Prevod od "kolekciji" do Češki


Kako koristiti "kolekciji" u rečenicama:

Oh, ali ja prièam o umetnièkoj kolekciji.
Oh, ale já mluvím o té sbírce umění.
Nemam ništa slièno u svojoj kolekciji.
Ve své sbírce nic takového nemám.
Voleo bih da imam ovog leptira u svojoj kolekciji.
Neměli bychom si tohoto motýlka přidat do naší sbírky?
Ovo æe da zauzme poèasno mesto u našoj španskoj kolekciji.
Zaujme to čestné místo v naší španělské sbírce.
Koristite samo kodove i lozinke u svojoj kolekciji.
Používat se budou jen kódy z vlastní sbírky.
Prva stvar u našoj kolekciji uspomena na Lisbon devojke, koja još uvek postoji bila je Sesilijin dnevnik.
Naše sbírka upomínek na Lisbonovic děvčata, která stále existuje, začala Ceciliiným deníkem.
Nekada je bila poznata po svojoj kolekciji dragog kamenja.
Byla známá pro svojí sbírku šperků.
Èak lvan Tetzel osobno... inkvizitor Poljske i Saksonije, prodavaè izuzetnih oprosta, poznavalac relikvija, zavidi na "našoj" kolekciji!
Dokonce sám Jan Tetzel, inkvizitor Polska a Saska prodavač mimořádných odpustků a velký znalec relikvií, nám závidí naši sbírku!
Èitao je prièu o Haningenovoj kolekciji antièkih menica.
Přečetl si někde o Hanniganově sbírce starých peněz.
Bila bi lep dodatak mojoj kolekciji.
Byla by skvělým přírůstkem do mé sbírky.
Prièaæe ti o kolekciji od prošle nedelje?
A raut. A příští týden dobročinný karneval.
Sada je samo pitanje vremena pre nego što on postane kap krvi u mojoj staklenoj kolekciji ploèica.
Teď je jen otázka času, než mu jeho krev ukápne do mé sbírky.
Napokon sam nagovorila odbor da ne radi promene na kolekciji.
Konečně jsem přemluvila vedení pro udělání soupisu edice do trvalého umístění v muzeu.
Video sam te u kolekciji bregastih tangi Picaloo pape.
Viděl jsem tě v Papa Picaloo's Knotty Knickers Round Up.
Prijatelj nam je rekao da možemo naæi odreðeni knjigu u vašoj kolekciji.
Přítel nám řekl, že zde můžeme nalézt zvláštní svazek.
Imao je ruèak sa njom na dan pljaèke razovarali su o njegovoj kolekciji.
Měl s ní oběd v den loupeže, aby s ní prodiskutoval svou kolekci.
To mu je pružilo priliku za pristup novoj muzejskoj kolekciji.
To ho přimělo, aby navštívil novou sbírku v muzeu.
Radili smo sa njim na njegovoj novoj kolekciji.
Pracovali jsme s ním na jeho poslední kolekci.
(Segerman) Cold Fact je samo jedan od albuma koji smo imali u kolekciji, i za 10, 20 godina, to je bila ploča koju smo slušali i uživali.
Cold Fact bylo jen jedno z alb v naší sbírce a po nějakých 10, 20 let to byla jen hudba, kterou jsme poslouchali a užívali si jí.
Pa, kad je rijeè o mojoj kolekciji, morao bi ih silom oteti iz mojih hladnih, mrtvih ruku.
Je mým snem tyhle zmetky jednoho dne potopit.
Izgledaæe odlièno u kolekciji sa onima koje je veæ dobio od Lenarda Nimoja, Karla Sagana i Stena Lija.
Bude se skvěle vyjímat vedle těch, které už má od Leonarda Nimoye, Carla Sagana a Stana Leeho.
U svojoj novoj kolekciji za decu?
V té nové kolekci mladší studentky?
Ali, ako leptir pripada kolekciji nekog milijardera, završiæeš u zatvoru.
Není to nezákonné. Ale když patří do cenné sbírky nějakého milionáře, můžu jít do vězení.
U svojoj kolekciji imam èak tri Cybermana.
Nemám ve své sbírce jen jednoho, ale hned tři Kyberlidi.
Ti æeš biti fantastièan dodatak mojoj kolekciji.
Ty budeš dokonalým přírůstkem do naší expozice.
Meðutim, nije mi dovoljno da se brinem o ovoj prašnjavoj staroj kolekciji.
Nicméně mně nestačí starat se o zaprášenou sbírku.
Sada smo izloženi u kolekciji italijanskog industrijalca Olivetija!
Právě teď visíme v galerii slavného Dina Olivettiho!
Peneæemo nekoliko predivnih dodataka trenutnoj kolekciji, ukljuèujuæi ogrlicu i narukvicu izraðene od žutih i crnih dijamanata.
Přineseme některé překrásné dodatky k aktuální kolekci, včetně malého náhrdelníku a brože ze žlutých a černých diamantů.
A sad imam i Cainov znamen u kolekciji.
A teď mám i Kainovo znamení do kompletní sady.
Pored teglica golublje krvi, mravljih jaja, i praha ljudskih lobanja, èije li su, pitam se, bilo je mnogo biljaka i ekstrata u Bitonovoj kolekciji koje bi mogle da budu korisne.
Vedle sklenic s holubí krví, mravenčími vejci a prášku lidské lebky, zajímalo mě čí, bylo v Beatonově kolekci několik bylin a výtažků, které by mohly být užitečné.
Zahvalan sam ti na ovom najnovijem dodatku mojoj kolekciji.
Děkuji ti za můj nejnovější přírůstek do sbírky.
Verovatno bi trebalo da bude u vašoj kolekciji, zar ne?
Nejspíš byste to měl mít ve sbírce, ne?
Recimo, samo da popunim praznine u važnoj kolekciji.
Řekněme, že vyplňuji mezery v důležitých sbírkách.
O životu u Finkelvudu, svojoj kolekciji ploèa, tvom starom klaviru, ona kada koju ste kupili zajedno.
o životě ve Finkelwoodu, o jeho sbírce alb, o vašem starém plánu, o vaně, co jste si koupili společně.
Levinsonova dela pripadaju najveæoj i najvrednijoj privatnoj kolekciji.
Levinsonova sbírka je největší a nejcennější soukromá sbírka na světě.
Isporuèuje, kad je u pitanju najskuplja boca u kolekciji mog kluba.
Doručuje, pokud je to nejdražší láhev ve sbírce klubu.
Kako da znamo da nije samo èelièni pehar koji skuplja prašinu u neèijoj kolekciji antikviteta?
Jak víme, že to teď není nějaký ocelový kalich, na který padá prach v něčí kolekci starožitností?
Jedino što je preostalo da odluèim je da li da dodam tvoj mozak trenutnoj kolekciji, ili samo pojedem tvoje meso.
Takže se musím rozhodnout nad tím, jestli si tvou mysl přidám do své sbírky... nebo jen strávím tvé maso.
Moram to da pročitam." Dejvid Sedaris je jedan od mojih omiljenih pisaca i naslovni esej u ovoj kolekciji je o njegovom putu u nudističku koloniju.
David Sedaris je jeden z mých oblíbených spisovatelů a hlavní esej v této sbírce je o jeho výletu na nudapláž.
Na staništima koja su već oštećena, kao što su prerije sa visokom travom ovde u SAD-u, ili u područjima rudnika u raznim državama, obnova se već sada dešava zahvaljujući ovim vrstama -- i zahvaljujući ovoj kolekciji.
Takže v lokalitách, které již byly zničeny, jako dlouho-stébelnaté prérie tady v USA, nebo vytěžené půdy v různých zemích, obnova již kvůli těmto druhům probíhá -- a také kvůli této sbírce.
1.3843908309937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?