Prevod od "komandno" do Češki

Prevodi:

velitelské

Kako koristiti "komandno" u rečenicama:

Svesni ste da mi moja misija daje komandno pravo.
Dobře víte, že mám při této misi nad vámi velení.
Pa, nova atomska podmornica dolazi u roku od mjesec dana i ima isto ime, "morski tigar", ona je tvoje sledeæe komandno mjesto.
Ale asi za měsíc bude hotová nová atomová ponorka, která se taky jmenuje Mořský tygr. - To bude vaše příští umístění.
Da sam to uèinio, izgubio bih komandno mjesto.
Kdybych to neudělal, musel bych se vzdát velení.
Iz onog što smo saznali, Trautman i ostatak tima su odvedeni u regionalno komandno mjesto.
Trautman a zbytek jeho týmu byl odvezen na místní velitelství.
Moram da idem na Komandno mesto zbog vrlo važnog sastanka sa glavnim štabom Kolone.
Musím odjet na velitelství na velice důležitou schůzi s generálním štábem Kolony.
Vašem glasu sam dodelio primarno komandno ovlašæenje.
Zadal jsem váš hlas jako primární autoritu.
Ti brodovi imaju nareðenje da preuzmu komandu nad Vavilonom 5 uhapse kapetana i njegovo komandno osoblje stave ovu stanicu pod komandu predsednika Klarka i Noæne Straže.
Lodě mají proto přísny rozkaz převzít velení na Babylonu 5 zatknout a zadržet kapitána a ostatní velitele a tuto stanici podřídit přímo prezidentovi Clarkovi a Noční hlídce.
Poruènièe, mislila sam da æe da me doèeka celo komandno osoblje.
Poručíku? Myslela jsem, že mě přivítá celé velení.
Da je zaposeo skladište locirano pored reke Itaje koje je Komanda Pete armijske oblasti ustupila za komandno mesto i logistièki centar.
že převzal kontrolu nad vyhrazeným místem na řece Itaya... určeného na zřízení řídícího... a logistického centra.
Komandno osoblje ovog kompleksa na mapi je označeno toplotnim indikatorima.
A přísně tajný. Naši polohu označuje termální bod.
U komšijinoj garaži je policija postavila komandno mesto.
V garáži u sousedů vzniká velitelské stanoviště.
Koristite moju garažu kao komandno mesto.
U mě v garáži máte velitelství.
Starfleet je puno uložilo da naprave ovo komandno mjesto.
Hvězdná flotila si dala hodně práce sjeho přestavbou v naše nové operační středisko.
Zapravo, povela sam ovamo svo svoje komandno osoblje.
Vlastně jsem s sebou vzala vedoucí všech odvětví.
Ako se slažeš sa ovim, postaviæemo komandno mesto ovde.
Jestli vám nevadí, zřídíme velitelské stanoviště.
Poðite sa mnom, spojit æemo ih na naše komandno vozilo.
Samozřejmě ano. Pojďte se mnou, přepojíme je do auta.
Moram da se vratim na komandno mjesto i da probam da uvjerim pukovnika Maitlanda da ovo..
Musím se vrátit na velitelské stanoviště a předsvědčit Maitland, že tohle...
Postavili smo komandno mesto u EEOB-u, i izvestiæemo CIA-u i diplomatsko obezbeðenje, ali tek kada se završi prvi krug hapšenja.
Máme připravené zázemí v Eisenhowerově budově a budeme informovat CIA a diplomacii, ale až začne zatýkání.
Ti i Lu vodite komandno mesto.
Ty a Lou řídíte velitelské stanoviště.
Doðite u ravnateljicin ured, trenutno komandno mjesto, HITNO.
Vraťte se ihned do kanceláře ředitelky, což je nyní považováno za velící stanoviště.
Zove se Osmatraènica, ali je više kao komandno mjesto.
Říka se jí Watchtower, ale je to spíše velitelské stanoviště.
A ti, šefe, možeš da se vratiš na svoje komandno mesto i pojedeš još jednu krofnu!
To bylo na tebe, šéfíku. Můžeš jít na svoje velitelské stanoviště a dát si další koblihu.
Postavit æe mo komandno mjesto ovdje.
Tys o tom věděl? Nechci, aby se ti něco stalo!
Kako se tehnologije razvijaju, razlièiti delovi njihovog komandno-kontrolnog sistema se isprobavaju širom sveta.
Jak se technologie vyvíjí, jednotlivé části jejich řídícího, kontrolního systému se beta-testují po celém světě.
Oni mora da imaju, jedan pakleno dobar komandno-kontrolni sistem.
Musejí mít pořádný velící a řídící středisko.
Aha, koordinate za udar projektilima, na komandno-kontrolni centar.
Souřadnice pro raketový útok na to velící a řídící středisko.
Mogao bi da bude njihov komandno-kontrolni centar!
Možná to je to jejich středisko!
Mislim da je komandno-kontrolni objekat u blizini.
To velící a řídící středisko bude někde tady.
Santosova... gde bi ti smestila komandno-kontrolni objekat, ako bi htela da ga zaštitiš?
Santosová. Kam byste umístila velící a řídící středisko, aby bylo chráněný?
Mislio sam da su nas vodili do komandno-kontrolnog centra.
Já myslel, že nás dovedou ke svýmu velícímu a řídícímu středisku.
Možda je komandno mesto, ili nešto važno.
Možná je to můstek téhle lodi.
Kad je stigao na komandno mesto, jedno oko mu je bilo izbijeno, imao je metak u grudima, i nije imao veæi deo noge na kojoj je bila poruka. Ali vojnici su bili spašeni.
A doletěl na velitelské stanoviště, jedno oko vystřelené, kulku v prsou a většina nohy, kde měl připevněnou kapsli se zprávou, mu chyběla.
Britanci su ga koristili kao komandno mesto i zatvor, kako bi kontrolisali? divljacke klanove i lutajuce varvare."
Bylo využíváno Brity jako velící místo a vězení, mělo za úkol zvládat "divoké klany a potulné barbary".
Šefe, možemo postaviti komandno mesto dole.
Kam jdeš? - Šéfe, můžeme dole postavit velitelské stanoviště.
1.5216689109802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?