Dodjem kuæi a on sedi za kompjuterom u svom jebenom donjem vešu.
Přijdu domů a on sedí za počítačem jen ve spodním prádle.
Potpis se podudara s njenim kompjuterom.
Výsledek trasování vede k jejímu počítači.
Dobar je oseæaj biti ponovo za kompjuterom, a da pritom nije poslovni sastanak.
Musím říct, že je super být u klávesnice kvůli něčemu jinému než telekonferenci.
Što se dogaða s mojim kompjuterom?
Co se mi to děje s počítačem?
Komunicirajuæi bežiènim telefonom i nosivim kompjuterom... i ugraðenim faks modemom... možemo se povezivati uz punu svjesnost.
Pomocí mobilních telefonů a notebooků... integrovaných faxů a modemů... můžeme spolu komunikovat jako opravdoví duchově.
Bila si u pravu što se tièe prevare sa kompjuterom.
O tom kradení.. měla jsi pravdu.
Možda æe mi trebati pomoæni izvor energije da možemo komunicirati s njihovim kompjuterom.
Mám v plánu postavit nouzový zdroj napájení, abychom se mohli připojit k jejich počítačům.
Sa tipom jedan možeš da se povežeš sa obiènim kompjuterom.
První typ, se spojí s každým počítačem.
Jer koji je onda razlog toga što radiš za kompjuterom.
Protože proč bys jinak koukal na ty věci v počítači?
Došla si ovde sa tvojim laptop kompjuterom, lekovima protiv malarije i malim lopticama dezinficijensa za ruke.
Přišla jsi sem se svým laptopem, léky na malárii v cestovní lékárničce...
To je kao da uporeðuješ laptop... sa super kompjuterom.
Je to jako srovnávat laptop se superpočítačem.
I... šta si doznao o mom problemu sa kompjuterom?
Takže zjistil jste, co je s mým počítačem?
Zdravo, madam, mogu li da vam pomognem sa kompjuterom, ili kompjuterskim programom?
Dobrý den, madam, můžu vám pomoci s počítačem, nebo s počítačovým softwarem?
Previše si za kompjuterom, trebaš više da izlaziš.
Jsi na počítači hrozně dlouho, musíš chodit ven.
Imam nekih problema sa kompjuterom i rekli su mi da vi možete da ga rešite.
Mám problémy s mým počítačem a řekli mi, že mám jít za vámi.
IP adresa poklapa se sa kompjuterom u baletskoj trupi Betrand.
IP adresa odpovídá počítači vBertrandově baletní společnosti.
Za kompjuterom, možda otkrijem vezu izmeðu Velta i Veslija.
S jejím počítačem možná najdu spojení mezi Veldtem a Wesleyem.
Ne mogu da verujem da prièam o ovome sa svojim kompjuterom.
Nemůžu věřit, že o tom mluvím s počítačem.
Bio sam oženjen tom ženom 16 godina i nijednom je nisam vidio da se koristi tim kompjuterom.
Byl jsem s tou ženou ženatý 16 let a nikdy jsem ji ani jednou neviděl použít ten počítač.
Leða mora da te bole od tolikog sedenja za kompjuterom.
Musí tě hrozně bolet záda, když celej den sedíš u počítače.
Za kompjuterom po 15 èasova dnevno.
Za celý den prosedí u počítače nejméně 15 hodin.
U stvari, provodio sem više vremena za kompjuterom jer onda nisam mislio na to.
Ve skutečnosti jsem u počítače trávil hodně času, protože jsem o tom při hraní nepřemýšlel.
Mobilni će se povezati s tabletom, kompjuterom, autom.
Můj telefon se spojí s mým tabletem, s mým počítačem, s mým autem.
Džobs se vraæa, sa novom kompanijom i novim kompjuterom.
Jobs vrací úder ve formě nové společnosti a nového počítače.
Povezao je mobilni sa ovim kompjuterom, pa æu moæi da ga pratim GPS-om.
Telefon má propojený se svým počítačem, takže mám v jeho telefonu přístup k GPS.
Došla sam da ti kažem da je za tvojim kompjuterom.
Ne. Jen jsem ti přišla říct, že pusinka je na tvém počítači.
Imam pravo vidjeti te simulacije, i imam osjeæaj da sa pravim pilotom... a ne sa kompjuterom, rezultat neæe biti isti.
Mám právo vidět simulace. Myslím, že když bude řídit člověk a ne počítač, výsledky budou jiné.
Kada je Marsi sedela za tvojim kompjuterom.
Když jsem Marcy posadila k tvému počítači.
Imamo najveću transformaciju od svih drevnih predmeta koju bih ikada mogao da zamislim sa kompjuterom.
Matematika zažila největší proměnu ze všech starých předmětů, jakou si vůbec pomocí počítačů můžu představit.
Ovaj tip sedi ovde i radi za kompjuterom, ali zapravo bi mogao da razmišlja o odmoru na kom je bio prošlog meseca, da se pita šta će imati za večeru.
Můžete vidět chlápka pracovat na počítači, ale ve skutečnosti možná přemýšlí o dovolené, kterou měl minulý měsíc, nebo možná přemýšlí o tom, co bude mít k večeři.
Napisao sam i izmerio sve i rekao da za devet meseci, grupa dece, ostavljena sa kompjuterom na bilo kom jeziku može da postigne isti rezultat kao sekretarica na zapadu.
Zaznamenával a měřil jsem vše a tvrdil jsem, že necháme-li skupinu dětí osamotě s počítačem mluvícím jakýmkoliv jazykem, budou do devíti měsíců na stejné úrovni, jako sekretářka na západě.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Dosáhl jsem ve výuce nemožného: skok z nuly na 30 % během dvou měsíců, v tropickém horku, s počítačem pod stromem, v jim neznámém jazyce dělaly ty děti něco, na co mají ještě deset let času.
Možemo da uzmemo algoritme za obradu prirodnog jezika kako bimso na neki način čitali kompjuterom, red po red, izvlačeći glavne koncepte.
Pomocí algoritmů na rozpoznávání lidské řeči ho můžeme nechat přečíst počítačem, řádek po řádku a získat z něho klíčové pojmy.
Samo zato što kompjuterom ne upravlja Vindous, ne znači da je pokvaren.
To, že PC nepoužívá Windows, neznamená, že je rozbité.
Jasno se sećam, dok sam radio na ovome, sedeo sam za svojim kompjuterom i video gomilu tvitova koje je objavio Polo. Polo je bio moj prvi student u Buenos Ajresu, a u to vreme je živeo u Njujorku.
A živě si pamatuji, když jsme na tomto pracovali, a já jsem seděl u počítače a četl několik tweetů od Pola -- Polo byl můj první student v Buenos Aires, a v té době bydlel v New Yorku.
Ili, što je još važnije, moći ćete raditi sa kompjuterom da biste rešili problem s kojim se pre nismo suočili.
Nebo něco mnohem důležitějšího, mohli byste s počítačem spolupracovat na problému, který jste ještě neřešili.
Možete to uporediti s novim kompjuterom na kom odjednom radi 10 zahtevnih programa.
Dalo by se to přirovnat k novému počítači, na kterém současně běží 10 náročných programů.
0.65102601051331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ahoj, Marcusi, vyřešili ty problémy s počítačem? 