Moram ti se zahvaliti što si mi sredio prvu klasu.
Budu ti muset poděkovat za to, že letíme první třídou.
Jednu kartu za ekonomsku klasu, let 449.
Jeden lístek do turistické třídy, let 449.
Gospodine, žao mi je, ali vratite se u ekonomsku klasu.
Promiňte, pane, musíte zpět do turistické třídy.
Nisam znao da sam dobio putnièku klasu.
Nevěděl jsem, že mě strčili do turistické třídy.
Ali imam kartu za prvu klasu.
Jenže já mám letenku první třídy.
Mislim da se na kvarno uvukao u prvu klasu, tražeæi malo ljubavne avanture.
Řekl bych, že je to černý pasažér, který proklouzl do první třídy, hledajíc milostné dobrodružství.
Žao mi je gospodine, ali ovo je samo za prvu klasu.
Omlouvám se, pane. Tato kabina je pouze pro první třídu.
Treba da se naðem sa nekim ko æe me uvesti u klasu "Specijal A"
Mám se tu o půlnoci setkat s někým, kdo mě může dostat do Třídy Special A.
Svaki od vas je pažljivo izabran da predstavlja osnivaèku klasu našeg bratstva.
Každý z vás byl vybraný... aby reprezentoval naši vybranou členskou třídu.
Naprotiv, oni su u to vreme... smatrani za potèinjenu i nižu klasu...
Svého času byl tento typ považován za podřadnou a nedůležitou třídou robotů.
Nabavio sam ti S-klasu u bojama koje si želio.
Ano. Je to esková série, barvy, jaký jsi chtěl.
Pomaknuo ju je u višu klasu, što je mogla biti greška.
Zařadil jí do kategorie, což by mohla být chyba.
Za klasu 2006-te, neka sledece cetri godine koledza... budu najbolje godine vasih zivota.
Na třídu roku 2006, možná další čtyři roky na vysoké budou nejlepšími roky jejich života.
Ako želiš ulaz u višu klasu, nema lakšeg naèina od prevarene žene.
Pokud chceš proniknout do vyšších vrstev, není jednodušší způsob než ukřivděná žena.
Tvoj otac nije mislio da æeš se ikada probuditi... i hteo je da te premsti u klasu "D" skloništa gde te oni- gde te u suštini smeste dok ne umreš.
Tvůj tatík si nikdy nemyslel, že se probudíš... takže tě chtěl přesunout do nemocnice třídy "D" - kde by tě vlastně nechali, odkud bys neumřel.
Oliver ti može obezbediti prvu klasu.
Oliver tě tam doveze první třídou.
Mali odmor u putnièkom vagonu pre nego pronaðeš svoj put za prvu klasu?
Užíváš si prázdniny v téhle díře, než se zase vrátíš do první třídy?
Kreg, kako napreduje ulazak u Vol Strit klasu?
Tak, Craigu, jak šel pohovor do Wall Street class?
Kažem ti, danas je tako teško unaprediti klasu.
Řeknu vám, že je dnes těžké dostat službu.
Sledeæeg dana sam dobio meseènu za 1. klasu.
Dalšího dne jsem si koupil legitimaci do 1.řídy.
Enzo, hoæu da doðeš da me pronaðeš i daæu ti kartu za prvu klasu za Kejp koji god da je.
Enzo, musíš za mnou přijít, dám ti letenku do první třídy do jakéhokoliv Capu.
Otpustio sam neradnike i zaposlio jeftinu zombi radnièku klasu.
Vyhodil jsem ty neschopné a nahradil je levnou zombie silou.
Koliko košta karta za prvu klasu?
Pojď. - Kolik může stát první třída?
U to vreme, pet porodica je èinilo Gotamovu visoku klasu.
Tehdy vládlo gothamské smetánce pět rodin.
Mogli bismo da vidimo najveću stvar koja pogađa gran-pri moto trkanje otkad je valentino rosi stigao u premijer klasu pre 13 godina.
Možná nás čeká největší událost na závodu Grand Prix od doby, kdy se Valentino Rossi před 13 lety objevil v první třídě.
Nadam se da su ti bar platili prvu klasu.
Doufám, že ti aspoň zaplatili první třídu.
Šaljem te ravno pred jebene biserne kapije sa kartom za prvu klasu.
Posílám tě ke zlatým branám první třídou.
Mislim da je san jednom upoređen sa nadgradnjom od ekonomske u biznis klasu, kao ekvivalent tome.
Jednou byl spánek přirovnán k upgrade z ekonomické do business třídy.
Тo nije nadgradnja ni iz ekonomske u prvu klasu.
Ale není to ani upgrade z ekonomické do první třídy.
Dosta mi je moći koju malobrojni sprovode nad većinom kroz pol, primanja, rasu i klasu.
Mám po krk moci, kterou uplatňuje několik lidí nad mnoha prostřednictvím pohlaví, příjmu, rasy a třídy.
Veliki podaci i algoritmi će izazvati kancelarijske, visoko obrazovane radnike dvadeset prvog veka slično kao što su automatizacija i pokretna traka izazvale radničku klasu u 20. veku.
V 21. století velká data a algoritmy vyzvou na souboj bílé límečky a odbornou práci, stejně jako automatizace ve výrobě a výrobní linky změnily práci modrých límečků ve 20. století.
Krenuli smo od ovog početnog socijalnog stanovanja do jedinice za srednju klasu koju su same porodice napravile tokom nekoliko nedelja.
Během pár týdnu jsme se tak od sociálního bydlení dostali k bydlení střední třídy za přispění rodin.
Tokom Prve intifade, cele grupe palestinskih grupa civila bile su mobilisane, bez obzira na generaciju, frakciju i klasu.
Během první intifády se mobilizovaly celé sektory palestinské civilní populace, napříč generacemi, frakcemi a třídami.
A hleba, ni zrna prženog ni zrna u klasu nemojte jesti do onog dana kad prinesete žrtvu Bogu svom; to da vam je večna uredba od kolena do kolena po svim stanovima vašim.
Chleba pak, ani pražmy, ani zrní vymnutého nebudete jísti, až právě do toho dne, když obětovati budete obět Bohu svému. Ustanovení to věčné bude v pronárodech vašich, ve všech příbytcích vašich.
A dodje neko iz Val-Salise, i donese čoveku Božjem hleba od prvina, dvadeset hlebova ječmenih, i novih zrna u klasu.
V tom muž přišel z Balsalisa, kterýž přinesl muži Božímu chleby z prvotin, totiž dvadceti chlebů ječných, a klasů nových nevymnutých.
Jer zemlja sama od sebe najpre donese travu, potom klas, pa onda ispuni pšenicu u klasu.
Nebo sama od sebe země plodí, nejprv bylinu, potom klas, potom plné obilé v klasu.
2.2673010826111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budu ti muset poděkovat za to, že letíme první třídou. 