Niti mi je njega bilo žao, niti sam bio kivan na nju.
Nelitoval jsem ho a na ni jsem se nezlobil.
Ubio sam ga, pa je bio kivan.
Zabil jsem ho, a měl mi to za zlé.
To je važna lekcija, i divim ti se što nisi kivan.
To je velká pravda a obdivuji vás, že vůči nim necítíte zášť, komandére.
Možemo da kažemo da je naš èovek kivan.
No, jistě můžeme říct jen to, že ten chlap je zaujatý.
Ne zna se da li je neko kivan na nju?
Neví o někom, kdo by se na ní zlobil?
Nije li jadno još uvijek biti kivan?
Nepřijde vám to po letech malicherné?
Samo jedan èovek je mogao da bude kivan na mog oca, imam Keopsovih orlova.
Otec mohl vadit jen imámovi Cheopsových orlů. - Komu?
Autsajder koji se mora boriti kao Marlon bio je kivan na nekoga poput Stacy Vollmer koja je s lakoæom bila popularna sportašica i pametna.
Takový výstavní bojující outsider jako je Marlon, který odmítá někoho, kým je Stacy Vollmerová, díky níž vypadalo tak snadné, být populární, sportovní a chytrý.
Znate li bilo koga tko je bio kivan na vašeg šefa?
Víte, kdo by mohl být vůči vašemu šéfovi zaujatý?
Bila si u pravu, vezano je za posao, bio je kivan na Karla.
Mělas pravdu. Byla to práce. Měl něco proti Karlovi.
Sigurno nije kivan zbog prošlih bitaka koje smo vodili u ime bivših lažnih Bogova?
Jistě již necítí zášť kvůli starým bitvám, které jsme kdysi vedli... -...ve jménu bývalých falešných bohů?
Ima li ovde nekog odreðenog ko je kivan na njega?
Někdo tady proti němu něco má?
Pa, ako se seæaš, ja sam pomalo kivan... na ovu odreðenu bankovnu instituciju.
No, jestli si pamatuješ, tak mám na tuhle konkrétní banku tak trochu pifku.
Misliš da nisam dovoljno i sam kivan na sebe?
Myslíš, že už jsem si sám dost nevynadal?
Da li je kivan na vas iz nekog razloga?
A měl na vás z nějakého důvodu vztek?
Mislim, ako mogu da odluèim da budem kivan i ljubomoran, mogu isto tako da odluèim i da budem sreæan...
Když se mohu rozhodnout, že budu naštvaný a žárlivý, můžu se sakra rozhodnout i o tom, že budu šťastný.
Zapravo, ti si taj na koga sam kivan, magarèino.
Popravdě si teď ty bereš zásluhy, hlupák.
Ako je iko kivan na tu septièku jamu, onda sam to ja.
Pokud někdo může nadávat na tu prdel světa, tak já.
Znam da si kivan na Konveja, i da možda delim nešto odgovornosti zbog izazivanja svaðe izmeðu vas dvojice.
Vím, že jsi byl naštvaný na Conwaye, beru na sebe část zodpovědnosti. Já jsem tě proti němu poštval.
Bio si kivan na Juliju jer je umjesto tebe preporuèila Seana Wyatta za potporu.
Byl jste naštvaný na Julii, protože na grant místo vás doporučila Seana Wyatta.
Da li si od ranije kivan na mene i moje drugarice?
Chováš vůčí mně a mým kamarádkám nějakou zášť?
Postoji li još neko ko je kivan na Vas ili želi da vas povredi na bilo koji naèin?
Nenapadá vás někdo jiný, který by proti vám choval zášť nebo si přál vaše zmizení? Nikdo mne nenapadá.
Proveriæu Kelijine sluèajeve, i da li je nekom dodeljena uslova, ili je neko bio kivan na njega.
Projdu Kellyho případy. Podívám se, jestli někoho nepustili nebo jestli na něj někdo neměl pifku.
Veruj mi, Fil Kroniš zna kako da bude kivan dugo.
Věřte mi, Phil Kronish umí zachovávat zášť.
Ne mogu u svom životu ni zamisliti koliko je bio kivan Alonso Garcia na gospoðu Gutierrez, ti možeš?
Za boha nemůžu přijít na to, jakou zášť by Alonso Garsia choval proti slečně Gutierrezové, vy ano?
Brat Adrian je kivan na mene lièno.
Bratr Adrian má zášť přímo proti mně.
Vidite, kada sam shvatio da je Džoov avion sabotiran, palo mi je na pamet da je saboter kivan, ali ne na jednog od putnika, veæ na aviokompaniju.
Víte, když mi došlo, že Joeovo letadlo bylo sabotováno, napadlo mě, že ten sabotér mohl uspokojovat nějakou nenávist. Ne ohledně jednoho z pasažérů letu, ale vůči samotné aerolince.
Ima li boljeg naèina nego dovesti ga u vezu sa bivšim agentom koji je kivan na vas?
Existuje lepší způsob, než ho zkontaktovat s bývalou agentkou tajné služby, která vůči vám chová zášť? Slovo zášť bych nepoužila.
Verovatno neko koga smo uhapsili u CBI-u, neko kivan na nas.
Může to být někdo, koho jsme zatkli v CBI, kdo se chce mstít.
Možda je neki kivan i na tebe i na Oskara Pajna.
Ten kdo nenávidí tebe a Oscara Payna.
Umesto da je posmatra kao žrtvu, kivan je na nju jer je to trpela i njega izlagala strahu.
Místo, aby matku vnímal jako oběť, zlobí se na ni kvůli neustálým zvratům a strachu, ve kterém žil.
Ja ne želim da samo sedim i oseæam se krivom jer nisi sa mnom, a da si ti posle kivan zbog toga.
Nechci, abys posedával a cítil vinu, že nejsi se mnou a pak mě kvůli tomu nesnášel. To není...
Moj otac ne bi lagao, i on nije kivan.
Můj otec by nelhal a nechová žádnou zášť.
Pošto je priroda zloèina specifièna, da vidimo ko je lièno kivan na žrtvu.
Vidět, jak o povaze zločinu je natolik specifická, Musíme přijít na to, kdo měl osobní zášť - Proti oběti.
Znam da si sklon tome da budeš kivan, pa se samo priseti da ja znam oko 10% tvojih tajni.
Vím, že más sklon k chování zášti takže nezapomeň, že znám 10 % tvých tajemství.
0.64681315422058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nelitoval jsem ho a na ni jsem se nezlobil. 