Kakva je korist od oficira za komunikaciju koji ne zna da komunicira?
Na co vás mám, když nedovedete komunikovat?
Ako je Ša'reino dete roðeno sa svim znanjem Goa'ulda, trebalo bi da može komunicira u vrlo ranom dobu, zar ne?
Jestli se Sha'reino dítě narodilo se všemi goa'uldskými znalostmi, mohlo by už komunikovat v mladším věku, ne?
Komunicira se kako bi mravlja kolonija išla dalje na uèinkovit i pristojan naèin.
Všechen ten komunikační bzukot udržující tuhle mravenčí kolonii jednoduše... v dobře fungujícím, zdvořilém chování.
Entoni sa mnom komunicira samo preko posrednika.
Anthony se mnou mluví jen přes prostředníky.
Moguæe je da veæa grupa može da komunicira na mnogo veæu daljinu.
Je možné, že ve skupině dokážou komunikovat na mnohem delší vzdálenosti.
Njegovi preci su dobijali uputstva od svog Proroka koji je nestao pre više hiljada godina, da bi pre par godina ponovno zapoèeo da komunicira.
Jeho předci dostávali pokyny od jejich Věštce, který zmizel na tisíce let, aby s nimi náhle začal hovořit před pár lety.
Muzika nas je oduvek fascinirala naèinom na koji komunicira.
Hudba nás vždy fascinovala způsobem, kterým k nám promlouvá.
Ozbiljan stres preokrene nacin na koji mozak komunicira s ostatkom tela.
Hodně stresu nabourává cesty, po kterých mozek komunikuje se zbytkem těla.
I kada oni nestanu, mozak æe prestati da ti komunicira sa mišiæima.
A když ti dojdou, tvůj mozek přestane komunikovat se svaly.
A šta je sa povezivanjem mozga za kompjuter, kako bi mogao da komunicira?
A co jak jsme napíchli mozek toho chlápka na počítač, aby mohl komunikovat?
To je bio jedini naèin da se komunicira sa mašinom.
To byl jediný způsob, jak zastavit mašinku.
Znam da komunicira sa obitelji koju imamo tamo, ako na to mislite.
Vím, že komunikuje s rodinou, pokud tím myslíte tohle.
kod pisaæe mašine koju je koristila lažna Olivija da komunicira s drugom stranom.
Ten psací stroj, který používala ta druhá Olivie, když chtěla komunikovat s druhou stranou.
I vrijeme je da saznam, kako stroj komunicira s tobom.
Je na čase, abych se dozvěděI, jak s vámi ten stroj komunikuje.
Pomislila sam kako bi mogao da mu pomogne da komunicira.
Napadlo mě, že by to mohlo Jakeovi pomoct komunikovat.
Možda bi mogao da mu pokaže kako da komunicira brojevima.
Třeba by mohl ukázat bráchovi, jak by mohl taky mluvit pomocí čísel.
Zvuèi kao da podsvest pokušava da komunicira sa vama.
Zní to, jako by se s tebou tvé podvědomí snažilo komunikovat.
Očigledno, on nije pojavio na poslu a on ne komunicira.
Prý se neukázal v práci a nekomunikuje.
Kristen, da li si nešto èula, ili videla, bilo šta što bi moglo da te natera da mislš ili oseæaš da Èarli možda pokušava da komunicira sa tobom?
Kristen, jste bylo něco slyšel, Nebo vidí něco, co by vám Myslet nebo cítit, že Charlie by mohl být
Levijatan æe sigurno nastaviti da šifrovano komunicira, što znaèi da sam potrebna timu kao razbijaè šifri, pretpostavljajuæi da je to Levijatan.
Leviatan může dál komunikovat kódovaně, takže pokud jde o něj, budete potřebovat dekodéra.
HIVE koristiti polifazièkih šifrirani satelitskih telefona da komunicira.
HIVE používá zašifrované satelitní mobily ke komunikaci.
Mislim da želi da komunicira sa nama.
Myslím, že s námi chce komunikovat.
Prestala je da govori pre 30 godina, sada komunicira preko digitalnog prevodioca.
Před třiceti lety přestala mluvit. Nyní komunikuje s pomocí digitálního překladače.
Predsednik je ovlastio Nasu da pokuša da komunicira s objektom koji kruži iznad naše planete.
Prezident pověřil NASA, aby se pokusili zkontaktovat s objektem, který krouží kolem naší planety.
I kao devojčici mi se jako dopala ideja da robot može da komunicira sa nama više kao koristan i pouzdan prijatelj - nešto što bi nas oduševilo, obogatilo naše živote i pomoglo nam da spasimo jednu ili dve galaksije.
A taky už jako malá holka jsem milovala představu robota, který s námi interaguje, spíš něco jako užitečný kámoš, kterému věříme, něco, co nás potěší, obohatí naše životy a pomůže nám zachránit nějakou tu galaxii.
ili da ima kameru, ali svako može da komunicira na određeni način, i svako ima priče iz kojih ostali mogu da uče.
nebo vlastní kameru, ale každý umí nějak komunikovat a každý máme příběhy, z kterých se ostatní něco naučí.
Želim da mogu da komuniciram sa njim i da on može da komunicira sa mnom.''
Já jen chci být schopný s ním komunikovat a on, aby byl schopný komunikovat se mnou."
Svako ko je paralizovan sada može sebi priuštiti da zapravo crta ili komunicira koristeći samo svoje oči.
Každý, kdo je ochrnutý, má nyní možnost kreslit či komunikovat pomocí svých očí.
I kad god smo videli jato ptica koje komunicira elektronski pomislili smo da to sigurno ima veze sa Amerikancima."
A když jsme viděli hejno ptáků, ve kterém byla nějaká elektronická komunikace, řekli jsme si, že to asi bude mít co dělat s Američany."
Naš moderni svet komunicira međusobno više nego što je ikada u prošlosti.
V dnešní době svět komunikuje se sebou samým a my komunikujeme mezi sebou intenzivněji než kdykoliv předtím.
Koko je naučena da komunicira jezikom simbola.
Koku učili komunikovat pomocí znakové řeči.
Osoba koja komunicira sa robotom zna kuda će ići i nije iznenađena njegovim kretanjem.
Takže osoba, která s ním přijde do styku, chápe, jak se robot bude pohybovat a není překvapena jeho pohyby.
Hajde da pogledamo kako to radi kada više ljudi komunicira.
Pojďme se podívat a pochopit, jak to funguje, když spolu komunikuje více lidí.
Nije mogao da izađe iz rezervoara ili da komunicira sa spoljnim svetom.
Nemohl tu nádrž nikdy opustit ani přijít do styku s okolním světem.
Ovo je ono što se nesvesno komunicira stotinama miliona mladih dečaka i devojčica širom sveta, baš kao i meni.
Tohle je podvědomě předáváno stovkám milionů mladých chlapců a dívek na celém světě, stejně jako to bylo předáváno mně.
Komunicira sa internetom, postaje pametniji kako godine prolaze.
Připojením k internetu se postupem let učí.
To je godina u kojoj je kraljica Viktorija po prvi put bila u mogućnosti da komunicira sa predsednikom Bjukenanom putem transatlantskog telegrafskog kabla.
Byl to rok, kdy královna Viktorie mohla poprvé komunikovat s presidentem Buchananem, prostřednictvím transatlantického telegrafického kabelu.
I to je način na koji većina nas komunicira.
A takto komunikuje většina z nás.
I doktori su rekli njegovim roditeljima da nikada neće biti u stanju da komunicira ili da bude socijalno aktivan, i da verovatno nikada neće mnogo govoriti.
Doktoři řekli jeho rodičům, že nikdy nebude schopný komunikovace a vzájemné společenské interakce, a nejspíš nikdy nebude mít příliš rozvinutý jazyk.
0.87769389152527s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeden z nich chce něco říct. 