A šta je sa karijerama svih ovih ljudi u letelici?
A co kariéra všech lidí v téhle lodi?
Doviðenja i sreæno sa novim karijerama.
Sbohem, děvčata, přeju vám úspěšnou kariéru!
Donna i ja smo prièale o našim karijerama.
Donna a já jsme tady mluvily o našich kariérách.
Ovaj grad je preplavljen uništenim karijerama jednokratnih filmskih zvijezda.
Tohle město je plný padlejch hvězd který kdysi bejvaly velký herci.
Mislio sam da ste vas dvoje u potrazi za karijerama ili tako nešto.
Myslel jsem, že vy dva chcete dělat kariéru nebo tak něco.
I ovdje se ne radi o tablicama, nego o našim karijerama.
A nejde tu o soutěž. Jde o naše kariéry.
Stavili ga sa strane, i odluèili da se posvetimo karijerama.
Nechali jsme to tak, a soustředili se na kariéry. - A to je tak všechno.
Hodgins i ja smo dvije potpuno razlièite osobe sa zasebnim karijerama.
Hodgins a já jsme dvě naprosto oddělené lidské bytosti, s naprosto oddělenými kariérami.
Tražite premještaj dok je još ovaj cijeli posao sa Skladištem samo usputna stanica u vašim karijerama.
Zažádejte o přeložení, dokud je celá ta záležitost se Skladištěm jenom nepatrné zdržení vaší kariéry.
Možda æe vas snaæi u vašim karijerama astronauta naredbe koje neæete poslušati zato što ste pod stresom.
Během vaší kariéry astronauta můžete zjistit, že existují rozkazy, které musíte uposlechnout i když vám způsobují zármutek.
Prije nismo, brinuli o karijerama, brinuli smo o našim partnerima!
Víš kdysi dávno jsme se nebáli o kariéru, báli jsme se o parťáky!
Naši investitori su visoko struèni ljudi sa stresnim karijerama i ne tolerišu one lenjivce koji kasne na posao dva sata.
Naši investoři jsou lidé na úrovni, s vysoce ceněnými kariérami... a nulovou tolerancí k frackům, kteří se objeví o dvě hodiny později.
Samo izbacite bebu, i ne možete da doèekate da se vratite vašim blesavim karijerama.
Jen ze sebe vyklopíte dítě a pak se nemůžete dočkat, až se vrátíte ke svým hloupým kariérám.
Dragi Bože, što je s vašim karijerama?
Dobrý Bože, a co vaše kariéry?
Bili smo previše posveæeni karijerama i ti je sve što æu reæi o tome.
Oba jsme se věnovali své kariéře, víc ti k tomu nepovím.
Muškarci koji hodaju s palicama i prièaju o karijerama.
Chlápci, co běhají s tyčkami a přitom tlachají o své kariéře.
Svi æemo platiti za informacije kad-tad u svojim karijerama.
Každý musíme za informace někdy zaplatit.
Ako krenete za njima, kockate se sa svojim karijerama.
Jestli po nich půjdete, dáváte v sázku své kariéry.
Njen uspeh se meri u karijerama koje je spasila.
Můžete změřit její úspěch v obnovených kariérách.
U ovoj igri, kao svojim karijerama i skinula, ste se razišli.
V té hře jste se kvůli kariéře rozešli.
Pa, nikad se ne zna tko bi ona mogla uvesti vas tko bi nam mogao pomoći u našim karijerama.
Nikdy nevíš, komu tě může představit, může to být důležité pro naši kariéru.
Kada veæ govorimo o novim karijerama, kako stoje stvari sa tamnom materijom, Šeldone?
Když mluvíme o práci, jak to jde s temnou hmotou, Sheldone?
Prvo, neprijatelji smo od èetvrte godine, Brete, pa hajde da to ne mešamo s karijerama.
Zaprvé, nepřátelé jsme od čtyř let, Brette. Naše kariéry za to nemůžou.
Ali neka ti je sa sreæom u novim karijerama ili èemu god.
Ale, ano, hodně štěstí v budoucí kariéře... a tak.
Recite mi, o kojim ste još karijerama razmišljali na studijama?
Na něco se zeptám. Jakou další kariéru jste zvažovala na vysoké?
Ne govorim o tim karijerama, veæ o onima koje sam uništila.
Neuvažovala jsem o kariérách, které jsem odstartovala. Přemýšlela jsem o těch, které jsem zničila.
Pokupe ih kreature koje nazivam uber-mame, to su žene veoma uspešne u svojim karijerama koje su uzele slobodno vreme kako bi osigurale da im deca upišu Harvard.
Na děti čekají bytosti, kterým říkám "nadmatky", jsou to mimořádně úspěšné kariéristky, které nechaly práci, aby měly jistotu, že se jejich děti dostanou na Harvard.
I nisam usamljena: toliko žena mi kaže da teže karijerama i profesijama u kojima znaju da će da budu sjajne, u kojima znaju da će da budu savršene i to nije neobično.
A nejsem jediná: spousta žen, co znám, mi říká, že je přitahuje kariéra a profese, o kterých ví, že v ní budou skvělé, o kterých ví, že v ní budou perfektní, a není se čemu divit.
(Aplauz) Pa čak i kad smo ambiciozne, čak i kada zapinjemo, ova socijalizacija savršenstva uzrokuje da preuzimamo manje rizika u našim karijerama.
(potlesk) A i když jsme ambiciózní, i když se do toho položíme, socializace k perfektnosti, dokonalosti vedla k tomu, že podstupujeme méně rizik v našich kariérách.
U vašim karijerama i privatnom životu, u vašim vezama, i u vašim srcima i dušama, vaše ribe koje plivaju unazad vam nanose veliku štetu.
V práci i v osobním životě, ve vašich vztazích a ve vašich srdcích a duších dělají vaše ryby plující pozpátku velkou škodu.
0.68781089782715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A co kariéra všech lidí v téhle lodi? 