Prevod od "kompromitovan" do Češki


Kako koristiti "kompromitovan" u rečenicama:

Jedan od naših èlanova je kompromitovan.
Jeden z našich členů byl zatčen.
Kompromituj je, i ti više neæeš biti kompromitovan.
Kompromituj ji a už tě nebude ohrožovat.
Neæemo da pravimo spektakl... i da nacionalni heroj bude kompromitovan.
Poslední věc co tahle země potřebuje je divadýlko s národním hrdinou, co je znemožněn na veřejnosti.
Ne možemo da znamo, ali ako je Hamond kompromitovan...
Není způsob, jak to zjistit, ale jestli to ovládá i generála Hammonda...
Imam razloga da verujem da je kompromitovan, gospodine.
Mám důvod věřit, že mohou být ovládáni, pane.
Možda je samo unutar SGC-a, ali ako je general Hamond kompromitovan...
Může to být jen uvnitř SGC, ale jestli to ovládá i generála Hammonda...
Ako je SG-1 pod nekakvim vanzemaljskim uticajem, svako koga pošaljem bio bi kompromitovan.
Jestli je SG-1 pod vlivem nějaké mimozemské technologie, každý, koho bych na tu planetu poslal, by mohl být také kompromitován.
Želite da pošaljemo spasilaèki tim, na vašu reè da nije kompromitovan?
Chcete, abychom poslali záchranný tým, na základě Vašeho slova, že nebyl kompromitován?
Ako bude svedocio ovako... svaki Nemac u ovom logoru ce znati kako ulazimo... i izlazimo iz kasarne nocu... i svaki covek u ovom logoru bice kompromitovan... zbog toga.
Když to řekne, dozví se Němci, kudy chodíme po setmění ven z ubikací. A ohrozí tím všechny zajatce v táboře.
Možda su njegovi ljudi mislili da je kompromitovan.
Jeho vlastní lidé si možná mysleli, že byl odhalen.
Naš trenutni položaj je možda kompromitovan.
Naše současná pozice mohla být vyzrazena.
Da, ali stvar je u tome što je ovaj položaj kompromitovan.
Ano, jde ale o to, že pozice byla prozrazena.
Moji Lordovi, postaje oèigledno da je Wolsey delimièno kompromitovan i ne uživa podršku koju je imao do sada, od njegovog Velièanstva.
Mylordi, začalo být zřejmé, že Wolsey je vážně zkompromitovaný a už se více netěší spřízněnosti, kterou kdysi sdílel s Jeho Veličenstvem.
Zato je i vreme, sledeæe što æe se desiti je da budeš kompromitovan i onda æemo mi morati da ti èupamo dupe odatle
Proto je ten pravý čas. Další věc, která se stane, je ta, že budeš zkompromitován a pak tě z toho budeme muset stáhnout.
Ima indicija da je identitet Intersekta kompromitovan.
Je možnost, že identita Intersectu byla odhalena.
Oèekujem da æe bilo kakav ustavni dokumenat koji nastane u Filadelfiji biti isto tako kompromitovan koliko i naša deklaracija nezavisnosti.
Očekávám, že jakýkoli ústavní dokument vzniklý ve Philadelphii bude stejně kompromisní jako naše deklarace nezávislosti.
Ne mogu garantovati da dokaz nije kompromitovan.
Nemůžu zaručit, že už důkaz nebyl znehodnocen.
To nam i odgovara s obzirom da je kompromitovan.
To by vlastně mohlo být nejlepší, vzhledem k tomu, že byl odhalen.
Ali bojim se da je Rièard kompromitovan.
Avšak obávám se, že byl Richard oslaben.
Identitet ti je kompromitovan, tajna baza otkrivena, tvoj mrtvi saradnik, i bivši ljubavnik tvoje devojke, je bio dvostruki agent.
Odhalili tvé krytí, našli tvojí tajnou základnu a tvůj mrtvý parťák a ex-přítel tvé přítelkyně byl dvojí agent.
U redu, to dakle znaèi da je svaki dokaz koji imamo o Starlingu kompromitovan plinom.
Takže všechny důkazy proti Starlingovi jsou kompromitované. Všechny ne.
Verujem da je jedan od visoko rangiranih zvaniènika Svetlih vila možda kompromitovan.
Věřím, že jedna z nejvýše postavených představitelů světlých fae mohla být zkompromitována.
Ne mogu reæi da sluèaj veæ nije kompromitovan, ali još imamo žrtvinu šaku i Webberov mobilni.
Nedá se říct, že to bude snadné, ale pořád máme tu ruku oběti a Webberův mobil.
Reći ćeš Winčesterima da je Semandrijel bio kompromitovan.
Řekneš Winchesterům, že Samandriel byl zkompromitován.
Moj Tviter nalog mora da je veæ kompromitovan.
Můj účet na Twitteru může být ohrožen.
Tokom poslednja dva meseca, saznali smo da je agent Ris kompromitovan.
Během několika posledních měsíců, jsme zjistili, že byl agent Reese kompromitován.
Rekli su mi da si kompromitovan.
Řekli mi, že jsi byl kompromitován.
Svaka informacija koju dobijem, svaki korak koji preduzmem je pod rizikom da bude potpuno kompromitovan!
Všechny informace, co dostanu, jakékoliv moje činy mohou být naprosto kompromitovány. - Pane.
Amanda neæe ubiti tvog oca ako ne pomisli da je kompromitovan.
Vyslechni mě. Amanda tvého otce nezabije, pokud si nebude myslet, že byl dvojník prozrazen.
Ako oseti da je njegov zadatak kompromitovan... programiran je ubije sve koji su ga otkrili.
Pokud se mu zdá, že je prozrazen Jeho program ho vede k odstranění všech svědků.
Kompromitovan si oseæanjima koje oseæaš prema Kari.
jsi kompromitovám svými city ke Caře.
Nije prvi put da mi je identitet kompromitovan.
Není to poprvé, co byla moje identita zkompromitována.
Ako je Džon Konor ubijen ili kompromitovan. On može imati sposobnost da pamti obe prošlosti.
Jestli byl John Connor zabit, mohlo to způsobit, že si on pamatuje obě minulosti.
Ako tvoj kompjuter bude kompromitovan, vjerovatno æe biti sajber napad.
Pokud byl systém kompromitován, zřejmě to bude kyberútok.
Mislim da je tvoj ISI oficir kompromitovan.
Myslím, že tvůj důstojník u ISI byl kompromitován.
Ako je deo kompromitovan, ako nije verodostojan, ni ostatak ne vredi.
Pokud jsou někteří z nich pokvrněni, nedůvěryhodní, potom jsou poskvrněni všichni.
I jednom kada shvate da je bio kompromitovan, sve ce se promeniti.
A jakmile zjistí, že byl kompromitován, všechny si změní.
Taman da održim govor novim agentima Kancelarije, što je èast, ali mi je reèeno da je ovaj odsek kompromitovan... ponovo.
Měl jsem pronést řeč našim novým agentům, ale pak mi sdělili, že zde opět došlo k narušení.
Zabrinut sam svi ovde je kompromitovan od njega.
Obávám se, že všichni tady byli jím ovlivněni.
Ako je ta krv stara više dana, vaš uzorak je kompromitovan.
Pokud je několik dní stará, tak je váš vzorek nepoužitelný.
Sudeæu po vremenu njegovog ubistva, verovatno im je postalo jasno da je kompromitovan, i odluèili su da ga se reše.
Vzhledem k tomu, načasování z jeho vraždy, Mohou jich měl být vědom že byl ohrožen, a rozhodl se pověsit volný konec.
0.50450706481934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?