Uvaženi Hayato Yazaki... uvaženi Umenosuke Kawabe... obojca maèevaoci veoma poštovani u lyi Klanu... zbog svoje hrabrosti.
Mistr Hayato Yazaki. A mistr Umenosuke Kawabe. Oba dva patří... mezi nejlepší šermíře klanu Iyi, proslulé svou ctí a statečností.
Zašto bi Šogun Mraka pomagao Yamashiro klanu?
Proč Shogun Temnot pomáhá Yamashiro klanu?
Bio ovan ili ovca, svojoj rasi, svome klanu odan budi.
Béé, ovce, beran. Plemeni a stádu buď věren.
Bio ovan ili ovca, svojoj rasi, svome klanu.......odan budi.
Béé, ovce, beran! Plemeni a stádu buď věren. Všem ovcím buď věren.
Glupa kao tocak, ali omiljena u svom klanu.
Ale její lidé ji měli rádi.
Vidio je prokleti crtiæ i sad se pridružio Klanu!
Můj syn Stan uviděl jejich film a teď chce vstoupit do klanu.
Vina nam je rekla da æeš se pridružiti klanu.
Vyna nám řekla, že se připojíš ke klanu.
Mislim da mlaði govori klanu da je pronašao nešto dobro za njih.
Myslím, že ten mladík říká kmeni, že pro ně našel něco dobrého.
Ona je lepa i talentovana Nema ih mnogo takvih u našem klanu
Je krásná a talentovaná. Není mnoho takových, jako je ona, v našem klanu
Niko u klanu mu nije ravan
Nikdo v klanu se mu nemůže rovnat.
To nisam oèekivao od najboljeg maèevaoca u klanu
To bych od jednoho z nejlepších šermířů klanu neočekával.
Nije znao da pripada klanu Abul-Zen... jednoj od najjaèih porodica na jugu.
Nevěděl, že tenhle beduín byl z rodiny Abu Zein, jedné z nejmocnějších rodin na jihu.
Ti Masone si jedan mali tužan klanu.
Ty, Masone, jsi ubohý, ubohý malý klaun.
Nitko nije u Klanu, ali puno ljudi zapošljava bijelce prije nego crne ljude sa istim rezimeom?
Nikdo se k tomu nehlásí ale dost lidí radši najme bělocha než černocha i když mají stejný životopis.
Ti æeš biti Èovek Panter i Tata Duh svom klanu.
Já si myslím, že si děláš starosti z toho, jak dopadne setkání s mojí babičkou.
I pitaš se zašto nisam pristupila ni jednom klanu.
A ty se divíš, proč jsem se nepřidala ke klanu.
Hoæe li biti djevojaka u tvom klanu ili postrojbi ili kako god to zoveš?
Budou vtom tvým klanu nebo vojsku nebo jak se to jmenuje kočky?
Još nisi oprostio klanu šta je jedan od njih uèinio.
Přece jsi jim neodpustil, co ti udělali?
A vas su mogli naterati da date dete mom klanu da bismo rešili ovaj mali sukob.
A vás by donutili dát své dítě mému klanu, aby se tento drobný konflikt urovnal.
Ovaj je pripadao malom plemenu iz Kolorada, više kao klanu, u stvari.
Tento patřil malému kmeni v Coloradu, spíš klanu přesněji.
Abel to je jevrejski, što znaèi da je okrenula leða celom svom klanu da bi se udala za njega.
Náš Abel je žid, což znamená, že se otočila zády k celému svému klanu, aby se vdala.
Znaš, mlade hijene, tinejdžerke su uvek nesigurne o svom statusu u klanu, pogotovo one ženske.
Víš, mladé dospívající hyeny jsou vždy nejisté o své pozici ve smečce, zejména samice.
U našem klanu, 12 imena se koriste za rotacije za regrutovani štićenicima
V našem klanu používáme 12 jmen, střídáme je mezi novými chráněnci.
Klanu, selu i jedno prema drugom.
V každém klanu! V každé vesnici! Navzájem!
U našem klanu, voða nosi dršku, a njegov najstariji nasljednik oštricu, jer mi vjerujemo da je èovjekovo najveæe oružje protiv zla spona izm... spona izmeðu oca i sina.
V našem klanu má vůdce na starost jílec a nejstarší dědic čepel, jelikož věříme, že největší zbraní proti zlu je pouto mezi... Je pouto mezi otcem a synem.
Sada, možda su to tajne koje svaka žena ima, i koje ne predstavljaju pretnju meni, Lieku, ili klanu Mekenzi.
Možná jen takové, jako má každá žena, které neznamená hrozbu pro mě, Leoch nebo klan McKenziových.
To je kada svi Mekanzi muškarci širom Škotske doðu i ponovo se zakunu klanu.
Přijdou všichni MacKenziovi muži z celé krajiny a složí přísahu klanu.