Prevod od "kašljao" do Češki

Prevodi:

kašlal

Kako koristiti "kašljao" u rečenicama:

Jeste, tad je veæ gadno kašljao.
Ano, v té době už ošklivě kašlal.
Kašljao je, bio je prekriven krvlju.
Kašlal, byli jsme celí od krve.
Posle pedesetjednog trčanja, 12 sati je imao drhtavicu... pošto mu je rebro probušilo pluća, kašljao je krv... i sutradan umro u krevetu as plavokosom surferkom Adelaine.
Skóroval 51 přeběhů, pak mu 12 hodin mlátilo srdce. Zlomené žebro mu propíchlo plíci a kašlal krev. Den poté zemřel v posteli vedle blond surfařky jménem Adeline.
Znaš, okrenuo sam glavu, kašljao, on je petljao tuda okolo...
Víš co... Otočil jsem hlavou, zakašlal, on mě trošku prohmatal.
Kašljao si na našu mirovnu ponudu pa moraš da umreš.
Ty jsi se vykašlal na naši nabídku míru.
Ali rekla sam Paulu da Joshui da sirup ako bude kašljao.
Ale řekla jsem Paulovi ať mu ho dá klidně taky, kdyby ještě kašlal.
Bob, dan koji èekam je kada æu te... pregledati na kraju dok se budeš okretao i kašljao, i pjevat æu na krovu I Believe I Can Fly.
Bobe, den, kdy budu ochoten prohlédnout tvé vrásčité a staré tělo a být ovanut tvým smradlavým dechem pokaždé, když se otočíš zakašlat si, bude den, kdy budu stát na střeše zpívajíc: "I Believe I Can Fly".
Kašljao u ruku dok nisam došao do kupaonice.
Dostal jsem to. Pozvravels ji? Ne, myslím že jsem to dobře zamaskoval.
Kašljao je i ja sam samo htela da pomognem-- Kako ste vi divni.
Kašlal a já jsem mu chtěla jen pomoct. - No nejste zlatá?
Izvukli su ga, ali je kašljao pet minuta.
Vytáhli ho, ale uběhlo pět minut, než začal dýchat.
Tako je sovin tata kašljao u tom crtanom pre nego što je pao i slomio vrat.
Tak kašlal ten soví táta na konci toho komiksu, než spadl ze vzduchu a zlomil si vaz.
Nisu morali da je diraju Neko je kašljao u nju, zar ne?
Nemuseli se jí dotýkat. Někdo na ní nakašlal?
Navodno je teško disao i jako je kašljao.
Trpěl tou... Tou sípavostí a suchým kašlem.
Kleknuo sam do Aimarda. Kašljao je, iskašljavao je krv.
A dostali se z toho Martin a Hugh?
Dosta je kašljao i prosuo je kafu po sebi pa sam ga naterala da skine odeæu i sve sam oprala i osušila.
Hodně kašlal a vylil na sebe kávu... musela jsem mu sundat oblečení a všechno jsem vyprala a vysušila.
Pre minut taj brod je kašljao crni dim. Sad nema nièega?
Ještě před minutou byl z lodi velkej sloup černýho kouře.
Ne, kašljao je još na onoj žurki.
Ne, měl kašel už na párty bloku.
U redu, da nisi kihao i kašljao na mene ili prdnuo na moju nogu.
Fajn, nekejchej na mě, nekašlej na mě nebo mi neprď na nohy.
Kada sam izašao iz autobusa, prišao mi je èovek i dok sam kašljao i gušio se, upitao me je: "Jesi li dobro, deèko?".
Když jsem se dostal z autobusu, přišel ke mě muž a já jsem kašlal a dusil se, a on řekl "Chlapče jsi v pořádku?"
Bilo je tako loše, svaki dan, si teško disao, kašljao.
Každý den jsi sípal a kašlal.
Tvrdoglavi starac je neprestano kašljao. Odbijao je iæi lijeèniku i vjerovao je da se može sam izlijeèiti.
Byl to starý paličák, který odmítal chodit k lékařům a věřil, že se vyléčí sám.
ŽAO MI JE ŠTO ZOVEM TAKO RANO, DOKTORE, ALI DENI JE KAŠLJAO CELU NOÆ.
Omlouvám se, že vám volám tak brzy, doktore, ale Danny kašlal celou noc.
Kašljao je, plakao, krv se prolila na ulicu.
Chrchlá, bulí, krev se valí do ulic.
Ovo je bilo loše. Bio sam -- Kašljao sam. Bio sam bolestan.
Tohle bylo zlé! Bylo... Kašlal jsem. Byl jsem nemocný.
0.22499299049377s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?