Njegov je trajni zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kamo još nitko nije išao.
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal.
Njegov je petogodišnji zadatak istraživati nepoznate svjetove, tražiti nove oblike života i nove civilizacije, hrabro iæi kamo još nitko nije išao.
Vydávat se za poznáním tajemných nových světů, ledat nové formy života a nové civilizace. Odvážně se pouštět tam, kam se dosud člověk nevydal.
Podsjeæam vas da æu vas naæi kamo god otišli.
Chci vám jen připomenout, že ať půjdete kamkoliv, najdu si vás.
Ne sviða mi se kamo ovo vodi.
Nelíbí se mi, kam to směřuje.
Dopustili ste neka starješine otjeraju vašu kæi jedinicu, koja nema kamo otiæi.
Dovolila jsi starším, aby vyhnali tvou jedinou dceru, i když neměla kam jít.
Kamo sreæe da ga nisam ni upoznala.
Kéž by se to bylo nestalo.
Ne mogu vam dati brod dok ne znam kamo idete.
Majore, nemohu vám přeci půjčit runabout aniž bych věděl, kam s ním chcete letět.
Kamo si ono rekao da ideš?
Kdyže jsi říkal, že budeš vyrážet?
U redu, pa, kamo pokazuju te koordinate?
Tak jo. A kam ukazují ty koordináty?
Kamo sreæe da je svake veèeri Noæ veštica.
Je to prostě kouzelný. Díky tomu si přeju, aby byl Halloween každou noc.
Ne idem nikuda dok mi ne kažeš kamo idemo.
Nikam nejedu, dokud mi neřekneš, kam jedeme.
Kamo da se poðe u Loncolnu, Nebraska?
Kam bychom měli jít v Lincolnu?
Bilo koje seksualno zadovoljstvo, a kamo li orgazam, bilo mi je udaljenije nego ikada.
Navzdory mým mírně řečeno promiskuitním iniciativám jakékoli pohlavní ukojení, natož orgasmus, bylo vzdálenější než kdy předtím.
Sviða mi se kamo ovo vodi.
Líbí se mi, jak se to vyvíjí.
Kamo sreæe da si ti moja devojka.
Přál bych si, abyste byla moje holka.
Kamo da stavim izvještaj patologa o sluèaju Èetiri jahaèa?
Kam mám dát koronerovu zprávu o těch koních?
Rekao je da kamo god da krenem, on æe me pratiti.
Řekl, že ať půjdu kamkoliv, bude mě následovat.
Natjeraj ga da nam kaže kamo ju je stavio.
Ať' nám řekne, kam ho dal.
Odluèila si kamo da idemo sutra za tvoj roðendan?
Už ses rozhodla, kam chceš jít zítra na své narozky?
Možete otiæi kamo god želite, ali što brže napustite podruèje Bostona.
Můžete si jít, kam budete chtít, ale musíte co nejrychleji opustit oblast Bostonu.
Da, kamo sreæe da je sa nama da vidi da se to konaèno dešava.
Jo. Kdyby tu tak byl, aby to viděl.
Znaš veæ, klinac mora iæi kamo ga roditelji odvedu.
To víš, děti jdou vždycky po stopách rodičů.
Nisam imao kamo pa sam završio na socijalnom okružen drugim trbusima i kahlicama dok nije došao moj termin.
Skončila jsem v dobročinné nemocnici, obklopená velkýma břichama a otlučenýma nočníkama, než přišel můj čas.
Kamo sreæe da mogu da prièam s ovima.
Kdybych tak mohl s nimi pokecat. - No, to nemůžete.
"Kamo sreće da je tvoja porodica mogla to da vidi."
"Kéž by tvoje rodina mohla být u toho."
Ne, ali kamo sreæe da jesam.
Ne, ale přeji si, abych byl.
Neæu odobriti operaciju koja æe ti pomoæi da nešto ukradeš, a kamo li nešto što može naštetiti državnoj sigurnosti.
Neschválím operaci kvůli tomu, abychom vám pomohli něco ukrást, nechat uniknout někoho, kdo by mohl ovlivnit národní bezpečnost.
On ide kamo i ja, a kamo ja idem nije uvijek sigurno, Iris.
Kamkoli jdu, on jde, a kam jdu ISN N'-t vždy bezpečné, Iris.
Kamo si pošao usred dana, Kržljo?
Kam to pádíš za jasného světla?
Divove su odveli jako daleko, u mesto za koje niste èuli, i kamo nikada neæete iæi.
Obry odnesli daleko, na místo, o kterém jste nikdy neslyšeli, kam nikdy nevrkočíte.
Možete suzbijati koliko želite, ali znate kamo ova prièa vodi.
Bagatelizovat to vše, co chcete, ale víte, kde tento příběh vede.
Divno, kamo sreæe da prepoznajem put.
Les je tu krásný. Ale nepoznávám ho.
Ja nemam ovakav šešir. Kamo sreće da ga imam.
Já nemám takový klobouk. Chtěla bych mít takový klobouk.
Kamo da sav narod Gospodnji postanu proroci i da Gospod pusti duh svoj na njih!
Nýbrž ó kdyby všecken lid Hospodinův proroci byli, a aby dal Hospodin ducha svého na ně!
I vikahu na Mojsija i na Arona svi sinovi Izrailjevi; i sav zbor reče im: Kamo da smo pomrli u zemlji misirskoj ili da pomremo u ovoj pustinji!
A reptali proti Mojžíšovi i proti Aronovi všickni synové Izraelští, a řeklo k nim všecko množství: Ó bychom byli zemřeli v zemi Egyptské, aneb na této poušti, ó bychom byli zemřeli!
I svadjaše se narod s Mojsijem, i govorahu: Kamo da smo pomrli kad pomreše braća naša pred Gospodom!
I domlouval se lid na Mojžíše, a mluvili, řkouce: Ó kdybychom i my byli zemřeli, když zemřeli bratří naši před Hospodinem!
Kamo da su pametni, da razumeju ovo, i gledaju na kraj svoj!
Ó by moudří byli, rozuměliť by tomu, prohlédali by na poslední věci své.
A kamo li Onome koji ne gleda knezovima ko su, niti u Njega vredi više bogati od siromaha, jer su svi delo ruku Njegovih.
Mnohem méně tomu, kterýž nepřijímá osob knížat, aniž u něho má přednost urozený před nuzným; nebo dílo rukou jeho jsou všickni.
Jer ovako veli Gospod Gospod: A kamo li kad pustim četiri ljuta zla svoja, mač i glad i zle zveri i pomor na Jerusalim, da istrebim u njemu ljude i stoku.
Nýbrž takto praví Panovník Hospodin: Bych pak čtyři pokuty své zlé, meč a hlad, zvěř lítou a mor poslal na Jeruzalém, abych vyhubil z něho lidi i hovada,
Gle, dok beše cela, ne mogaše se ništa od nje načiniti, a kamo li će biti za šta kad je oganj proždre i izgore.
Aj, když byl celý, nic nemohlo býti z něho uděláno, ovšem když jej oheň sežral, a shořel, k ničemu se více hoditi nebude.
Kad su domaćina nazvali Veelzevulom, a kamo li domaće njegove?
Poněvadž jsou hospodáře Belzebubem nazývali, čím pak více domácí jeho?
Jer kad si ti odsečen od rodjene masline, i pricepio se na nerodjenu pitomu maslinu; a kamo li ovi koji će se pricepiti na rodjenu svoju maslinu!
Nebo poněvadž ty vyťat jsi z přirozené plané olivy a proti přirození vštípen jsi v dobrou olivu, čím více pak ti, kteříž podle přirození jsou z dobré olivy, vštípeni budou v svou vlastní olivu.
3.3375449180603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
...jenž se znovu a znovu vydává za poznáním tajemných nových světů hledat nové formy života a nové civilizace odvážně se pouští tam, kam se dosud nikdo nevydal. 