Prevod od "kazneni" do Češki


Kako koristiti "kazneni" u rečenicama:

Biæe to kazneni udarac za Bogdanskog zbog udaranja pre dodavanja.
A bude to trest pro Bogdanskiho, který atakoval před passem.
Sudije dosuðuju kazneni udarac s 15 jardi zbog nesportskog ponašanja.
Rozhodčí nyní vyměří trest. Patnáct yardů za nesportovní chování.
Henri Verdoux, francuski kazneni sud osudio vas je na giljotinu.
Henri Verdouxi, trestní soud Francouzské republiky... vás odsoudil k trestu smrti.
Ovo, taj zloglasni kazneni sistem u Francuskoj Gvajani nije ga nadživeo.
Avšak potupný trestný systém ve Francouzské Guyaně... jej nepřežil.
Vi direktno kršite kazneni zakon 114, sekcija 3.
Porušili jste stočtrnáctý článek trestního zákoníku, odstavec 3.
Želimo najaviti kazneni zakon na izvješæu o stanju nacije, što je za 72 dana.
Návrh zákona o zločinnosti vyhlásíme ve zprávě o stavu Unie za 72 dní.
Danas æe pritiskati oko toga je li Bijela kuæa spremna ublažiti kazneni zakon.
Budou jistě žádat, abychom zmírnili odstavec o útočných zbraních.
Bit æe bolje kad proguram kazneni zakon.
Počkej, až prosadím zákon o zločinnosti.
Je li politièka direktorica V.G.O.-a upravo rekla predsjedniku i šefu stožera da se tri glasa za kazneni zakon mogu kupiti guranjem paketa o fosilnim gorivima u ladicu?
Naznačila snad politická ředitelka Ochránců Země panu prezidentovi, že můžeme získat další tři hlasy, když odložíme zákon o tuhých palivech?
Nisam tajio èinjenicu da mi je kazneni zakon prvi prioritet.
Neskrýval jsem, že zákon o zločinnosti je na prvním místě.
Drugi zakonski prijedlog je kazneni zakon.
Dalším dokumentem je zákon o zločinnosti.
Ti ljudi su otrpeli kudikamo okrutniju i neobièniju kaznu nego što bi naš kazneni sistem uopšte i mogao da zamisli.
Ty lidi stihl krutější a nebývalejší trest, než jaký si kdy mohl náš trestní systěm jen představit.
On je sam njihov kazneni vod.
Je to specialista na špinavou práci.
Zovu ga kazneni sistem. Nije važna kazna, nego kurac.
Říkaj tomu nucenej systém, ale popravdě jde o systém penisů.
Još jedan blistavi primjer kako dobro kazneni sustav radi.
Další zářný příklad toho, jak skvěle trestní systém funguje.
Prošle godine je Kalifornija potrošila više para na kazneni sistem nego na obrazovanje.
V minulém roce jeden stát, Kalifornia, utratil víc peněz na trestní systém než na vyšší vzdělání.
Kazneni sistem je uzrokovao te okolnosti, ne ja!
Justiční systém vytvořil tyhle okolnosti, nikoliv já.
Godine 1831 Aleksis De Tokevil... posetio ja ovu zemlju da prouci naš kazneni sistem.
V roce 1831 navštívil Alexis de Tocqueville... naši zemi, aby zkoumal náš vězeňský systém.
Javni tužilac i savezna uprava zatv ora žele vam dobrodošlicu u savezni kazneni dom Alkatraz.
Ministr spravedlnosti a Federální vězeňský úřad vás vítají ve Federálním nápravném zařízení na Alcatrazu.
Pravni i kazneni sistem su dodatni primeri kako naše društvo izbegava da prouèi korene problema ovakvog ponašanja.
Soudní a vězeňské systémy jsou jen dalšími příklady toho, jak se naše společnost vyhýbá zkoumání primárních příčin takového chování.
Mogu da te prebacim u Šaum kazneni dom za 48 sati.
Můžu vás do 48 hodin dostat do nápravného zařízení Schaum.
Ako ih èujem dobijaš kazneni krug.
Pokud je uslyším, dlužíte mi kolo.
Djeco, ne znam koliko poznajete kazneni zakon, ali zvati s namjerom dosaðivanja i uznemiravanja je ozbiljan prekršaj.
Nevím, kolik toho děcka víte a zákonech, ale volat někomu s cílem obtěžovat a rušit, je vážné obvinění.
Kazneni kodeks, paragraf 242 "et seq."
Trestní zákoník ustanovení § 242 a násl.
Nema šanse da pucam kazneni udarac!
Ani za mák si nezapíšu zkažený úder.
Vaš kazneni sistem se ne šali.
Váš trestní systém rozhodně není pro srandu.
Možda MI5, Meðunarodni kazneni sud ili Interpol.
Ale může jít i o MI5, ICC nebo Interpol. Hej!
Nisu imali drugog izbora nego da je pošalju u kazneni zavod za umno poremeæene.
A oni neměli jinou možnost, než ji poslat do domova pro mentálně narušené.
Za koliko dana æe FBI poèeti istraživati uhiæena zaposlenika Ministarstva obrane s visokim sigurnosnim ovlaštenjima kojem prijeti kazneni progon?
Za jak dlouho se federálové začnou hrabat v uvěznění pracovníka Ministerstva obrany s vysokou bezpečnostní prověrkou a obvinění, co mu padá na hlavu?
Upravo sam završio objašnjavajući sa svojom majkom i sestrom da je gospođica Lance će se tvoja pomoćnica za kazneni progon.
Zrovna jsem vaší matce a sestře vysvětloval, že slečna Lanceová bude přísedící obžaloby.
John Acardo nije isplatiti porotnika da se izbjegne kazneni progon.
John Acando nepodplatil porotce, aby se vyhnul stíhání.
Kazneni zakon, poglavlje 187a ukljuèuje protupravno ubijanje fetusa iz zlobe ili s predumišljajem.
Paragraf 187-A zahrnující protiprávní zabití plodu se zlým úmyslem a prozíravostí.
Graðanska tužba se ne može nastaviti dok kazneni sluèaj ne bude riješen.
Občanská žaloba nemůže pokračovat, dokud nebude vyřešena ta federální.
2013. godine, direkcija trke je uvela novi kazneni sistem po uzoru na vozačku dozvolu, sa dobijanjem kaznenih poena usled opasne vožnje.
V roce 2013 rada představila nový systém trestů postavený podle zákonů o řidičských průkazech. Za nebezpečnou jízdu se rozdávaly body.
Za MARKA MARKESA, dodali smo jedan kazneni poen njegovom zbiru za sezonu 2013. zbog neodgovorne vožnje.
Marc Marquez dostal další trestný bod na sezónu 2013 za nezodpovědnou jízdu.
Federalni kazneni zakon bi vam odredio da odležite 11 godina.
Podle směrnic pro určování sazby dostanete tak 11 let.
Ako pretekneš nekog, vozeæi po traci za stajanje, dobijaš isto jedan kazneni poen, ali novèana je samo 90 evra.
A pokud předjíždíte přes krajnici tak je to taky za jeden bod, ale pokuta jen 2500 Kč.
Ili je Helen saznala za ljubavnicu, a Robert ju je stavio u kazneni prostor da se ne može razvesti od njega pre no što predbraèni ugovor istekne.
Anebo se Helen dozvěděla o milence a Robert ji vyloučil ze hry, aby se nemohla rozvést před vypršením té smlouvy.
Tamo su imali kazneni kamp gde su navodni Vijetnamci testirani o znanju jezika.
Tam měli detenční tábor, kde se testovali domnělí Vietnamci, jazykově se testovali.
Mali detalj povezan sa bihejvioralnom ekonomijom: u Italiji, kazneni bodovi idu unazad.
Malý detail behaviorální ekonomie: v Itálii se trestné body počítají odzadu.
3.4272830486298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?