týhle díry, je nejlepší věc, která se ti mohla stát.
Krivina odgovara konzervi, ali posekotina je nastala pre smrti.
Zakřivení se shoduje s plechovkou. Ale tato oděrka je předsmrtná.
Juèe je dopremljena pošiljka humanitarne pomoæi, pa smo upravo dobili nove zalihe riže, konzervi i medicinskih zaliha.
Celníci včera ten humanitární náklad uvolnili, takže nám právě dorazila tahle nová zásilka rýže, jídla a zdravotních zásob.
Sembene je poslao i par konzervi, tako da neæemo gladovati.
A Sembene nám přibalil i konzervy, takže stejně nevyhladovíme.
Hej, Lenarde... da li je ostalo nešto kikirikija u konzervi?
Leonarde, jsou v té plechovce ještě nějaké sladkosti?
Ti misliš da ja volim da gledam dokumentarac o recikliranju aluminijumskih konzervi?
A ty si myslíš, že chci vidět film o recyklaci plechovek?
Ne, dozvoli mi da ostanem u ovoj rðavoj konzervi još malo.
Oh, ne, dovol mi zůstat v téhle rezavé budce ještě chvíli.
8 rðavih konzervi okre i kutija aspirina.
Osm zrezavělých plechovek okry a jedna lahvička s Aspirinem.
Par danja traganja, a sve što imamo za nju su dva pištolja, par konzervi i fudbalski dresovi.
Jsme tu pár dní a máme jen dvě zbraně, pomačkané konzervy s fazolemi a fotbalový dres. Fakt hodně.
Ali deveta najveća trgovina na malo na svetu danas je Aldi, a on nudi samo 1 400 proizvoda - samo jednu vrstu paradajz sosa u konzervi.
Ale devátý největší prodejce, devátý největší maloobchodní prodejce na světě, je dnes Aldi, a to nabízí jen 1 400 výrobků -- jeden druh rajčatové omáčky.
Zbog toga smo imali ovakvo bure u podrumu, puno konzervi sa hranom i vodom.
Proto jsme u nás ve sklepě měli barel jako je tento, naplněný konzervami a balenou vodou.
Znači, prilično rano u istraživanju shvatio sam da nailazim na nešto što nisam očekivao da ću naći, što je, iskreno, puno piramida od pivskih konzervi, prenatrpani kaučevi i televizori sa ravnim ekranom.
A tak jsem si celkem brzy během svého pátrání uvědomil, že to co nacházím, není to, co jsem čekal, což bylo, buďme upřímní, spousta pyramid z plechovek od piva, přeplněné pohovky a ploché televize.
1.1850590705872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?