Prevod od "klip" do Češki


Kako koristiti "klip" u rečenicama:

O, to mi baš ubacuje klip u toèak rasporeda.
No, to je ale čára přes rozpočet.
Droga komprimira vrijeme kao neki božanski klip pri svom gibanju prema dolje.
Cvok stlačuje čas jako nějáký božský píst... ve svém děsivém tlaku.
Treba izvaditi klip iz kalupa... i to je to.
Musím dostat ten píst z formy a hotovo.
Pazi, ovo bi mogao biti savršen klip.
No, vypadá to, že by to mohl být dokonalý píst.
Mislio sam da se isti video klip ponavlja svaki put, ali ne.
Myslel jsem, že je to klip který se přehrává ve smyčce, ale není to tak.
Ovaj video klip postavljen na netu pre nekoliko sati, je snimljen nešto ranije danas.
Toto video, umístěné na internetu teprve před pár hodinami, bylo natočeno dnes ráno.
Gledajte, imamo 14 minuta pre nego što se taj klip pošalje policiji.
Podívejte, máme 14 minut, než to video pošle na policii.
Njihov svet ne postoji bez njihovog posla, ne podmeæite im klip u toèkove.
Svět by se přestal točit: ale zkuste zablokovat kolo
Dakle da li biste vi ljudi pre slušali rep album od Stivi-Oa, ili biste želeli da gurnem klip?
Máte na výběr. Buď si pustíme CD rapujícího Steva-O, - nebo to odpálím.
Jesi video klip Mrlje iz Londona?
Viděl jste ten klip Skvrny z Londýna?
Taj klip je bio tražnja za otkup.
Ten klip byl spíš jako žádost o výkupné.
Imala je klip kukuruza u ustima.
Tak nějak měla v puse kukuřičný klas.
Pokaži im video klip na telefonu, pesmu.
Ukaž jim klip na telefonu, píseň.
Izgleda kao neka vrsta data sheet, s kojim se izraðuje video klip... koji se prezentira sutra u LA-u.
Vypadá to jako nějaký seznam videoklipů na zítřek v L.A.
Moraš ga jesti kao da jedeš klip kukuruza.
Musíš to jíst jako vařenou kukuřici na špejli!
Nisam siguran, mislim, video sam onaj klip sa njim i kradljivcem auta.
Já si nejsem jistej. Viděl jsem to video s ním a tím zlodějem aut...
Kada ga naðeš povuci ovaj klip ovde.
Až ho najdeš, tak zatáhneš tady za ten píst.
Deda ovog deèaka je smežurani klip kukuruza koji preklinje da umre!
Starému otci toho chlapce by se zmenšil kukuřičný klásek od proseb o smrt!
Pogledajte ovaj klip dva bivša prvaka u poluteškoj kategoriji koji je zaludio internet.
Podívejte se na tohle video dvou bývalých šampiónů polotěžké váhy, které se šíří závratnou rychlostí.
Ovaj klip je zarazan, ima veæ milijun pregleda.
Stal se z něj virál. Má už víc než milion zhlédnutí.
Subaru æe preæi još 30.000 dok ne produva klip?
Ten outback? Co? Možná takových 20 000?
Hej, videla sam klip kako govoriš o drugoj spisateljici na Ritmu knjige.
Heleď, viděla jsem klip s tebou, jak mluvíš o té druhé spisovatelce v Souboji knih.
Ali sam ja istakla da veæina igala ima klip ili urez koji ogranièava uvuèenu ili istisnutu kolièinu teènosti.
Ale to já jsem poukázala na to, že většina jehel má píst nebo uzávěr, kterým se reguluje množství odebírané nebo vpravované tekutiny.
Molim vas, ako bi bile ljubazne, mogu li uporediti ovaj klip kukuruza sa vašom kosom?
Prosím, byly byste tak milé, mohu porovnat tuhle kukuřici s vašimi vlasy?
Odsekao sam je dok sam èistio laserski prelomni klip prve nedelje službe.
Ustřelil jsem si ji při čištění laserového pístu během prvního týdne služby.
Pokušao sam ga odèepiti, ali nisi imala klip, a voda se prosipala svugdje.
Snažil jsem se to prošťouchnout, ale neměla jsi zvon a všude tekla voda.
Mislila si da je prvi klip propast.
A to sis myslela, že to první video bylo děsný.
Pošto ne možeš da ostaviš mog deèka, jedva èekam da okaèim još jedan tvoj klip sutra.
Vzhledem k tomu, že evidentně nejsi schopná nechat mého přítele na pokoji, se už nemůžu dočkat až zítra vypustím to tvoje video.
Mislim da je ovaj put problem klip koji je očigledno "preskakao", kao što se kaže.
Podle mě je to v pístu. Asi chytnul zadíračku, jak se říká.
Plan je ovakav: prvo idemo na veèeru u Papir Klip.
Dobře, tak plán zní takhle. Nejdřív se navečeříme v Paper Clip.
Postavila je klip sa pucketavim balonèiæima.
Hezký. Postnula video, jak praská bublinkovou fólii.
I ko zna da li æe klip postati viralan.
A kdo ví, jeslti se zrovna z toho stane virál.
Ko naðe crveni klip dobiæe gutljaj kukuruznog viskija.
Najděte červený klas a dejte si panáka kukuřičné whiskey.
Žuriš da baciš klip kukuruza svojoj devojci?
Utíkáš už zpátky za tou svou balíkovskou holkou?
Dakle, svaka Popkorn produkcija počinje sa snimkom, tako da sam ja napravio kratak klip od 20 sekundi koristeći primer voditelja vesti, koji mi koristimo u radionicama.
Tvorba v Popcornu pokaždé začíná videem. Proto jsem pomocí novinářské šablony vytvořil krátký, 20 sekundový klip, který používáme na workshopech.
Zato sam uzeo klip iz filma "Betmen počinje" da vam pokažem puls Kristijana Bejla.
Tady jsem jen vzal krátký záběr z filmu "Batman začíná", abych ukázal puls Christiana Balea.
(Smeh) I sada ću ga prikazati. Pokazaću vam video klip.
(smích) Tohle je mé odhalení. Protože vám hodlám ukázat klip.
Da bih vam to objasnio, imam kratak video klip koji će objasniti režim Crvenih Kmera tokom 1975. i 1979.
Abych to vysvětlil, mám krátké video objasňující režim Rudých Khmerů během let 1975 až 1979.
(aplauz) KA: Pokazaćemo kratak video klip vazdušnog napada u Bagdadu.
(potlesk) CA: Teď vám pustíme krátkou ukázku z videozáznamu náletu na Bagdád.
4.0113501548767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?