Prevod od "kilograma" do Češki


Kako koristiti "kilograma" u rečenicama:

"Prve slušalice operaterki težile su 5 i pol kilograma".
První sluchátka operátorů měla pět kilo.
Loša vijest je kako postoje senzori, težine i zvuka, koji æe alarmirati Kompanijino osiguranje, u sluèaju prisutnosti bilo kakvog živog biæa, koje je teže od kilograma.
Špatná zpráva je, že tam jsou, jak tlakové tak zvukové senzory které zalarmují ochranku Společnosti pokud zaznamenají obyčejný zvuk lidského dechu nebo cokoliv, co váží víc jak 2 libry.
Ugojila sam se dva kilograma, to bi moglo da bude i 20.
Přibrala jsem tři kila. To je skoro jako třicet.
Trampio sam je za pola kilograma trave.
Vyměnil jsem to za libru trávy.
Kurir je podigao novac, ali umesto da ga ovde donese, kupio je 6 kilograma kokaina.
Kurýr vyzvedl prachy, ale místo toho aby je sem přinesl, nakoupil šest kilo kokainu.
Mogao bih da izgubim par kilograma i dobijem još energije?
Takže bych mohl zhubnout a zároveň získal energii?
Sad hoæe da mu dam dva kilograma.
Chce po mě, abych dodal dvě kila.
Uz Vašu pomoæ, izgubila sam èetiri kilograma.
Ano! Díky vám jsem se zbavila čtyř kil.
Moramo da preuzmemo pedeset kilograma èistog, belog, neizmešanog heroina, i kilogram za kilogram, vredi više nego svako od vas.
Musíme získat 20 kilo čistého, bílého, nedotčeného heroinu, a ten je cennější, než každý z vás.
Teži otprilike šest kilograma kad je pun.
Plně nabitý váží asi šest kilo.
Negde oko 1.000 kilograma. -1.000 kilograma?
Něco kolem tisíce kil. - Tisíc kil?
Da sam ja 90 kilograma seronje koja se odaziva na ime Fransis, gde bih se sakrio?
Kdybych byl stokilový pytel sraček jménem Francis, kde bych se schoval?
Tri kante za kompost - obradi se oko 70 kilograma otpada sirovog povrća nedeljno - zaista dobro, pravi sjajan kompost.
Tři kompostové zásobníky -- jimi projde zhruba 70 kilo odpadu ze syrové zeleniny týdně -- vážně dobré, dělá to úžasný kompost.
Da bismo vam pokazali na čemu sada radimo, počećemo sa pričom o američkom vojniku koji u proseku nosi oko 45 kilograma na svojim leđima i od kojih se traži da nose još opreme.
Ukážu vám, na čem pracujeme. A začnu povídáním o americkém vojákovi, který průměrně nosí kolem 45 kg na zádech -- a nároky se zvyšují.
Ja skuvam oko 30 litara čaja odjednom i dok je još uvek vruć, dodam par kilograma šećera.
Většinou uvařím najednou asi tak 30 litrů čaje a dokud je ještě horký, přidám několik kilo cukru.
I ovaj medved je plivao do nje - bradate foka od 600 kilograma - zgrabio je, otplivao nazad i pojeo je.
A tenhle medvěd plaval k tomu tuleni - - 360 kg težký tuleň vousatý - popadl ho, doplaval zpět a sežral ho.
Znam da je apces koji se stvorio oko moje rane posle operacije, pola kilograma mrtvih ćelija, kontaminirani Meksički zaliv. I u meni su bili pelikani natopljeni naftom i mrtva plutajuća riba.
Vím, že ten bolák který po operaci vyrostl okolo rány, těch čtyři sta padesát gramů hnisu, je zamořený Mexický záliv, a vím, že ve mě byli naftou obalení pelikáni a plovoucí mrtvé ryby.
Ovo uključuje i 2.267 kilograma žive godišnje samo iz naših plombi.
A to včetně každoročních 5 000 liber (2268 kilo) rtuti z našich plomb.
Ali svaki doboš sa opremom imao je oko 18 kilograma, a ja imam bolest koja se zove progerija.
Jenže buben a postroj váží asi 18 kg a já trpím nemocí zvanou progerie.
Čisto da imate predstavu, ja imam samo oko 22 kilograma.
Pro vaši představu - vážím asi 23 kg.
Nakon neprekidnog rada, napravili smo napravu za doboš koja ima samo 2, 7 kilograma.
Po mnoha nekonečných hodinách práce jsme skončili s výstrojí, která váží jen necelé 3 kg.
Danas se može proizvesti primarni metal iz ruda po ceni manjoj od 50 centi za otprilike pola kilograma.
V současnosti můžeme produkovat čistý kov z rudy za cenu menší než 50 centů za 0, 23 kg.
Dvestapedesetdevet miliona stopet hiljada petsto sedamdeset kilograma papirnih ubrusa koriste Amerikanci godišnje.
Pět set sedmdesát jeden milion dvě stě třicet tisíc liber papírových ručníků je použito Američany každý rok.
Ako bismo mogli redukovati upotrebu papirnih ubrusa, jedan papirni ubrus po osobi dnevno, 259, 105, 570 kilograma papira bismo uštedeli.
Pokud bychom mohli snížit využití papírových ručníků na jeden papírový ručník na osobu a den, ušetřilo by se 571 230 000 liber papíru.
I zapamtite, jedan ubrus po osobi godišnje - 259, 105, 570 kilograma papira.
A nezapomeňte: jeden ručník na osobu a za jeden rok ušetří 571 230 000 liber papíru.
Važno je naznačiti da su ove mreže teške više od 400 kilograma kada su napunjene ribom.
A je důležité si uvědomit, že tyto sítě váží více než 450 kg, když jsou plné ryb.
Toliko sam oslabila u bolnici da sam sad jedva imala oko trideset pet kilograma.
Strašně moc jsem v nemocnici zhubla. Nyní jsem vážila okolo 36 kilogramů.
Sa jedne strane imamo 1, 2 kilograma, a sa druge 0, 6 kilograma.
Na jedné straně máme 1, 2 kg, a na druhé straně 0, 6 kg.
Ova knjiga ima 1.414 strana i teška je dobrih 3, 5 kilograma.
Ta kniha má 1414 stránek, a váží celých tři a půl kilogramu.
Želela sam i nekoga ko bi bio teži od mene oko 10 kilograma u svakom trenutku, nezavisno od toga koliko sam ja teška.
Také jsem chtěla někoho, kdo by vážil o 20 kilo víc než já, ať se děje co se děje, ať budu vážit kolik chci.
Tako da bi mozak glodara sa 86 milijardi neurona bio težine 36 kilograma.
Takže, mozek hlodavce s 86 miliardami neuronů by vážil 36 kilo.
Tako da primat koji jede osam sati dnevno može najviše priuštiti 53 milijarde neurona, ali onda telo ne može postati teže od 25 kilograma.
Takže primát, který jí osm hodin denně, si může dovolit nanejvýš 53 miliard neuronů, ale pak jeho tělo nemůže být těžší než 25 kilogramů.
Sa naših 86 milijardi neurona i od 60 do 70 kilograma telesne mase, trebalo bi da provodimo preko devet sati svakog dana, hraneći se, što prosto, nije izvodljivo.
S našimi 86 miliardami neuronů a 60 až 70 kilogramy tělesné hmotnosti bychom měli věnovat více než devět hodin denně jedení, což prostě není proveditelné.
Ovo se naziva vašom "tačkom podešavanja" ali to je varljiv naziv jer se u stvari radi o opsegu od otprilike 5-7 kilograma.
Říká se tomu základní hmotnost, i když ten pojem je zavádějící, protože jde vlastně o rozsah asi 5 až 7 kg.
Ako izgubite mnogo kilograma, vaš mozak reaguje kao da gladujete, i bilo da ste počeli debeli ili mršavi, vaš mozak će reagovati na isti način.
Když ztratíte hodně hmotnosti, váš mozek reaguje, jako byste hladověli, ať jste na začátku byli tlustí nebo hubení, reakce vašeho mozku je vždy stejná.
Ukoliko izgubite mnogo kilograma, postajete gladni, i vaši mišići sagorevaju manje energije.
Když shodíte hodně kil, dostanete hlad a vaše svaly spálí méně energie.
Iz perspektive evolucije, otpor vašeg tela gubitku kilograma ima smisla.
Z hlediska evoluce dává obrana těla proti ztrátě hmotnosti velký smysl.
Sada, da pogledamo šta se dešava kod ljudi sa viškom kilograma.
Teď se podívejme, jak to vypadá u lidí s nadváhou.
Klasičan primer su ljudi koji možda imaju mali višak kilograma i namerno biraju prilično isečenu sliku, ili na primer ćelavi muškarci, koji namerno biraju slike gde nose šešir.
Typickým příkladem jsou lidé, řekněme, s lehkou nadváhou, kteří schválně vybírají oříznuté fotky. Nebo muži s pleší, kteří si vybírají radši obrázky, na kterých mají klobouk.
Mogu da skupe preko 300 kilograma u svojim torbama, kolicima iz samoposluge, biciklima i karosama.
Můžou nasbírat i přes 300kg do svých tašek, nákupních vozíků, na kola a carroças.
Delimično tako što, uprkos tome što ima samo 1, 3 kilograma ovih mikroba u našim crevima, zapravo ih ima više nego nas.
Zčásti díky tomu, že i když jich ve střevech máme jen jeden a půl kila, jsou proti nám v přesile.
To znači da su 1, 3 kilograma mikroba koje nosite sa sobom, možda važniji za neke bolesti od svakog pojedinog gena u vašem genomu.
jeden a půl kila mikrobů, které si s sebou nesete, možná ovlivňuje vaše zdraví víc než libovolný gen vašeho genomu.
Porodica me je konačno spasila, ali do tad sam izgubila 8, 5 kilograma za tri nedelje, uz to sam dobila ozbiljnu anemiju i bila sam na ivici samoubistva.
Nakonec mě zachránila moje rodina, ale mezitím jsem během těch tří týdnů zhubla o 9 kg a taky se u mě rozvinula vážná anémie a neměla jsem daleko k sebevraždě.
Svaki od njih je, u suštini, mikropski slajd težine 1500 kilograma sa uglavljenim ljudskim bićem.
V podstatě je každý z nich 1, 5tunovým sklíčkem do mikroskopu s člověkem vloženým dovnitř.
krećući se od svega pola kilograma teškog mozga našeg pretka ovde, Habilisa, pa do skoro 1, 5kg teške veknice mesa koju svako ovde ima među ušima.
z půlkilového mozku našeho předka Homo Habilis, až na téměř kilo a půl, které máme mezi ušima my všichni tady.
0.89867496490479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?