Prevod od "schránku" do Srpski


Kako koristiti "schránku" u rečenicama:

Ten malenkyj razgovor přes dopisní schránku, neuspokojil.
Кратак разговор кроз врата није био задовољавајући.
I kdyby se Phoenixovi podařilo najít schránku se střelnými zbraněmi, nepodařilo by se mu je odstranit.
Da je Phoenix i našao oružje... ne bi mogao da ga uzme.
Kdo má bankovní schránku a v ní... plno peněz, šest pasů a pistoli?
Ко има сеф пун новца, 6 пасоша и пиштољ?
Protože jsi je sem přivedl ty, Jidášku, předpokládám, že si Vědma našla novou tělesnou schránku.
Kako si ih ti, mali moj Judo, doveo pretpostavljam da proroèica ima novo tijelo.
Zablokovala svojí emailovou schránku, její číslo není v seznamu.
Blokirala je svoj mail, broj telefona joj ne znam.
Kontroluji moji hlasovou schránku v práci.
Само проверавам говорну пошту на послу.
Takže se vydáme do toho doutníkového klubu, otevřeme schránku jejího otce... co když jedinou věcí uvnitř bude svazek pořádných doutníků?
Дођемо до клуба, отворимо претинац... Што ако су унутра само цигаре?
Deane, zkontroluj si sakra hlasovou schránku.
Din, proveri svoju glasovnu poštu, prokletstvo.
Teď si bude muset Raphael sehnat novou schránku.
Sad æe Rafael morati tražiti novi prijevoz.
Paní Potterová je tu, a ráda by navštívila svou bezpečnostní schránku.
Gospodica Potter je ovde, i želela bi da poseti njenu kutiju za sigurnim depozitom.
Vedoucí banky říkají, že tento muž, který si pouze přišel zkontrolovat bezpečnostní schránku je zahradní architekt ze Saint-Henri.
Службеници тврде да је починилац који је дошао ради провере свог банковног сефа пејзажни архитект из Сент Хенрија.
Můj otec se probojoval až do Jotunheimu, porazil jejich vojska a vzal jim jejich schránku.
Moj otac se pod borbom probio u Jotunhajm... porazivši njihove armije i uzevši njihov Kovèeg.
Tenkrát v Jotunheimu jsi nevzal jen tu schránku, že?
Kovèeg nije bio jedina stvar, koju si uzeo iz Jotunhajma onog dana... je li?
Jakmile bude Odin mrtev, vrátím vám vaši schránku a ty pak budeš moci vrátit Jotunheimu jeho bývalou slávu.
Jednom, kad Odin bude mrtav, ja æu da ti vratim Kovèeg... a ti možeš da povratiš Jotunhajmu, svu njegovu... slavu.
Nějakej nápad, jak najít tu zelenou schránku?
Neka ideja gde bi to zeleno koferèe moglo biti?
Doufejme, že si náš chlapec každý den kontroluje schránku.
Nadajmo se da naš momak proverava poštansko sanduče svaki dan.
Pak ví, že jsem před pár měsíci uložil ve Strandu bezpečnostní schránku.
Onda æe saznati i da sam iznajmio sef u banci na Strandu pre par meseci.
Malá Kaylee bude potřebovat další bezpečností schránku, pokud jí někdy budeš chtít dát byť jen dolar.
Mlada Kejlee æe trebati još jedan sef ako joj ostaviš još jedan dolar.
Když jsem volal, slyšel jsem tě přes hlasovou schránku.
Kad sam zvao, èuo sam te kroz glasovnu poštu.
Potřebuji seznam klientů, kterým prohledávali schránku.
Trebam listu svih klijenata èiji sefovi su bili pretreseni i opljaèkani.
Budu si tě pamatovat jako bojovnici, kterou jsi kdysi byla, a ne jako tuhle schránku, která tu teď stojí.
Seæaæu se tebe kao ratnice koja si nekada bila, a ne kao ovu ljusku koja stoji preda mnom.
Měl depozitní schránku u bezpečnostní firmy v Bel Air.
Имао је сеф у осигуравајућој фирми у Бел-Еру.
Kolik z vás si dnes zkontrolovalo emailovou schránku?
Koliko vas je danas proverilo svoj imejl?
Nedávno jsem na tuhle schránku koukal u mě v kanceláři, kde má své místo, a přemýšlel jsem, proč jsem ji neotevřel?
I gledao sam je, bila je u mojoj kancelariji, kao i uvek na polici, i razmišljao, zašto je nikada nisam otvorio?
A to zbídačuje našeho ducha a naši energii stejně jako fast food vyčerpává naši tělesnou schránku.
A to osiromašuje naš duh i energiju, isto koliko i brza hrana prazni naše fizičko telo.
"Moje tiskárna tiskne po každém dokumentu prázdnou schránku!"
Kako Vam mogu odmoći?" "Moj štampač izbacuje praznu stranu nakon svakog dokumenta."
0.98652505874634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?