A siroti Glen celu noæ radi na aranžmanima a ja sam od onih koji su zaduženi za knjigovodstvo.
A chudák Glenn pracuje celou noc na aranžmá, a tak se musím postarat o účetnictví.
Ne bi trebao raditi knjigovodstvo uz taj svoj vid.
Neměl bys sedět nad účty s těma očima.
Nimalo ne lièi na dvojno knjigovodstvo, zar ne?
Tohle není v tom vašem podvojném účetnictví?
Pravni troškovi 10.000, knjigovodstvo 2.000, porez možda sedam tisuæa.
Právníci 10 000, revize 2 000, daň ze mzdy možná sedm.
To je bila njegova ideja da uèim knjigovodstvo i... našao mi je i legalan posao.
Byl to jeho nápad, abych studovala účetnictví a... dal mi taky práci.
Rado bih videla Džosino lice kad je otvorila sef za svog šerifa - Romea da mu pokaže dvostruko knjigovodstvo.
Ráda bych viděla, jak se Josie tváří, když otevřela sejf pro svého Romea, aby mu ukázala dvě různé účetní knihy.
To znaèi... da ne umete da 'tipkate' ali znate knjigovodstvo i stenografiju?
Končí to u T... U "T"? To znamená...
Da bi mi se osvetila, sabotirala si knjigovodstvo kompanije Jumimoto!
Jen proto, aby ste se mi pomstila, tak neváháte sabotovat účetnictví.
To nije knjigovodstvo, to je glupost.
To není účetnictví, to je hloupost.
I kao što možete pretpostaviti, knjigovodstvo je za mene nešto potpuno novo.
Ano, takže vidíte, že účetnictví je pro mě úplně nový koncept.
Da vodiš knjigovodstvo u nekom bednom poslu.
Hrabat se v účetních knihách krachujícího podnikání.
Našao samu upad u odjel za nabavu i knjigovodstvo ne Seahawk.
Šéfe, našli jsme průnik do zásobovacího a účetního systému na Seahawku.
Kažu da Knjigovodstvo prekine s isplatama svim dobavljaèima.
Jako když jsi řekl, hej, my parkujem tady" No to byl picknikový den. V ten den není potřeba řvát.
Knjigovodstvo je voðeno pedantno, plaæano je socijalno osiguranje, uvozne takse, penzioni fond, porez na dobit i porez na dodatu vrednost, sve na vreme.
Vedl jsem pečlivé účetnictví, a pečlivě platil sociální pojištění, dovozní daň, důchodové pojištění, daň ze zisku a daň z přidané hodnoty.
Imam samo 4 osobe, a dvoje od njih rade knjigovodstvo i distribuciju.
Mám jen čtyři zaměstnance, a dva z nich jsou účetní a distributor.
I radili ste knjigovodstvo za žrtvu, g. Kimball?
Takže vy jste dělalapro oběť, pana Kimballa, účetnitví?
Moraæemo da odradimo malo kreativno knjigovodstvo dušo, i moraš da pomogneš.
Máme menší problémy drahá s kreativní účetnictvím Musíš mi pomoct.
Takoðer, knjigovodstvo je razgovaralo sa Chloeinom mamom o plaæanju.
A účetní oddělení mluvilo s Chloinou mámou o placení.
A chudák Glenn pracuje celou noc na aranžmá, a tak se musím postarat o účetnictví. 