Wraithové navzájem komunikují prostřednictvím nějakého druhu telepatické sítě.
Wraithi meðusobno komuniciraju koristeæi neku vrstu telepatske mreže.
Jedna žena strávila pět let v Kongu a nahrávala sloní zvuky, aby zjistila, jak komunikují.
Има једна жена која је провела последњих 10 година у Конгу, и снимала слонове да научи како комуницирају.
Myslím že jsem se snažila komunikovat, protože lidi tohle dělají, takhle komunikují a...
Valjda sam samo... pokušavala sam da komuniciram, tako ljudi prièaju, pa... pa sam mislila...
Komunikují v kódu, ale jsem si celkem jistý, že Defenestrátor skrývá Ezru Kleinfeltera.
Komuniciraju u šiframa, ali prilicno sam siguran da "Odstranjivac" pruža utocište Ezri Kleinfelteru.
Myslím, že ti lvi spolu navzájem komunikují.
Mislim da ovi lavovi komuniciraju izmeðu sebe.
Ať se vám to líbí nebo ne, začínáte se ukazovat online a lidé komunikují s vaším druhým já, když u toho nejste.
Svidelo vam se to ili ne, počinjete da se pojavljujete onlajn, i ljudi komuniciraju sa vašom replikom i kada vi niste prisutni.
Tak takhle oni komunikují -- jezdí jim prstem po papíru.
Tako oni komuniciraju -- prelaze prstima preko slova.
Potkal jsem plno dalších postižených lidí, kteří takto komunikují.
Такође сам упознао многе онеспособљене људе који комуницирају на овај начин.
A to zásadním způsobem mění způsob, jakým lidé komunikují s okolním prostředím.
И то драстично мења однос који ми као људи имамо са окружењем.
Světlušky patří do řádu coleoptera – a tyto druhy spolu komunikují různými způsoby.
Свици су колеоптере, а оне комуницирају и на друге начине.
Zapojují se do různých světů mimo ten jejich vlastní, takže získávají důvěru a sledují tyto vzorce, a komunikují, aby propojovali talenty okolo bodů společného zájmu.
Oni se uključuju u svetove drugačije od njihovih tako da im se veruje i oni mogu da vide te obrasce, i oni komuniciraju da bi se povezali oko najboljih tački zajedničkog interesa.
Mohou se zapojit do komunikace - nebo zůstat mimo slovní přestřelky, komunikují úmyslně a vědí čeho se komunikace týká, věnují pozornost postoji těch, s kým mluví.
One se uključuju u jezik ili ostaju izvan jezičkih ratova, uključuju se u namernu i referentnu komunikaciju u kojoj obraćaju pažnju na stavove onih sa kojima razgovaraju.
V podstatě jsme mapovali miniaturní obvody mozku - jaké buňky komunikují s jakými buňkami, prostřednictvím jakých chemikálií a v jakých množstvích se tyto chemikálie v mozku nacházejí.
U suštini smo pravili mapu mikro-vodova mozga: koje ćelije komuniciraju s kojima, pomoću kojih hemikalija i o kojim se količinama hemikalija radi?
Hemisféry spolu vzájemně komunikují prostřednictvím corpus callosum, který je tvořen až 300 milióny axonů.
Dve hemisfere međusobno komuniciraju kroz korpus kalosum, koji je sačinjen od oko 300 miliona aksonalnih vlakana.
Tohle tělo má dvě hlavy které spolu komunikují.
Ovo ima dve glave i ostvaruje komunikaciju između njih.
Všechny živočišné druhy spolu nějak komunikují, ale jenom lidé tuto schopnost pozdvihli na vyšší úroveň.
Mada sve vrste komuniciraju na ovaj ili onaj način, samo smo mi, ljudi, zaista to preneli na viši nivo.
Jak spolu bříza papírovitá a jedle [douglaska tisolistá] komunikují?
Kako su komunicirale papirasta breza i Daglasova jela?
Například mnou zmiňované údaje o nezaměstnanosti jsou od Statistického úřadu práce a aby mohli provést svůj odhad, komunikují s více než 140 000 podniky v celé zemi.
Oni brojevi vezani za nezaposlenost na koje se uporno pozivam su iz odeljenja za statistiku Ministarstva za rad, a da bi izvršili svoje procene, oni se obraćaju preko 140 000 firmi u ovoj zemlji.
Tyto komponenty komunikují s mým mobilním telefonem, který mám v kapse a který se chová jako komunikační a výpočetní zařízení.
Te komponente komuniciraju sa mobilnim telefonom u mom džepu koji služi kao komunikacijski i računarski uređaj.
V budoucnu možná budeme schopni získat nějaké hlubší pochopení toho, jak delfíni komunikují.
и надамо се да ћемо у будућности моћи да разумемо боље начин њихове комуникације.
Když budete chtít dělat to, o čem jsme mluvili, poslouchejte, jak lidé ve vašich kmenech komunikují
Ako radite ono o čemu smo pričali, slušate kako ljudi zaista komuniciraju u vašim plemenima.
A v této místnosti jsou celé řetězce neuronů, které spolu vzájemně komunikují.
U ovoj sobi su čitavi lanci neurona koji razgovaraju međusobno.
jak se ukázalo, všichni velcí a inspirativní vůdcové a organizace na světě, ať už je to Apple, Martin Luther King nebo bratři Wrightové, všichni smýšlejí, jednají a komunikují úplně stejným způsobem.
sve velike i inspirativne vođe i organizacije bilo gde u svetu bilo da se radi o Apple, ili Martinu Luteru Kingu ili braći Rajt, svi oni misle, delaju i komuniciraju na potpuno isti način.
Ale osvícení vůdcové a osvícené organizace nezávisle na jejich velikosti nebo zaměření smýšlejí, jednají a komunikují zevnitř ven.
Ali, inspirisane vođe i inspirisane organizacije, bez obzira na svoju veličinu i industriju u kojoj su, misle, delaju i komuniciraju od središta ka vani.
0.28085398674011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?