Prevod od "komore" do Češki


Kako koristiti "komore" u rečenicama:

Nedavno su dva advokata zbog sitnice izbacili iz komore, a tebe zatvaraju zbog nepoštovanja suda.
Minulý týden byli dva advokáti suspendováni kvůli maličkostem. A tebe šoupli za katr za pohrdání soudem.
Gospoda Peèen i Ljut su isisani iz nepropusne komore.
Pana Dunna a pana Ungera to vcuclo do vzduchového uzávěru.
Ispalo je da je èovekovo ime Huan Antonio Grandal, a njegov poslodavac obaveštajno odeljenje Trgovaèke komore.
Pak se ukázalo, že jeho jméno bylo Juan Antonio Grandal a jeho zaměstnavatelem je výzvědná sekce Casa de Contratación.
Ja sam dobar advokat a verovatno æu završiti tako da æu otiæi u zatvor i biti odstranjen iz advokatske komore a zaista ne znam šta sam to tako prokleto loše uradio.
A jsem dobrý právník a pravděpodobně mě zavřou a vyloučí z komory a ani nevím, že to co jsem dělal, byla svinstva takového rozsahu.
Ponekad, ostavljam stvari u komore unutra moje glave, i zaboravim na njih.
Někdy dávám věci v hlavě do šuplíků zapomenu na ně.
Imaju iste ovakve komore na brodovima-košnicama.
Mají takové komory na lodích rojů.
Mislio sam da æeš da me ispališ iz vazdušne komore.
No nazdar!. Myslel jsem, že mě chcete vyhodit vzduchovým uzávěrem.
Gospodin Burger je naš specijalista iz mraène komore.
Burger je náš jediný specialista na světlotisk.
Da i tebe otpratim do plinske komore?
Taky tě mám doprovodit do plynové komory?
Teoretski, ali neæe ostati dovoljno energije za održavanje mojih sustava dalekometnih senzora, komore za zamrzavanje.
Teoreticky ano, ale nezbyde energie pro můj systém, dálkové senzory, stázovou komoru...
Vaše tajne su sigurne sa mnom pod prijetnjom izbacivanja iz komore.
Vaše tajemství jsou u mne v bezpečí pod hrozbou odebrání licence.
Voleo bih da ga šèepam za jaja zato što je upropastio moj dizajn plazma komore.
Rád bych mu trochu přimáčkl koule za to, že mi vyfoukl návrh plasmového spalovače.
Šta misliš zašto su nam bila potrebna samo èetiri vojnika da odvedemo na hiljade ljudi u gasne komore?
Proč myslíte, že pouze čtyři vojáci mohli odvést do plynových komor tisíc lidí?
Samire, Marcos je izašao iz komore.
Ani hnout! - Samire, Marcos je venku z komory.
Alda, molim te, mogu me izbaciti iz komore zbog ovoga.
Aldo, prosím. Za tohle mě můžou vyloučit z advokátní komory.
Moja moderna i promijenjena verzija psihomantiuma ili komore za prikaze.
Do mojí moderní a pozměněné verze portálu, neboli duchovní komory.
Kolika je bila udaljenost izmeðu èekaonice i komore za "uzde"?
Jak daleko od sebe byla ta místnost, kde vás drželi a ta komora?
Ima dve komore i nepopusni zid izmeðu njih
Popiš ho. Má dvě komory, uprostřed s neprůchodnou stěnou.
Smešno je zato što su vakum komore baš suve, a ovaj instrument je zapravo trebalo da ode u svemir.
Ale je to vtipný, protože vakuové komory jsou tak suché, a tenhle nástroj měl ve skutečnosti zamířit do vesmíru.
Piters, sigurno možeš da priđeš vratima komore za bekstvo?
Můžeš kouknout na dveře únikové komory?
Jedan od partnera tvrke je u disciplinskoj komisiji komore, pa kad sam poslala tvoj životopis, provjerio te je tamo.
Jeden z partnerů je v disciplinární komisi právnické komory, a když jsem mu poslala tvůj životopis, tak si tě proklepnul.
Objasnite mi opet, redatelj komore, zašto niste završili obnovu mojoj galeriji.
Řediteli, znovu mi vysvětlete, proč jste ještě nedokončili renovaci mé galerie.
Pritisak vazdušne komore se približava crvenoj zoni.
Tlak v komoře. Blížíme se do červené zóny.
Rekao mi je to pre nego što me izbacio iz komore.
Řekl mi to, než mě vyhodil do vesmíru.
Ispraznite pepeo iz 1 i 2 komore, provetrite ih 12 minuta.
Popel vysypat, po každém druhém kole, provzdušnit po 12 minutách.
To nije ni bilo dozvoljeno dok Vrhovni sud nije poludeo u tužbi protiv advokatske komore.
Což nebylo ani povoleno, dokud pět soudců vrchního soudu - nezešílelo v případu Bates proti Advokátům z Arizony.
Vendi, ako me izbace iz komore, dobiæeš 90% nièega.
Wendy, když mě vyloučí z komory, dostaneš 90 % ničeho.
Èini se da vazduh ne cirkuliše unutar komore, pa nakon dva sata nestane nam kiseonika.
Zdá se, že v komoře neproudí vzduch, takže zhruba po dvou hodinách nám dojde kyslík.
Ne stajte dok ne proðete kroz vrata komore za dekompresiju.
Nezastavujte se, dokud neprojdete vzduchotěsnými dveřmi.
Komore s dilitom su na 70% i u porastu.
Dilithiové komory na 70% a stoupají.
Dogodiæe joj se nešto izmeðu ukora i izbacivanja iz komore.
Stane se jí něco mezi napomenutím a vyloučením.
Da siðem do te vazdušne komore i postaram se da niko ne uðe.
Jít k přechodový komoře a postarat se o to, aby nikdo neprošel dovnitř. Alexi!
Rosinante, odmah otvorite spoljašnja vrata komore ili æemo provaliti.
Rosinanto, okamžitě uvolněte průchod do komory, nebo si otevřeme násilím.
Upoznali smo se prošle godine na koktelu Advokatske komore.
Potkali jsme se loni na té schůzce.
Izgledaš kao da bi babu izbacio iz vazdušne komore.
Vypadáš jako někdo, kdo by vyhodil i svoji babičku z přetlakové komory.
Vandal Sevidž, snagom ove komore, moja je dužnost da te odmah vratim na Zemlju.
Dnes bych vám chtěl říct, o velice výjimečné ženě, mé dlouholeté spolupracovnici, Milevě Maricové. Co to znamená?
Ja bih, ali izbacili bi me iz komore...
Udělala bych to sama, ale vyloučili by mě z komory.
Kad god bi mušica stigla do središta komore gde se susreću dve vrste mirisa, morala je da napravi izbor.
Jakmile moucha dosáhne středu komory, kde se ty dva pachy střetávají, musí se rozhodnout,
Ako pogledate prvo ponašanje mušica na desnoj strani, možete videti da kad god stignu do središnje tačke komore gde se dva mirisa susreću, one prolaze pravo napred kao što su to činile i ranije.
Když se podíváte nejprve na chování mouchy napravo, vidíte, že kdykoliv se přiblížila středu komory, kde se dva pachy střetávají, napochoduje si přímo skrz, jako kdyby to už dělala.
Kad god dođe do središnje tačke, zastane, pažljivo osmotri unutrašnjost tog dela mirisne komore, kao da njuši to okruženje, a potom se vraća nazad.
Kdykoliv dosáhne středu, zastaví se, opatrně prozkoumá pach rozhraní, jako kdyby čenichala jeho prostředí, a pak se otočí zpět.
Ovo znači da politika koju Operativac sada sprovodi uključuje i informaciju da izbegne miris koji je u desnoj strani komore.
To znamená, že postup, který Činitel nyní realizuje zahrnuje instrukce vyvarovat se pachu, který je v pravé straně komory.
I zaista, načelnik Privredne komore je sada predsedavajući fonda Studio škola i pomaže ga, ne samo sa velikim preduzećima, već i sa malim preduzećima širom zemlje.
A vskutku, šéf obchodní komory je nyní předsedou sdružení Studio Schools, a to pomáhá ne s velkými obchody, ale s malými obchody po celé zemi.
Možete videti pretkomoru i komore i kako krv teče do arterija i vena.
Můžete vidět srdeční síň a komoru, jak krev proudí našemi artériemi a žílami.
I onda, kada se bave time otprilike pet godina, oni dobijaju dugo priželjikavani sertifikat komore.
A když mají přibližně pětiletou zkušenost, dostanou vytoužené osvědčení.
Štampa srce sa dve komore, jedan po jedan sloj.
Tiskne toto dvoukomorové srdce, vrstvu po vrstvě.
3.3809821605682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?