Prevod od "kapsulu" do Češki


Kako koristiti "kapsulu" u rečenicama:

Tvoja æerka ima 30 minuta pre nego što stomaèna kiselina sprži kapsulu.
Vaše dcera má 30 minut, než kyselina rozpustí kapsli.
Molim, smesta uđite u vazdušnu komoru ili kapsulu.
Neprodleně se vraťte do přetlakové komory.
Nijedan astronaut ne ulazi u kapsulu sa tom kacigom.
Astronaut nevstupuje do kabiny s klimatizačním zařízením.
Pripremi kapsulu B za EVA, Hale.
Připrav kapsli G pro výstup, Hale.
Mogli bi da odradimo kapsulu duplo brže.
Máš snad hodinovou sazbu? Mohli bychom projet družici za polovinu času.
Pitam se da li je to skrenulo kapsulu s putanje.
Pochybuji, že tohle vychýlilo družici z dráhy.
Na svemirsku kapsulu ukrcane su fotografije Zemlje, verbalna dobrodošlica i koktel muzièkih kompozicija.
Na palubě této vesmírné sondy jsou fotografie Země, ústní pozdravy a směs hudebních skladeb.
Mislim da možemo prekrižiti vremensku kapsulu.
Pouzdro se zprávou asi můžeme vyloučit.
Poruènica Torres i ja æemo sada uzeti kapsulu za spasavanje.
Poručík Torresová a já si vezmeme únikový modul.
Pratili smo kapsulu unutar teritorije Goa'ulda, ali nismo mogli da nastavimo.
Stopovali jsme tento modul do Goa'uldy ovládaného území, ale dál jsme nemohli.
Pre godine dana pronašli smo ovu kapsulu zakopanu u polju blizu Bilingsa u Montani.
Před rokem jsme našli tento modul zakopaný na jednom poli poblíže Billingu, v Montaně.
Zadrži kapsulu direktno izmeðu nas i neprijateljskog broda.
Udržujte modul přesně mezi námi a nepřátelskou lodí.
Nakon što je Thorov brod uništen, Goa'uldi su detektirali spasilaèku kapsulu.
Po zničení Thorovi lodi, Goa'uld objevil záchranou kapsli.
Netko ga je ubio i skrio u kapsulu.
Někdo ho zavraždil a vložil do přívěsu.
Kad pilot izbacuje kapsulu, stišæe prekidaè i kuke se odmièu.
Háky zapadají do těchto otvorů. Když chce pilot podvěs odhodit, zmáčkne vypínač a háky se hned uvolní.
Da je stavimo u kapsulu za spasavanje?
Nemůžeme to dát do únikové lodi?
Ako ne doðem k svijesti otvorite Sheppardovu kapsulu.
Když nenabudu vědomí, otevřete komoru podplukovníka Shepparda.
Veæ sam poslala Lornu u Jumperu 6 da pokupi drugu kapsulu.
Už jsem poslala Lorna s jumperem 6 pro druhou kóji.
Podignem li magnetnu bravu, to bi trebalo remagnetizirati kapsulu.
Jestliže dokážu posilnit magnetický zámek na vnějšku lodi,...... měl by remagnetizovat modul.
Možda bi samo trebali da razbijemo tu vremensku kapsulu i odemo kuæi.
Možná bychom měly vybrat tu historickou schránku a jít domů.
Idemo u... lov na blago, na vremensku kapsulu.
Chystáme se... hledat poklad, najít historickou schránku.
Razbijajuæi vremensku kapsulu, na šta si mislila?
Vloupat se do historické schránky, co sis myslela?
Trebam još jednu kapsulu da pojaèam signal, ali imam samo jednu.
Potřebuji druhou kapsli na zesílení rušícího signálu. Ale mám jen jednu.
Rekao si da ga stavim u vremensku kapsulu.
Měla jsem ho dát do pouzdra vzpomínek.
U meðuvremenu, ja æu pronaæi kapsulu njene sestre.
Mezitím půjdu hledat nádrž její sestry.
Izgradila sam tajnu kapsulu za bijeg, nevidljivu i za nas i za ljude.
Vybudovala jsem tajné únikové moduly. Bez možnosti detekce lidmi i Návštěvníky.
Našla sam ovu detonatorsku kapsulu prikljuèenu na sustav paljenja automobila.
Našla jsem tenhle drát k elektrické rozbušce připojený k zapalování.
Polomio sam zub, i zagrizao kapsulu.
Tak jsem si rozbil zub... a kousl do kapsle.
Zamisli moju kancelariju kao svemirsku kapsulu.
Moje ordinace je jako vesmírná loď.
Tvoj otac je ukrao registar graðana, Kodeks, i pohranio ga u kapsulu koja te je donela ovde.
Tvúj otec ukradl Kodex registru a uložil ho ve tvé lodi.
Poruènièe komandire Marlou, javite se u medicinsku kapsulu.
Poručíku Marlowová, hlaste se na zdravotce.
Bez obzira šta se desi, lansiraj tu kapsulu.
Ať se stane cokoliv, vypusť to.
Poslaæu kapsulu za sluèaj opasnosti u duboki svemir.
Chystám se uniknout do hlubokého vesmíru. Tati...
Zbog èega bi otvarala tu vremensku kapsulu?
Proč začínáš s tou časovanou bombou?
Jedna od onih za vremensku kapsulu, narode.
Tato skladba přijde do časové schránky.
NIJEDAN EVO, OSIM AKO NIJE PRIKLJUÈEN ZA KAPSULU.
Žádný vyvinutý nejde, aniž by ho nepřipojili.
Elena, Bonnie i ja smo napravile sopstvenu kapsulu kad smo imale 11 godina i zakopale je ispod ovog drveta.
Elena, Bonnie a já jsme si udělaly časovou kapsli, když nám bylo 11 let a zahrabaly ji pod tímhle stromem.
i on mu gurne pištolj u nozdrvu i ispali malu kapsulu u njegov mozak koju će kasnije iskoristiti da ga ubije, kao što to negativci obično rade.
a strčí mu do nosu hlaveň pistole a vstřelí mu do mozku malou kapsli, kterou ho později bude chtít zabít, jak už to nepřátelé dělají.
Dan nakon mog 50. rođendana, popela sam se na rusku kapsulu, u Rusiji, i bila lansirana u svemir.
Den po mých 50. narozeninách jsem vystoupala na palubu ruského modulu, v Rusku, a odstartovala do vesmíru.
4.8104388713837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?