Prevod od "kase" do Češki


Kako koristiti "kase" u rečenicama:

Znaš, imam i druge modne èasopise, ispod kase.
Za pultem mám ještě další módní časopisy.
Mene morao sam da odem do radnje, zaboravili su kljuèeve od kase.
Chtěli mě. Jel jsem do krámu, zapomněli tam klíče od skladu.
Ako uspe, ja dobijam polovinu francuske kase.
Jestli to vyjde, dostanu půlku francouzského pokladu.
Izvadio sam sve iz kase, gospodine.
Dal jsem vám celou tržbu, pane.
Žoakin, Alehandro, jednom sam radio kase za vaše roditelje.
Joaquine, Alejandro, před časem jsem vyrobil rakve pro vaše rodiče.
Da, ali neæu otiæi i poèeti da uzimam pare iz kase.
To jo, ale nejdu... a neberu peníze z pokladny.
Kada sam u sredu pokupio Karlu s posla,...vratio sam se i digao deo koji Senti èuva pored kase.
Když sem ve středu vyzvedával Carlu z práce, ohnul sem se a sbalil ten kvér, co si ho Santee drží u kasy.
Uvek možemo do druge kase da odemo.
Ale ta druhá prodavačka nám vždycky na dluh dává...
Ostavila sam jedan kraj kase za sebe.
Rande, odložila jsem jeden výtisk pro sebe, vedle pokladny.
Moj tata će doći na kraju tjedna provjeriti da broj banana odgovara sumi novca iz kase.
Můj táta přijde na konci víkendu a počet banánů se musí shodovat s částkou uvnitř.
Mislili smo da æe tražiti novac iz kase... ali je samo kupio punjaè..
Měli jsme strach, že se pokusí vyloupit pokladny ale nakonec si jen koupil nabíječku.
Buddy ih je držao levo ili desno od kase?
A měl je Buddy vystavené vlevo nebo vpravo od pokladny?
Ti si kao vješt kirurg iza te kase.
Za tou pokladnou jsi jako chirurg.
Da ih stavim pored kase, ili da idu u izlog?
Co mám dělat s těmi novými pery, mám je dát do vitríny?
Ne dok su zelembaæi izvan kase.
Ne když je zelená venku ze stroje.
Ok, imam namirnice skrivene u štandu kod kase broj 2.
Tak jo, ty tašky s jídlem jsem schoval k pokladně číslo 2.
Kelneri treba da se isplate, a ti si uzela kljuè od kase opet.
Musí se zaplatit číšníkům... a ty sis vzala klíč k pokladní knize... opět.
Mi bismo novac ubacivali u sef, a kase ostavljali otvorene i prazne, da bi se videlo da nema ništa da se ukrade.
Na škole jsem pracovala u rychlého občerstvení. Peníze jsme dávali do trezoru a kasy nechali otevřené, aby bylo jasné, že není co ukrást.
Veæina lekova za alergiju sa kase sadrže blage sedative.
Většina východní medicíny dokáže působit, jako malá dávka sedativa.
Naæi æete paket ispod kase u srednjoj ladici.
V prostřední zásuvce pod pokladnou je jich spousta.
(Molim te, nemoj da upotrebim onaj pištolj, ispod kase.)
Jen ať nemusím použít tu zbraň, co je pod pokladnou. Hergot!
Morala sam da skinem, par artikala, sa kase za 10 ili manje proizvoda.
Musela jsem spražit jednoho chlápka u pokladny do deseti položek.
Ko god je ubio Waynea, najverovatnije je ukrao pare iz kase.
Kdokoliv zastřelil Wayna, nejspíš taky vzal peníze z pokladny.
Sad sam ispred kase, pa samo æu da naruèim.
Navíc už jsem u pokladny, takže... bych si měla něco objednat.
Sve dok nisi mogao da držiš ruke dalje od kase.
Do té doby, než jsi vykradl pokladnu.
Neko je krao iz njene kase.
Někdo jí bere z kasy peníze.
Tip iza registar kase je poèeo da puca u one perverznjake.
Ten sráč za pokladnou vyletěl a začal střílet po těch zlodějích.
Èak sam i njena kolica odgurao na pogrešnu stranu kase.
Vlastně vieděl jsem její vozík na špatné straně uličky.
Dozvoli mi da uzmem novac iz kase..
Jen vytáhnu peníze tady ze šuplete.
Kao što smo rekli u prethodnim vestima, pljaèkaši su preskoèili šaltere i ispraznili kase 4 blagajnice.
Jak už jsme informovali, zloději přeskočili přes přepážky a vyprázdnili čtyři pokladny.
Ali u Kvik-i-martu sveže voce je samo jedna banana pored kase.
Ale v Kwik-E-Martu je jediným čerstvým ovocem ten jeden banán u pokladny.
Èuj, ne porièem da je novac nestajao iz kase, ali nisam ja.
Hele, nepopírám, že v pokladně chyběly peníze, ale to jsem nebyl já.
Kada se rat završi, ti æeš, moj prijatelju stajati iza kase i služiæeš hot dogove ovim mehuroglavima u havajkama
Až tahle válka skončí, ty, můj příteli, budeš stát za pultem prodávat hotdogy Volmikům v hawaiské košili.
Ako hoæeš da opljaèkaš banku, Frenki, isprazniš kase i voziš kao lud da zbrišeš.
Pokud chceš vykrást banku, vyber peníze na přepážkách a zdrhej jak o život.
Delovao je uplašeno, otišao je do kase i uzeo sav novac.
Vypadal dost vyděšeně. Šel ke kase a sebral všechny peníze.
Moj tata je ovo držao na zidu kraj kase više od 20 godina.
Táta to měl na zdi vedle pokladny přes 20 let.
Daj mi sav novac iz kase ili æu ti razbucati glavu kao i onaj TV.
Teď mi dej všechny peníze z kasy nebo se tvojí hlavě stane to, co té televizi.
Bili smo napušeni kad smo upali a vlasnik je upucao Josha prije nego smo uopæe došli do kase.
Nevím, kdo to byl. V té tmě jsem neviděla jeho obličej. - Jeho obličej?
Znaš li da me je moj otac jednom odveo na posao i posle 10 minuta sam shvatio ko krade iz kase.
Víš, můj otec mě jednou vzal do práce, a během deseti minut jsem přišel na to, kdo krade z pokladny.
Zadržao sam pločice, podove, zadržao sam kanale, imam neke reciklirane frižidere, nabavio sam recikirane kase, reciklirana kolica.
Držel jsem dlaždice, staral jsem se o podlahu, držel jsem kabelovod, dostal jsem recyklované ledničky, recyklované pokladny, vozíky.
Jedna žena je prišla do knjige i namrgodila se i odnela knjigu do kase i rekla prodavcu: "Ova je uništena".
Jedna žena k ní přišla, zamračila se a vzala ji k pokladně. Muži za přepážkou řekla: „Tahle je zničená.“
Sprovodili smo druga istraživanja gde smo otkrli da su bogatiji pojedinci skloniji da lažu u pregovorima, da podržavaju neetičko ponašanje na poslu poput krađe gotovine iz kase, uzimanja mita, laganja mušterija.
Jiné studie ukázaly, že majetnější jedinci častěji lžou během vyjednávání, aby podpořili neetické chování na pracovišti, jako je krádež hotovosti z kasy, braní úplatků, lhaní zákazníkům.
0.74117803573608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?