Prevod od "kejn" do Češki


Kako koristiti "kejn" u rečenicama:

Ime " Èarls Foster Kejn" je pretnja svakom zaposlenom u ovoj zemlji.
Slova "Charles Foster Kane" znamenají zlo pro každého pracujícího v této zemi.
16 godina nakon prve ženidbe a, dve nedelje nakon prvog razvoda Kejn je oženio sa Suzan Aleksander pevaèicom u Taun Holu, u Trentonu, Nju Džerzi.
Šestnáct let po jeho první svatbě, dva týdny po svém prvním rozvodu si Kane vzal Susan Alexanderovou, zpěvačku, na radnici v Trentonu v New Jersey.
Za drugu ženu, bivšu opersku pevaèicu Suzan Aleksander Kejn je izgradio Gradsku Operu u Èikagu.
Pro manželku číslo dvě, bývalou operní pěvkyni Susan Alexandrovou... CHICAGSKÁ MĚSTSKÁ OPERA UVÁDÍ SUSAN ALEXANDEROVOU Kane postavil Chicagskou městskou operu.
Kejn je pomogao da se promeni svet ali Kejnov svet je sada istorija i veliki žurnalist žute štampe, koji je živeo da bi bio istorija prevazišao je svoje snage da bi to postigao.
Kane pomohl změnit svět, ale Kaneův svět je teď historií a velký žlutý novinář sám žil, aby se sám historií stal, přežil svou moc, aby to dokázal.
Gospoðo Kejn, mislim da je vreme da mu kažemo.
Paní Kaneová, myslím, že je čas mi vše říct.
Sve ostalo, upravljanje zaraðenim novcem povereno je banci, sve dok vaš sin Èarls Foster Kejn ne napuni 25 godina, kada æe sve preæi u njegove ruke.
Vše ostatní, úrok, stejně jako všechen zisk bude spravován bankou ve prospěch vašeho syna Charlese Fostera Kanea až do dne, kdy dosáhne věku 25 let, kdy bude vše převedeno do jeho absolutního vlastnictví.
Kejn je nitkov njegove novine æe biti zatvorene, a formiran je komitet da ga bojkotuje.
Kane je bídák, jeho noviny by měly být zavřeny, měla by být utvořena komise k jeho bojkotu.
G. Kejn je èovek koji je izgubio skoro sve što je imao.
Pan Kane byl člověk, který ztratil skoro vše, co měl.
G. Kejn je završio vaš èlanak, na naèin na koji ste ga vi zapoèeli.
Pan Kane dokončuje vaši recenzi tak, jak jste ji začal.
" Kandidat Kejn pronaðen u ljubavnom gnezdu sa pevaèicom."
"Kandidát Kane přistižen v hnízdečku lásky se "zpěvačkou." On chtěl z toho slova zpěvačka sundat ty uvozovky.
Naravno, " Ja sam Èarls Foster Kejn sve što želiš samo kaži i biæe tvoje ali moraš da me voliš."
Cokoli chceš, jen si řekni a bude to tvoje. Ale musíš mě milovat."
" Kaljava peæ sa imanja Meri Kejn u Litl Salemu, Kolorado, vrednost 2 $.
"Jedny kamna z pozůstalosti Mary Kaneové, Kolorado, cena 2 dolary."
Kejn je u bolnici, i mi æemo otiæi po njega.
Cain je v nemocnici a jdeme pro něj.
Junion Kejn se bori za titulu.
Union Cane si jde pro titul.
Junion Kejn se nije oseæao najbolje.
Union Cane se necítil moc dobře.
Neæe moæi borbama protiv pacera kao što je Kejn.
Ale rozhodně ne zápasy, jako s Canem.
Vlasnik Prestupnika iz Dalasa, Bakster Kejn, koji se nada još jednoj pobedi u Denzlou Kupu.
Majitel Dallaských kriminálníků, Baxter Cain, doufá, v zisk dalšího Denslow Cupu.
Tegalus, post-apokaliptièke zaraæene supersile sa dubokim politièkim razlikama, taj Džared Kejn?
Tegalus, postapokalyptická válka velmoci s nesmiřitelnými politickými názory. Tenhle Jarrod Kane? Rád vás poznávám.
Obraæanje njima je èin oèajnog èoveka, Kejn.
Obrátit se na ně byl čin zoufalce, Kane.
Kejn nam se obratio u nadi da æe vas spreèiti da poèinite katastrofalnu grešku.
Kane se na nás obrátil v naději, že vám zabráníme udělat osudovou chybu.
Pa, ove šeme satelita su mnogo detaljnije od onih koje nam je dao Kejn.
Tyto plány satelitu jsou mnohem podrobnější než ty od Kana.
Jel' on i dalje misli da snimamo "Graðanin Kejn"-a?
Pořád si myslí, že točíme film Občan Kane?
Življenje jednog života nije dovoljno, pa sam izmislio pseudonim, Hari Kejn.
Nestačilo mi žít jeden život, tak jsem si vymyslel pseudonym, Harry Caine.
Ovo su finalni snimci dokumentarca o Mateu Blanku, poznatog i kao Hari Kejn.
Toto je poslední záběr dokumentu o Mateu Blancovi, neboli Harrym Caineovi.
Možeš li da proveriš na brzinu, da vidiš da li je još neko imao bezbednosni sistem "Harper Kejn"?
Kouknul by ses,...jestli ještě někdo další nemá alarm od Haprer Cain Security?
Koliko mi znamo, dr Kejn i još nekoliko Ijudi, se nalaze na planeti, udaljenoj hiljadama svetlosnih godina.
Dr. Caine a ještě další lidé jsou na planetě vzdálené tisíce světelných let.
Ne brinite, dr Kejn iæiæemo polako i bezbedno.
Nemějte obavy, Dr. Caine, vezmeme to zlehka a pomalu.
Dr Kejn i ostali koji su ostali na onoj planeti su se vratili.
Dr. Caine a ta parta, co zůstala na té planetě, se vrátili. - Jak?
Kejn veruje da je to božji naèin da im kaže da su ponovo roðeni.
Caine si myslí, že je to způsob, jak jim Bůh říká, že byli znovuzrozeni.
Proveri da li Selest Kejn ima pištolj registrovan na njeno ime.
Ty bys měl zjistit, jestli není podobná zbraň registrovaná na Celeste Kaneovou.
Kejn nije dovoljno pametan da smisli ovakav plan.
Něco nesedí. Cain není dost chytrý, aby něco takového vymyslel.
E da, ako su Egli ili Kejn javili preko radija, svi æemo prièati s njim oèi u oèi.
No, jestli to Egleeová nebo Cane ohlásili, tak si s ním budeme moct promluvit rovnou v lochu.
Možda je Kejn napredovao sa zapovednikom Zemljana.
Možná Kane dělá pokroky s vůdcem Zemšťanů.
Kejn je bio najbolji vojnik sa kojim sam se ikada borio.
Nesloužil jsem s lepším vojákem, než byl Caine.
Svet veæ nadgleda sam sebe, gospodine Kejn.
Svět je monitorován už dlouho, pane Kane.
Vidite, državni i okružni advokati su veæ proèešljali sve dokaze u vezi ovog sluèaja, i složili su se da je gospodin Kejn osloboðen svih optužbi.
Státní zástupci již přezkoumali všechny důkazy a shodli se na tom, že pan Kane nebude obviněn.
I, gospodine Kejn, nemojte me razoèarati.
A nesmíte mě zklamat, pane Kane.
Ja sam advokat odbrane u sluèaju Mahoni, i imam informacije koje bi agent Kejn želela da zna.
Pracuji na případu pana Mahoneyho a mám informaci pro agentku Kain.
Gdine Džoni Kejn, vi ste neverovatan glumac sa impresivnom bibliotekom filmova pod pojasom.
Pane Johnny Kane, jste úžasný herec a máte v rukávu spoustu skvělých filmů.
Seljaci su trebali biti izedeni ko u filmu "Graðanin Kejn".
Zombíci je měli všechny sníst, jako v Občanu Kaneovi.
Konačno, posle divnog TEDTalk-a koji je Suzan Kejn održala u februaru, znamo da je introvertnim osobama veoma teško da se povežu kada se bave grupnim radom u bučnom okruženju.
V únoru na TEDTalku jsme se od Susan Cain dozvěděli, že pro introverty je obtížné navazovat kontakt, když mají v hlučném prostředí dělat skupinovou práci.
Kako je Suzan Kejn rekla u svojoj knjizi "Quiet", u poglavlju koje se bavi čudnim profesorom iz Kanade koji je svojevremeno predavao na Harvardu, ponekad odem do muškog toaleta da izbegnem bičeve i udarce razuzdanih ekstraverta.
Jak říká Susan Cain ve své knize "Ticho", v kapitole, ve které cituje podivného kanadského profesora, který v té době vyučoval na Harvardu, občas chodím na pány, abych unikl ze spárů extrovertům.
Nikada to nije “Kum”, nikada to nije “Građanin Kejn", Uvek je to neki trećerazredni film s drugorazrednom zvezdom.
A nikdy to není „Kmotr“, nikdy to není „Občan Kane“. Vždy je to nějaký céčkový film s béčkovou hvězdou.
0.30220603942871s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?