Prevod od "karantinom" do Češki


Kako koristiti "karantinom" u rečenicama:

Njihova planeta je pod karantinom, i samo par ljudi ih je videlo.
Jejich planeta je v karanténě, jenom hodně málo lidí je kdy vidělo.
Ovaj objekat je pod karantinom prvog nivoa.
Toto zařízení je pod prvním stupněm karantény.
Sektor 14 je pod karantinom skoro 3 godine.
Sektor 14 je v karanténě skoro tři roky.
Guverner, koji je maloèas izašao sa sastanka sa èlanovima vandrednog odbora, je izjavio da je Mahattan zvanièno pod karantinom, dok istražitelji ne pronaðu razlog infekcije.
Guvernér spolu s dalšími členy kabinet vystoupil s prohlášením..ve kteréme vyhlásil oficiální karanténu Manhattanu, dokud nebude objeven zdroj nákazy.
Pod karantinom drugog stepena, trebalo bi da bude bezbedno.
Za velmi přísné karantény by to mohlo být bezpečné.
Obavešteni smo od Centra za kontrolu bolesti da je ova zgrada pod potpunim karantinom.
Byli jsme upozornění Centrem kontroly nemocí, že tato budova je v úplné karanténě.
Objekat je pod karantinom koji je uveo CDC.
Tohle zařízení je v karanténě pod CDC.
Kao što veæina vas zna, u zgradi je zarazna tvar. Hotel je pod karantinom.
Jak mnozí z vás vědí, do budovy byla vypuštěna nakažlivá látka a hotel byl uvalen do karantény.
Moj dolazak ovde rezultovao je karantinom celog kompleksa.
Má přítomnost zde vyústila v karanténu celého komplexu.
Slažem se da moramo biti oprezni i poèeti s karantinom u svim naseljenim delovima grada.
Ale souhlasím s tím, že bychom měli být opatrní a zavést samokontrolovatelnou karanténu ve všech obydlených částech města.
Naša zemlja je sad potpuno pod karantinom.
Naše země je teď celá v karanténě.
Policija drži bolnicu pod karantinom, a naši agenti im pomažu.
Policie Seattlu ji má v přísné karanténě. A my je podporujeme taktickými agenty.
Ostanite gde ste, ova bolnica je pod karantinom!
Ten muž zůstane, kde je! Nemocnice je v karanténě!
Je li to još neki grad pod karantinom?
Vy jste z dalšího města v karanténě?
Ovo podruèje je sada pod karantinom.
Tato oblast je právě v karanténě.
USPELA SAM DA OTVORIM UNUTRASNJA VRATA, ALI SE PLASIM DA JE OSTATAK ZGRADE POD KARANTINOM, DOK OBEZBEDZAENJE NE URADI "CISCENJE".
Podařilo se mi otevřít vnitřní dveře, ale obávám se, že zbytek budovy je pod karanténou dokud to tady nevyčistí.
Neke je bilo teže nagovoriti, ali ih je pretnja karantinom lako ubedila.
No, některé bylo těžší přesvědčit než jiné. Ale hrozba dlouhé nedobrovolné karantény je přesvědčila.
Dobro, ova stanica je pod opštim karantinom.
Dobře. Vyhlašuji karanténu na celou základnu...
Dok ne naredi drugaèije stanica 3 je pod karantinom.
Dokud nerozhodne jinak, je Základna tři ve všeobecné karanténě.
Ne znam, ali stanica 3 je pod karantinom.
To nevím, ale Základna tři je v karanténě.
Umesto toga je izabrao blokadu, koju je nazivao karantinom, kako bi prikrio èinjenicu da je to u suštini bio praktièno rat.
Místo toho zvolil blokádu, kterou nazýval karanténou, bagatelizoval skutečnost, že to byl válečný akt.
Ipak, nema vesti o tome koliko æe dugo podruèje biti pod karantinom.
Stále, ani slovo o tom, jak dlouho bude oblast v karanténě.
Oblast je pod karantinom, pa ne možemo da jebeno...
Pokud jsme v karanténě, tak prostě nemůže...
Da, ali u bolnici je pod karantinom.
Jo, ale je v nemocnici v karanténě.
Dobrovoljci isporuèuju vakcinu u podruèja pod karantinom.
Dobrovolníci doručují vakcínu na místa, která byla ohrazena.
Dok je pod karantinom niko ne može da doðe ovde i vidi šta se dogaða.
A karanténa znepřístupní přístup k tomuto místu.
Kao što ste sigurno èuli, pod karantinom je.
Patrně jste již slyšel, že je v karanténě.
Ova oblast je pod karantinom, moraæeš da odeš.
A sestra? Tato oblast je v karanténě, chlapče.
Ako ih izvuèemo prerano... šta je sa karantinom na drugom kraju?
Když je nakažené přeneseme zpátky, nastane doma karanténa.
Kongres je danas usvojio zakon HR251... koji daje kompletno upravljanje karantinom u Istoènoj misiji vojsci.
Kongres dnes schválil zákon H.R.251, který dává plnou kontrolu nad karanténou armádním složkám.
Moramo da ga distribuiramo spolja, ali zgrada je pod karantinom...
Máš nějaký jasný nápad, jak to dostat dovnitř? Musíme to poslat zvenku, ale jak to uděláme v budově pod karanténou?
Kvahožani, vaš grad je pod karantinom.
Občané of Quahogu, vaše město je v karanténě.
Eros je bio pod karantinom, rezultat tajnog bio-oružja koje je oslobodio Mars, za koje Mars misli da je naše a mi nismo...
Eros byl v karanténě v důsledku Marsem použité záhadné biologické zbraně, o které si Mars myslel, že jsme ji použili my, což jsme neudělali...
Mesto nije pod karantinom od kraja 60-ih, ali pristup je još ogranièen.
Jo. To místo není v karanténě od konce 60. let, ale cestovat se tam pořád nesmí.
0.41766500473022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?