Prevod od "kompleks" do Češki


Kako koristiti "kompleks" u rečenicama:

Pripremite se za ulaz u kompleks.
Připravit se na vstup do Úlu.
Sam kompleks je smešten ispod zemlje, duboko ispod ulica Rakun Sitija.
ÚI je pod zemí, hluboko pod ulicemi Raccoon City.
Kompleks ima zaštitni sistem, kompjuterski kontrolisan.
ÚI má obranný mechanismus řízený počítačem.
Stambeni kompleks 45 minuta van grada.
IE vývoj nemovitostí 25 minut vně města
Samo èeš steèi kompleks mesije i gomilu neprijatelja.
Skončíš s mesiášským komplexem a spoustou nepřátel.
Nudim novaca koliko si uložio u taj kompleks.
Zaplatím ti za každý investovaný dolar.
Jack je leteo na Maui da izgradi Kaanapali Towers kompleks hotela.
Jack letěl na Maui postavit nějaké letovisko.
Imam veliki kompleks nesigurnosti i brinula sam da mi èarape ne padnu dole.
Už tak trpím komplexem nejistoty, aniž bych se bál, že mi sjedou ponožky.
Mislila sam da jede previše od stresa, nisam htela da joj zadajem kompleks.
Myslela jsem, že má problémy ze stresu, nechtěla jsem, aby ještě dostala komplexy.
Otvoriæu kompleks ranije nego što sam planirao zbog onih podmetanja bombi.
Otevíráme to tady trošku dřív, ale ty bombový útoky nám nedávají na vybranou.
Bilo šta da je u pitanju, ne sme napustiti kompleks.
Cokoliv to je, je to teď naše. Odsud se nedostane živá.
To je kao Edipov kompleks, samo što je za devojke.
Je to jako Oidipovský komplex, ale u žen.
U Dominikani, imamo ribarski kompleks vredan 22 miliona dolara, koji se koristi da lokalni trgovci u njemu skladiste uvezene pilice.
V Dominice je rybářský komplex za 22 miliónů dolarů, který místní využívají ke skladování dovezených kuřat.
Zato moraš biti realan, mislim, kada izgradimo savršeno utvrðenje... izgradiæemo podzemni kompleks... koji æe sve povezati.
Protože, buďme realističtí, chci říct... potřebujeme začít s dokonalou pevností a postavíme podzemní komplex,...který spojí všechno dohromady.
A sad, ako biste krenuli za mnom u unutrašnji kompleks.
A nyní, pojďte se mnou dovnitř.
Ali tehnièki taj kompleks nadmoæi i posao poèinju tek sutra.
Ale technicky, nadřazenecký komplex a práce začíná až zítra.
Kompleks zgrada Duplo "B", èetvrti kat, sjeverni toranj.
Chudinská čtvrť dvojité "B"... Čtvrté patro, severní budova.
Napad na kompleks je bio samo odmazda zbog aviona.
Bombardování tábora byla tedy jenom odveta za ztrátu letadla.
Prvo moramo pogasiti pozare, uci u kompleks Volma, i vidjeti sto je ostalo od oruzja.
Nejprve bychom měli uhasit oheň a dostat se do volmského komplexu a zjistit, co se stalo se zbraní.
Neki od njih, koji umiru od side, blokirali su ulaz u kompleks.
Protestující, někteří z nich umírající na AIDS obrátili svůj zájem na komplex FDA.
Dani i ja investiramo u kompleks stanova u Veneciji, zato je zbunjujuće!
Donnie a já investujeme do komplexu ve Venice. - Proto tohle zmatení.
Dolazi iz porodice razvedenih roditelja, ima mnogo sukobljenih oseæanja o meni, možda i Edipov kompleks je u pitanju, ili...
Pochází z rozvedených rodin, takže má smíšené pocity, Když se potřeboval hrát, nebyl jsem tam.
Pokušavamo da spreèimo graðevinske preduzetnike da pretvore kraj u kompleks luksuznih stambenih i poslovnih objekata, terajuæi obiène ljude van.
Snažíme se zabránit realitním developerům v proměně okolí na luxusní bydlení a maloobchodní prostory vytláčejíc běžné lidi.
I nadilaziš kompleks "Ja sam zvijezda vlastitog filma, a i tuðih".
A hážeš za hlavu celý ten svůj komplex... "Jsem hvězda svého vlastního filmu, ve kterém hrají i ostatní."
Ona koju ne uzbuðuje što industrijski kompleks vjenèanja i društvena sranja trebaju da uèine žene djetinjastima.
Taková, která netrpí klasickou svatební horečkou, a nepodléhá sociálnímu tlaku, který nutí dospělé ženy chovat se jak dítě.
Ok, ismejavajte me koliko vas volja, ali kompleks agrobiznisa u ovoj zemlji je potpuno bezuman.
Fajn, dělej si ze mě srandu, ale potravinářský průmysl je v téhle zemi něco příšernýho.
Ma daj, nisi primijetila ranije njegov kompleks heroja?
No tak, ty sis ještě nevšimla jeho hrdinského komplexu?
Kompleks je skriven ispod elektrane koju èuva vojska.
To zařízení je ukryté pod místní elektrárnou, kterou hlídá armáda.
Ali to je zato što si uvek imao nerešen Edipov kompleks.
Ale ty jsi vždy míval nevyřešený Oidipův komplex.
U Severnoj Dakoti, za 144 èlana Sent Lorens pentekostalnog kulta strahuje se da su mrtvi nakon što su zapalili svoj kompleks.
V Severní Dakotě je 144 členů Sekty svatého Vavřince považováno za mrtvé poté, co jejich působiště strávily plameny.
Hotelski kompleks od pet zvezdica kao eko džungla.
Nebylo to úžasné? - Ano. - Pětihvězdičkový ekologický hotel.
Moj višestruki plan za Krispus Atuks kompleks je još jedan naèin da pružimo nadu novoj generaciji, da stvorimo inovaciju i kreativnost i napredak po èemu je Harlem poznat.
Můj mnohostranný plán pro Crispus Attucks Complex je jen další způsob jak vdechnout naději nové generaci, podpořit tu inovativnost, kreativitu a rozvoj, jimiž je Harlem proslulý.
Ja sam ekonomista, nisam lekar, ali često nailazim na kompleks Boga kod svojih kolega ekonomista.
Já jsem ekonom, nikoli lékař, ale příznaky syndromu boha vidím všude kolem sebe u svých kolegů ekonomů.
To je možda razlog zašto nam kompleks Boga izgleda tako primamljivo.
Možná to je důvod, proč je syndrom boha tak lákavý.
Imali su pozamašno veliki kompleks Boga.
V syndromu boha byli až po uši.
Odgovorio mi je: "Bono, ne bi li tako dobro iskoristio svoj kompleks mesije?"
A on na to: "Bono, nebylo by právě tohle dobré využití tvého mesiášského komplexu?"
Ovo je poslovni kompleks Lilis na Univerzitetu Oregona i radila sam s timom arhitekata i biologa kako bi uzeli uzorke iz 300 prostorija u ovoj zgradi.
Toto je obchodní komplex Lillis na univerzitě v Oregonu, kde jsem spolu s týmem architektů a biologů sbírala vzorky z více než 300 místností v této budově.
Na oko sedam minuta vožnje od moje skrivene brvnare na jezeru bio je kompleks Ariijevskih nacija, belačke rasističe grupe.
Asi sedm minut jízdy od mé schované chatky u jezera se nacházel shluk Árijských Národů, skupiny nadřazující bělochy.
Način na koji radi TV industrijski kompleks, jeste da vi kupite oglase – prekinete neke ljude – što vam omogući da dobijete distribuciju.
„Televizní komplex“ funguje tak, že si koupíte nějakou reklamu -- oslovíte nějaké lidi -- a to Vám získá distribuci.
I tako to ide u krug, isto kao što su vojni i industrijski kompleks radili davno.
A takhle to jde pořád dokola a dokola, stejným způsobem, jak kdysi dávno fungoval vojenský a průmyslový komplex.
Ovaj TV industrijski kompleks informisao me je celo detinjstvo, a verovatno i vas.
Ano, tento „televizní komplex“ mě informoval celé dětství a Vás pravděpodobně také.
I onda se dogodilo da su oni otkazali TV industrijski kompleks.
Ale stalo se to, že „televizní komplex" zrušili.
Ali u svetu gde je TV industrijski kompleks slomljen, mislim kako to više nije strategija koju želimo da koristimo.
Ale ve světě, kde neexistuje „televizní komplex“, už tuto strategii nechceme používat.
Ili kažu, "Hamlet ima Edipov kompleks."
Nebo říkali: "Hamlet má Oidipův komplex."
Šta ima dobrog u tome da izgradite kompleks bez emisije ugljenika koji energetski efikasan kada je rad uložen za dobijanje ovog dragulja arhitekture u najboljem slučaju neetički?
Jak dobré je budovat bezuhlíkový, energeticky efektivní komplex, když práce, která na tomto architetonickém drahokamu pracovala, je neetická?
1.2926361560822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?