Problem je postao i teži, umesto da postane lakši, jer smo 1998. godine saznali nešto ključno o svemiru što nismo znali ranije.
Důvodem, proč se ten problém zhoršil, spíše než zjednodušil, je to, že v roce 1998 jsme se dozvěděli o vesmíru něco klíčového, co jsme dříve nevěděli.
Sada je ključno učiniti da se ovo i ponaša kao tunjevina.
Důležité teď je zařídit, aby se i choval jako tuňák.
H.K: Ključno je imati na umu da nam nije važno šta je zapravo ova tunjevina.
HC: To podstatné, co si z toho odnést je, že je nám jedno jestli je to tuňák nebo ne.
Očigledno je ključno za kretanje hromozoma.
Je zcela zjevně zásadní pro pohyb chromozomů.
U životu je ključno usuditi se, biti u areni.
O to jde v životě, o velkolepou odvahu, o to být v aréně.
Kako bismo razumeli kako funkcioniše serotonin, ključno je da razumemo gde se nalazi ono što ga pokreće.
A abychom pochopili, jak serotonin funguje, je nutné vědět, kde serotonin účinkuje.
Ključno je da studenti shvate da mi vredno radimo za njih i da oni podržavaju jedan drugog.
Bylo zásadní, že studenti viděli, že jsme pro ně tvrdě pracovali a že se všichni navzájem podporovali.
Dakle ključno je, za moju Arapsku braću i sestre, morate ubaciti i pokoju nasumičnu dobru reč da ih opustite dok šetate prolazom.
Takže klíčem je, moji arabští bratři a sestry, že do toho musíte zakomponovat dobrá slova, která lidi uklidní, jak jdete uličkou.
Mikrobi u vašim ustima mogu da vam osveže dah, ili ne, i ključno je to da naši lični ekosistemi međusobno deluju sa ekosistemima svega što dodirnemo.
Mikrobi ve vašich ústech mohou osvěžit váš dech nebo také ne, klíčové je, že naše osobní ekosystémy se vzájemně ovlivňují s ekosystémy na všem, čeho se dotkneme.
Ključno je da sve što smo izgoreli tokom dana, u toku noći popravljamo, zamenjujemo, obnavljamo.
Vše, co jsme během dne spálili, během spánku obnovíme, nahradíme, přestavíme.
Ključno je da shvatite da ako ne spavate, ne letite.
Rozhodně si musíme uvědomit, že když nespíte, neletíte.
I mada je ovo zasigurno ostalo ključno za ozdravljenje, meni se to činilo kao izuzetno komplikovano.
A přestože to jistě je klíč k léčbě, zdálo se mi to neuvěřitelně komplikované.
Ali ono što smo naučili i što se ispostavilo kao ključno, jeste dobar učitelj u učionici.
Ale co jsme se naučili je a co se ukázalo jako základním klíčem úspěchu je dobrý učitel, který vede třídu.
Tako da ključno pitanje nije da li će tehnologija zameniti neke od ovih poslova, već kada, koliko brzo i u kojoj meri?
Hlavní otázka tedy nezní, jestli technologie nahradí některá tato místa, ale kdy se tak stane, jak rychle to bude a do jaké míry.
Popričajmo o tome zašto je spasavanje kitova ključno za otpornost okeana.
Tak se pobavme o tom, proč je záchrana velryb kritická pro vitalitu oceánů.
(Smeh) Smešne ideje su u redu. Ključno je da samo naviru.
(Smích) Směšné nápady jsou v pořádku. Klíčem k úspěchu je nechat je plynout.
Ključno je sledeće: kako budemo odmicali u budućnost, sve ćemo više da budemo u stanju da izaberemo sopstvene periferne uređaje.
Klíčové je: v blízké budoucnosti se zvyšuje možnost vybrat si vlastní přídavné zařízení.
Ključno je sledeće: naši vizuelni sitemi su dobri u zapažanju grudvica i ivica, ali su zaista loši u snalaženju u savremenom svetu, koji sadrži ekrane s mnogo, mnogo podataka.
Klíčové je, že náš zrakový systém dokáže vidět detaily a okraje, ale je špatný v tom, čím se náš svět stává. Což je zobrazováno množstvím dat.
Ključno je da je ovaj prozor na dnu rezervoara, to je kompozitni materijal i veoma poseban prozor.
Klíčové je okno vespod této nádrže, je to velmi speciální okno, které je vyrobené z kompozitu.
To je bilo ključno za unapređivanje lečenja HIV-a krajem 80-tih godina.
To byl zásadní impuls k vývoji léčby HIV na konci 80. let.
Korišćenje klimatskih modela za istraživanje toga kako ove kontradikcije utiču na klimatske uslove planete ključno je za potragu života tamo negde.
Použití klimatických modelů k prozkoumání jak tyto protichůdnosti mohou ovlivnit planetární klima, je klíčové k hledání života jinde.
E sad, ključno je da su podaci i obrada podataka jedino korisni u prvom delu.
A je důležité vědět, že data a datová analýza jsou dobré jen pro tu první část.
Ključno je da se svi držimo naših obećanja.
Je stěžejní, abychom všichni dodrželi naše závazky.
(Smeh) Ključno pitanje je: kad se vratimo i upitamo decu da li su virila, da li će deca koja su virila priznati ili će lagati o svom prestupu?
(smích) Klíčová otázka zní: Když se vrátíme zpět a zeptáme se dětí, jestli podváděly, přiznají se ty, které podváděly, nebo o svém prohřešku zalžou?
Iznenada, nakon godina tvrdnje da je to ključno za njihov slučaj, vlada je odbacila sve zahteve od Rajzena.
Najednou po několik letech tvrzení, to bylo rozhodující v tomto případě, když vláda shromáždila všechny Risenovi požadavky.
Ključno je da naše granice nisu fiksirane; u stvari su prilično dinamične.
Ale klíčovou věcí je, že naše škála není pevně daná; je vlastně dost dynamická.
Ključno je da žene imaju istu potrebu da izraze stav kao i muškarci, ali na tom putu imaju prepreke.
A klíčovou věcí je, že ženy mají stejnou potřebu se ozvat jako muži, ale mají k tomu bariéry.
A zatim - ovo je ključno - tretiramo svoje prioritete kao jednake pokvarenom bojleru, tako što ih stavimo na prvo mesto u rasporedu.
A pak... a to je klíčové... přistupujete k prioritám jako k ekvivalentu pokaženého ohřívače vody, protože je do rozvrhu přidáte jako první.
Takođe je i ključno za navođenje više ljudi da delaju kao davaoci jer podaci otkrivaju da negde između 75 i 90 procenata sveg davanja u organizacijama započinje zahtevom.
Je také důležité, aby více lidí jednalo jako dárci, protože podle dat 75 až 90 % dávání ve všech organizacích začíná požadavkem.
Njegovo ključno opažanje je da krilo u slobodnom letu može više da preleti i stvori više energije u jedinici vremena nego fiksirana turbina.
Jeho klíčovým objevem bylo to, že samovolně létající křídla mohou proletět více prostoru na obloze a tím vytvořit více energie než větrná elektrárna za určitou časovou jednotku.
Ključno pitanje jeste, ''Kako ćemo stvoriti fuziju?''
Klíčová otázka zní: „Kdy se dostaneme k fúzi?“
Šta mislite da je ključno u ovome, a što je izazvalo taj bes?
Co bylo podle vás klíčovým prvkem, který toto pobouření způsobil?
Oko 45 naučnika sa Univerziteta u Viskonsinu i Pustinjskog istraživačkog instituta u Nevadi i drugih tamo se bave odgovaranjem na ključno pitanje o globalnom zagrevanju.
Je tam okolo 45 vědců z Wisconsinské univerzity, z Institutu pouštních studií v Nevadě a dalších. Všichni dohromady pracují na zodpovězení základní otázky globálního oteplování:
0.66948509216309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sami považovali právě tohle za stěžejní. 