Prevod od "komesara" do Češki


Kako koristiti "komesara" u rečenicama:

Iz nekog razloga, zamenik komesara... misli da æe pokušati da me ubije.
Z jakéhosi důvodu se komisař domnívá, že by se mohl snažit mě zabít.
Zatvorenik Slim tetura kroz dvorište sa svojim prutom, do komesara da dobije malo vazelina.
Vězeň Slim jde kulhajíc s berlou po dvoře směrem na komisařství, aby donesl nějakou vazelínu.
Pozvacu komesara i izraziti vaše brige.
Zavolám komisaři a odevzdám mu vaše obavy.
Ovo su pomoænik komesara Džonson i Vanesa Hansen, iz gradonaèelnikove kancelarije.
Zástupce komisaře pan Johnson, paní Hansenová, úřad starosty. - Konkrétně náměstkyně starosty.
I da predstavim onoga, koji æe ga zameniti... na odgovornoj dužnosti direktora kriminalistièke policije... okružnog komesara Denija Klajna.
A představím vám i jeho nástupce, nového ředitele soudní policie. Bude jím komisař Denis Klein.
Napominjemo, da je žena komesara Vrinksa tragièno poginula... u akciji hapšenja Huga Siliena... za koga je dokazano da je ubio Markusa Zerbiba.
Manželka komisaře Vrinkse tragicky zahynula při zatýkání Huga Siliena, který zabil Marcuse Zerbiba.
Da taj idiot radi za nas, do sada bi postao zamenik komesara.
Kdyby ten idiot dělal u nás, už by byl zástupcem ředitele.
I kad je na raskrsnici nekoliko nas izadje iz šteka ispod stepeništa i popne se gore i uhvati Komesara.
Jakmile bude na druhý straně ulice, pár nás vyleze z pod schodů... a sebereme jim komisaře.
Okaèiš takvo obaveštenje... ni jedan od tri lokalna gradjana nije unapredjen u komesara.
Vyvěsit takovou vyhlášku... neudělá ani z jednoho z těch tří komisařů místního občana.
Smatram ovaj incident kao odgovor na posetu okružnog komesara Jarrya.
Myslím, že je to následek... návštěvy okresního komisaře Jarryho.
Možda da si odradio svoj deo, smirio loptu malo, umesto što si napao komesara, mangupi bi otišli i to rastereæeni, i èekali bi tvoj sledeæi broj.
Kdybyste to udělal, zklidnilo by to možná vášně, a namísto zahnání komisaře do kouta... by ta chamraď odešla, dala si svou dávku... a čekala na další vydání.
Royce može otpustiti crnog Komesara, ali tek izabrani beli gradonaèelnik ne može!
Royce může vyhodit černého policejního ředitele, ale nově zvolený bílý starosta nemůže.
Zamenici u Njujorku ili L.A. zaraðuju više od svojih Komesara.
Náměstci v New Yorku nebo LA si vydělají víc než náš policejní ředitel.
Èuli smo nekoliko podrugljivih komentara, kao onaj na raèun komesara koje je izašao u boksericama.
Slyšeli jsme pár sarkastických poznámek, jako třeba o Komisařovi, který šel jen v trenkách.
Istina je, gledajuæi u ovu statistiku, Mislim da æeš proæi dosta gore nego kad bi mene postavio za aktivnog komesara.
Pravda je, že když se dívám na tyhle čísla, říkám si, že bys mohl udělat i větší botu, než dosadit mě jako dočasného policejního ředitele.
Mislim da je zamjenik komesara Daniels u boljoj poziciji... kako bi to komentirao.
Myslím, že zástupce Daniels je v pozici, kdy se k tomuto může vyjádřit.
Paul je imenovan za komesara za kulturne dogaðaja u južnoj Francuskoj.
Paul se stal kulturním atašé pro jižní Francii.
Joji Marshita je zamenik komesara za kitolov.
Joji Marshita je náměstkem komisaře pro záležitosti velryb.
Upravo juèe sam èuo, da su dva Kromvelova komesara bila napadnuta u Lincolnshire-u.
Včera jsem se dozvěděl, že v Lincolnshire napadli dva z Cromwellových komisařů.
Gospodine Ask, pre nego što naši posedi, naša imovina i kuæe, budu uzete od strane crkvenih komesara, mi æemo se boriti!
Pane Askeu, než nám naše pozemky, majetky a domy vezmou církevní komisaři Budeme bojovat!
Oni su uhvatili jednog od komesara zvanog Nikolas Belo, oborili ga sa konja i tukli ga do smrti svojim motkama.
Zajali jednoho z komisařů jménem Nicolas Bello. Stáhli ho z koně a ubili ho k smrti holemi.
Imam policijskog komesara koji gura nos u moje poslove.
Mám tady policejního komisaře, co mi tu čmuchá kolem.
Neki zvaniènici misle da æe Gordonov odlazak u penziju pomoæi u smanjenju nasilja od strane Mutanata, s obzirom da je njihov misteriozni voða u više navrata spomenuo komesara kao njegovu metu.
Několik osob se už vyslovilo názor, že Gordonův odchod z funkce by mohl přispět k eskalaci násilí působené mutanty, přičemž záhadný vůdce mutantů opakované označil komisaře za svůj cíl.
Ova cela situacija sa Mutantima je rezultat nesposobnosti komesara Gordona i Betmenovih teroristièkih akcija.
Celá situace s mutanty je výsledkem neschopnosti komisaře Gordona a také Batmanových teroristických činů.
Izmeðu ovoga, njegovog èvrstog stava po pitanju Betmena i postavljanju žene kao sledeæeg policijskog komesara, mislim da vidimo totalno drugaèijeg gradonaèelnika.
Mezitím, ostře se vyhradil proti Batmanovi a zvolil si jako příštího komisaře ženu. Myslím, že tu vidíme zcela nového starostu.
Znaèi, moram reæi trojici RRA komesara da mi je majka umrla od raka?
Takže mám třem komisařům RRTV říct, že má matka umřela na rakovinu prsu?
Upravo smo postavili novog policijskog komesara i ja tu neæu da se mešam.
Právě jsme jmenovali nového policejního komisaře, takže do této věci vůbec nebudu zasahovat.
Posao æe veèeras biti predat Elen Jindel od strane komesara Gordona na formalnoj veèeri.
Funkci oficiálně převezme po Jamesi Gordonovi nováček Ellen Yindelová a to na dnešní slavnostní večeři.
Sada je red na komesara Jindel da se suoèi s tim èovekom.
Nyní musí tomuto muži čelit komisařka Yindelová.
Moja prva akcija kao komesara, po optužbama nezakonitog upada napada i povreðivanja, stvaranja javne pretnje i napasti izdajem nalog za Betmenovo hapšenje.
Mým prvním oficiálním krokem je, za trestné činy vloupání, těžké ublížení na těle a obecné ohrožení, vydávám zatykač na Batmana.
Zove se Èeng Jat Ming. On je zamenik komesara.
Byl to Cheung Yat-ming, náměstek policejního komisaře.
Šta radi Beker u uredu komesara?
Co dělá Becker v kanceláři komisaře?
Znaèi, lik koji je ubio komesara je isti koji je napao vašeg hakera.
Ale on ne. Takže chlap, který střílel po komisařovi je ten stejný, co chce vašeho hackera.
Policija nema tragova koji bi doveli do ubice komesara luke Daglasa Grifina.
Policie ješte nemá podezreleho v případě vraždy Komisaře Douglase Griffina.
I pored toga, gradske vlasti su vrlo brzo imenovale Èarlsa Nunjeza za novog komesara.
I když vyšetřování pokračuje, město jmenovalo nástupce Charlese Nueza.
Kapetane, kapetane... ovdje sam da Vas, otpratim do poruènika Blomber i komesara policije Rajmonda Kelija.
Mám vás odvézt za starostou Bloombergem a velitelem policie Raymondem Kellym.
Ukljuèujuæi raèunara u komesara Malone kancelariji na Akademiji.
Včetně počítače v kanceláři komisaře Malonea na Akademii.
Upravo sam jutros dobio poziv iz kancelarije komesara.
Zrovna tohle ráno mi volali z kanceláře komisaře.
Ne, ali može postaviti policijskog komesara koji æe te otpustiti.
Ne, ale může nařídit, aby to udělal komisař.
Brus, neki savet za novog komesara?
Máte nějakou radu pro komisařova nástupce?
0.64805698394775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?